{"id":10273,"date":"2020-04-14T16:53:18","date_gmt":"2020-04-14T20:53:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/2020\/04\/14\/supporting-covid-19-efforts\/"},"modified":"2020-11-04T17:18:41","modified_gmt":"2020-11-04T21:18:41","slug":"supporting-covid-19-efforts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/2020\/04\/supporting-covid-19-efforts\/","title":{"rendered":"Soutenir les efforts de COVID-19"},"content":{"rendered":"<p>14 avril 2020<\/p>\n<p>Chers pr\u00e9sidents de zone et pr\u00e9sidents de division,<\/p>\n<p>Au cours de la pand\u00e9mie du COVID-19, des membres de la PCS peuvent \u00eatre invit\u00e9s par des coll\u00e8gues ou par la collectivit\u00e9 \u00e0 faire du b\u00e9n\u00e9volat dans des \u00e9tablissements de sant\u00e9. Les types de b\u00e9n\u00e9volat peuvent varier selon les endroits et les besoins locaux. Le b\u00e9n\u00e9volat est un excellent moyen de contribuer au bien de la collectivit\u00e9 au cours de cette p\u00e9riode.<\/p>\n<p>La Patrouille canadienne de ski tient \u00e0 rappeler que le b\u00e9n\u00e9volat est une d\u00e9cision personnelle et que le fait d\u2019\u00eatre membre ne vous impose aucune obligation \u00e0 cet \u00e9gard. Si un membre d\u00e9cide de se porter volontaire aupr\u00e8s d\u2019un \u00e9tablissement de sant\u00e9 ou d\u2019un organisme semblable associ\u00e9 \u00e0 la lutte contre le COVID-19, il le fait \u00e0 titre personnel et non en tant que membre de la PCS.<\/p>\n<p>Les membres ne doivent pas porter l\u2019uniforme officiel de la PCS qu\u2019ils portent dans l\u2019exercice de leurs fonctions de patrouilleur, mais ils peuvent porter d\u2019autres v\u00eatements portant une marque de la PCS pourvu que l\u2019\u00e9tablissement les autorisent \u00e0 porter des v\u00eatements personnels.<\/p>\n<p>Nous invitons les membres \u00e0 ne pas ignorer les risques auxquels ils s\u2019exposent lorsqu\u2019ils entrent en contact avec des personnes ou des patients susceptibles d\u2019\u00eatre porteurs du COVID-19. Votre sant\u00e9 et votre s\u00e9curit\u00e9 sont importantes, tout comme le sont la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de vos proches.<\/p>\n<p>Veuillez contacter Tom Carr, vice-pr\u00e9sident des op\u00e9rations de patrouille (<a href=\"mailto:tom.carr@skipatrol.ca\">tom.carr@skipatrol.ca<\/a>) ou Zoe Robinson, pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral (<a href=\"mailto:zoe.robinson@skipatrol.ca\">zoe.robinson@skipatrol.ca<\/a>) si vous avez des questions.<\/p>\n<p>Prenez soin de vous,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Zoe Robinson<\/p>\n<p>Pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral<\/p>\n<p>(zoe.robinson@skipatrol.ca)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>14 avril 2020 Chers pr\u00e9sidents de zone et pr\u00e9sidents de division, Au cours de la pand\u00e9mie du COVID-19, des membres de la PCS peuvent \u00eatre invit\u00e9s par des coll\u00e8gues ou par la collectivit\u00e9 \u00e0 faire du b\u00e9n\u00e9volat dans des \u00e9tablissements<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-10273","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10273"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10564,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10273\/revisions\/10564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}