{"id":6937,"date":"2023-10-17T14:25:25","date_gmt":"2023-10-17T18:25:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/?page_id=6937"},"modified":"2023-10-17T14:25:42","modified_gmt":"2023-10-17T18:25:42","slug":"jacques-blais","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/fr\/votre-direct\/jacques-blais\/","title":{"rendered":"Jacques Blais"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-6937\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-6937-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-6937-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-6937-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-6931 aligncenter\" src=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/17142039\/Jacques-Blais-Head-Shot-300x294.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"294\" srcset=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/17142039\/Jacques-Blais-Head-Shot-300x294.png 300w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/17142039\/Jacques-Blais-Head-Shot-1024x1003.png 1024w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/17142039\/Jacques-Blais-Head-Shot-768x752.png 768w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/17142039\/Jacques-Blais-Head-Shot-73x73.png 73w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/17142039\/Jacques-Blais-Head-Shot.png 1081w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-6937-0-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-6937-0-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Jacques s\u2019est joint \u00e0 la Patrouille Canadienne de ski en 2004 et n'a jamais \u00e9t\u00e9 qu'un simple patrouilleur. Il a toujours \u00e9t\u00e9, et continue d'\u00eatre, impliqu\u00e9 dans la gestion de sa patrouille et de sa zone. En 2021, on lui a demand\u00e9 de diriger le portefeuille de la traduction au sein du Comit\u00e9 national de gestion, o\u00f9 il voit son r\u00f4le comme un promoteur du bilinguisme et pas seulement comme un traducteur.<\/p>\n<p>Il est actuellement membre des comit\u00e9s des prix aux trois niveaux (national, depuis 2021, division du Qu\u00e9bec, depuis 2017, zone Lanaudi\u00e8re, depuis 2017). Il s'est joint \u00e0 l'\u00e9quipe de formation de la zone Lanaudi\u00e8re en 2012 en tant qu'instructeur en secourisme avanc\u00e9 (\u00ab SA \u00bb) et Sur Pistes (\u00ab SP \u00bb). Il est devenu ma\u00eetre-instructeur, \u00e9galement en SA et SP, en 2017.<\/p>\n<p>La carri\u00e8re de Jacques, qui s'\u00e9tend sur plus de 40 ans, l'a men\u00e9 presque litt\u00e9ralement de la salle du courrier au poste de pr\u00e9sident du conseil d'administration dans un trop grand nombre d'industries pour qu'il soit possible de les \u00e9num\u00e9rer ici. De plus, la PCS n'est qu'une des nombreuses organisations b\u00e9n\u00e9voles dont il fait partie et dans lesquelles il est passionn\u00e9ment engag\u00e9. L'autre organisation la plus importante est celle de Olympiques sp\u00e9ciaux Qu\u00e9bec, o\u00f9 il s'est impliqu\u00e9 pour la premi\u00e8re fois d\u00e8s 1995.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jacques s\u2019est joint \u00e0 la Patrouille Canadienne de ski en 2004 et n&rsquo;a jamais \u00e9t\u00e9 qu&rsquo;un simple patrouilleur. Il a toujours \u00e9t\u00e9, et continue d&rsquo;\u00eatre, impliqu\u00e9 dans la gestion de sa patrouille et de sa zone. En 2021, on lui a demand\u00e9 de diriger le portefeuille de la traduction au sein du Comit\u00e9 national de<a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/fr\/votre-direct\/jacques-blais\/\"><br \/>-> Lire la suite<span class=\"screen-reader-text\">  Jacques Blais<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6132,"featured_media":0,"parent":6924,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6937","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6132"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6937"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6939,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6937\/revisions\/6939"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}