{"id":5048,"date":"2018-11-16T19:37:30","date_gmt":"2018-11-17T02:37:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/documents-policies\/"},"modified":"2026-02-02T13:36:02","modified_gmt":"2026-02-02T18:36:02","slug":"documents-policies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/fr\/documents-policies\/","title":{"rendered":"Document et politiques"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-5048\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-5048-0\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"so-parallax siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-5048-0\" data-stretch-type=\"full-width-stretch\" ><div id=\"pgc-5048-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-5048-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-hero panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-hero so-widget-sow-hero-default-d5b8070cf70e-5048 so-widget-fittext-wrapper\"\n\t\t\t data-fit-text-compressor=\"0.85\"\n\t\t>\t\t\t\t<div class=\"sow-slider-base\" style=\"display: none\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t<ul\n\t\t\t\t\tclass=\"sow-slider-images\"\n\t\t\t\t\tdata-settings=\"{&quot;pagination&quot;:true,&quot;speed&quot;:800,&quot;timeout&quot;:8000,&quot;paused&quot;:false,&quot;pause_on_hover&quot;:false,&quot;swipe&quot;:true,&quot;nav_always_show_desktop&quot;:&quot;&quot;,&quot;nav_always_show_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;breakpoint&quot;:&quot;780px&quot;,&quot;unmute&quot;:false,&quot;anchor&quot;:null}\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-anchor-id=\"\"\n\t\t\t\t>\t\t<li class=\"sow-slider-image  sow-slider-image-cover\" style=\"visibility: visible;;background-color: #333333;background-image: url(https:\/\/www.skipatrol.ca\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ogopogo-zone.jpg)\" >\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-slider-image-container\">\n\t\t\t<div class=\"sow-slider-image-wrapper\">\n\t\t\t\t<h1 style=\"text-align: center\"><span style=\"font-size: 24pt\">DOCUMENT ET POLITIQUES<\/span><\/h1>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t<\/ul>\t\t\t\t<ol class=\"sow-slider-pagination\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"#\" data-goto=\"0\" aria-label=\"Display slide 1\"><\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ol>\n\n\t\t\t\t<div class=\"sow-slide-nav sow-slide-nav-next\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-goto=\"next\" aria-label=\"Next slide\" data-action=\"next\">\n\t\t\t\t\t\t<em class=\"sow-sld-icon-thin-right\"><\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"sow-slide-nav sow-slide-nav-prev\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-goto=\"previous\" aria-label=\"Previous slide\" data-action=\"prev\">\n\t\t\t\t\t\t<em class=\"sow-sld-icon-thin-left\"><\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-5048-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-5048-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-5048-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">General  :<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><a href=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/17170753\/National-Organization-Chart-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-4026 size-full\" src=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/17170757\/National-Organizational-Chart-FR.png\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"107\" \/><\/a><br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/members\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2019\/10\/CSP-TERMS-OF-REFERENCE-DP-Committee-Rev-2-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/members\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2019\/10\/CSP-TERMS-OF-REFERENCE-DP-Committee-Rev-2-FR.pdf noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-4025 size-full\" src=\"http:\/\/www.skipatrol.ca\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/\/uploads\/2020\/08\/CSP_FR_Division-Presidents-Committee-\u2013Terms-of-Reference-768x107-1.png\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"107\" srcset=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/CSP_FR_Division-Presidents-Committee-\u2013Terms-of-Reference-768x107-1.png 768w, https:\/\/www.skipatrol.ca\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/CSP_FR_Division-Presidents-Committee-\u2013Terms-of-Reference-768x107-1-300x42.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-5048-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-5048-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Politiques :<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><a href=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/02183242\/CSP-Mutual-Respect-Policy-Politique-de-respect-mutuel-de-la-PCS-BoD-Approved-20250625-Update-Jan2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-2119\" src=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/members\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2019\/05\/CSP_Politique-de-respect-mutuel.png\" alt=\"\" width=\"944\" height=\"132\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/15140845\/CSP-Code-of-Conduct-Policy-Politique-relative-au-code-de-conduite-de-la-PCS-v2.04-20250326.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-2110\" src=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/members\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2019\/05\/CSP_Code_Of_Conduct_Banner_FR.png\" alt=\"\" width=\"944\" height=\"132\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/members\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2019\/05\/Code-of-Ethics-2016-V1.2-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-2108\" src=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/members\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2019\/05\/CSP_Code_Of_Ethics_Banner_FR.png\" alt=\"\" width=\"944\" height=\"132\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/members\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2018\/11\/Politique-sur-le-conflicts-dinterets-2018-11.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-2118\" src=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/members\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2019\/05\/CSP_Web_Banners_HR.png\" alt=\"\" width=\"944\" height=\"132\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":5993,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-fullwidth-no-title.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5048","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5993"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5048"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14200,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5048\/revisions\/14200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}