{"id":10252,"date":"2020-06-27T19:25:30","date_gmt":"2020-06-27T23:25:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/2020\/06\/27\/statement-on-racism\/"},"modified":"2020-11-04T17:10:58","modified_gmt":"2020-11-04T21:10:58","slug":"statement-on-racism","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/2020\/06\/statement-on-racism\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration sur le racisme"},"content":{"rendered":"<p>27 juin 2020<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Coll\u00e8gues patrouilleurs,<\/p>\n<p>Nous sommes fiers de faire partie int\u00e9grante du monde des sports de plein air au Canada. Nous sommes pr\u00e9sents dans les stations de ski, les \u00e9preuves d\u2019athl\u00e9tisme amateur, les \u00e9v\u00e9nements culturels et les rassemblements communautaires. Nous assurons la s\u00e9curit\u00e9 des personnes dans les sports de neige et ailleurs.<\/p>\n<p>Nous ambitionnons d\u2019\u00eatre une organisation accueillante. Nous ne tol\u00e9rons pas le harc\u00e8lement ou l\u2019intimidation dans nos rangs. Nous encourageons la diversit\u00e9. Cela dit, nous ne pouvons ignorer les r\u00e9percussions des \u00e9v\u00e9nements des derni\u00e8res semaines et, comme tout Canadien r\u00e9fl\u00e9chi, nous devons nous poser la question\u00a0: faisons-nous partie du probl\u00e8me?<\/p>\n<p>Les diff\u00e9rentes formes de racisme nous environnent de toutes parts. L\u2019\u00e9quit\u00e9 et la justice exigent que nous agissions contre le racisme, et ce, m\u00eame si nous n\u2019en ressentons pas les effets dans notre vie personnelle. Tout comme le Canada n\u2019est pas immunis\u00e9 contre le racisme syst\u00e9mique et institutionnel, nos loisirs d\u2019hiver ne sont pas immunis\u00e9s contre l\u2019exclusion passive des gens de couleur.<\/p>\n<p>La mort tragique de\u00a0 \u00a0 et de George Floyd, de m\u00eame que celle de beaucoup d\u2019autres, oblige les membres de la Patrouille canadienne de ski \u00e0 s\u2019interroger. Nous devons nous demander en particulier si notre r\u00f4le a eu pour effet de perp\u00e9tuer le racisme institutionnel.<\/p>\n<p>Il n\u2019y a pas de place pour le racisme et les pr\u00e9jug\u00e9s au Canada ou au sein de la Patrouille canadienne de ski.<\/p>\n<p>Nous sommes tout \u00e0 la fois un organisme de bienfaisance et une association de personnes privil\u00e9giant le d\u00e9vouement d\u00e9sint\u00e9ress\u00e9. \u00c0 ce titre, nous sommes d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 adopter des mesures anti-racistes pour manifester notre solidarit\u00e9 avec nos compatriotes noirs, autochtones et de couleur. Nous chercherons \u00e0 \u00e9couter les intervenants et les personnes qui souhaitent s\u2019exprimer sur la fa\u00e7on dont nous pouvons contribuer \u00e0 supprimer toutes les formes de racisme et d\u2019exclusion.<\/p>\n<p>Soyez ouverts au dialogue et faites part des exp\u00e9riences et des ressources qui vous ont aid\u00e9s. Prenez contact avec nous pour que nous puissions signaler vos exp\u00e9riences \u00e0 tous les membres et, ce faisant, offrir un t\u00e9moignage positif en faveur de la justice et de liens plus \u00e9troits entre patrouilleurs de ski [<a href=\"mailto:info@skipatrol.ca\">info@skipatrol.ca<\/a>]. Des rapports sur les progr\u00e8s accomplis en ce sens figureront sur notre site Web et vous seront transmis par courriel.<\/p>\n<p>Notre organisation est appel\u00e9e \u00e0 relever des d\u00e9fis. Nous devons faire preuve de solidarit\u00e9 avec les Canadiens autochtones, de race noire et d\u2019autres couleur.<\/p>\n<p><strong>Nous devons nous unir pour mettre fin \u00e0 l\u2019injustice raciale.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le conseil d\u2019administration de la Patrouille canadienne de ski<\/p>\n<p><strong>#BlackLivesMatter<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>27 juin 2020 &nbsp; Coll\u00e8gues patrouilleurs, Nous sommes fiers de faire partie int\u00e9grante du monde des sports de plein air au Canada. Nous sommes pr\u00e9sents dans les stations de ski, les \u00e9preuves d\u2019athl\u00e9tisme amateur, les \u00e9v\u00e9nements culturels et les rassemblements<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[274],"tags":[],"class_list":["post-10252","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletin-de-patrouille"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10252"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10551,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10252\/revisions\/10551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}