{"id":10292,"date":"2020-02-19T22:00:59","date_gmt":"2020-02-20T02:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/2020\/02\/19\/agreement-reached-with-helly-hansen-for-csp-uniforms\/"},"modified":"2020-11-04T17:30:31","modified_gmt":"2020-11-04T21:30:31","slug":"agreement-reached-with-helly-hansen-for-csp-uniforms","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/2020\/02\/agreement-reached-with-helly-hansen-for-csp-uniforms\/","title":{"rendered":"Accord conclu avec Helly Hansen pour les uniformes du PCS"},"content":{"rendered":"<p>19 f\u00e9vrier 2020<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Chers pr\u00e9sidents de zone et pr\u00e9sidents du division,<\/p>\n<p>Au nom de la pr\u00e9sidente et chef de la direction de la PCS, je suis heureux d\u2019annoncer que le conseil national d\u2019administration de la PCS a approuv\u00e9 un accord exhaustif de partenariat de trois ans conclu avec Helly Hansen et portant sur les vestes, pantalons et blousons d\u2019uniforme, ainsi que sur un large \u00e9ventail de v\u00eatements. L\u2019accord pr\u00e9voit \u00e9galement des mesures visant \u00e0 promouvoir la marque de la PCS via les circuits de commercialisation num\u00e9rique et diverses activit\u00e9s conjointes de la PCS et de Helly Hansen. De plus amples renseignements concernant cet accord de partenariat seront diffus\u00e9s au cours des prochains mois et nous projetons une annonce officielle.<\/p>\n<p>J\u2019ai demand\u00e9 \u00e0 Henly Hansen de permettre \u00e0 nos membres de tester le produit et la direction de la soci\u00e9t\u00e9 a accept\u00e9 que soit mis en place un programme limit\u00e9 de mise \u00e0 l\u2019\u00e9preuve de l\u2019uniforme dans diff\u00e9rentes zones du pays.<\/p>\n<p>Nous avons d\u00e9cid\u00e9 de tester le produit avec l\u2019aide des membres de l\u2019\u00e9quipe des ententes promotionnelles et certains membres du portefeuille des communication et du marketing. Il s\u2019agit d\u2019une approche semblable \u00e0 celle utilis\u00e9e dans le pass\u00e9 pour tester des produits. Dix membres de la PCS participent au programme et chacun s\u2019est vu remettre diff\u00e9rentes pi\u00e8ces de v\u00eatement Helly Hansen pr\u00eat\u00e9es \u00e0 la PCS. L\u2019objectif du test est de d\u00e9terminer celles des pi\u00e8ces de l\u2019\u00e9ventail des v\u00eatements Helly Hansen qui r\u00e9pondent le mieux aux besoins des membres de la PCS. Les membres retenus pour ces tests proviennent de tous les coins du pays\u00a0:<\/p>\n<p>Michael Hewett \u2013 zone Kawartha \u2013 station Lakeridge<\/p>\n<p>Stacey Hewett \u2013 zone Kawartha \u2013 station Lakeridge<\/p>\n<p>Diane Lemay \u2013 zone Conf\u00e9d\u00e9ration \u2013 Parc provincial de ski Brookvale<\/p>\n<p>Greg McCormick \u2013 zone Conf\u00e9d\u00e9ration \u2013 Parc provincial de ski Brookvale<\/p>\n<p>Shayne MacAulay \u2013 zone Gatineau \u2013 station Ski Vorlage<\/p>\n<p>Scott Lacey \u2013 zone Western \u2013 Chicopee Ski Club<\/p>\n<p>Nigel McCreary \u2013 zone Calgary \u00a0\u2013 station de ski Nakiska<\/p>\n<p>Geoff Scotton \u2013 zone Calgary \u2013 station de ski Nakiska<\/p>\n<p>Mark Crone \u2013 zone Kawartha Zone \u2013 station de ski Skyloft<\/p>\n<p>Benoit Murray \u2013 zone Gatineau \u2013 station Sommet Edelweiss<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>D\u2019un point de vue op\u00e9rationnel, les composantes de l\u2019uniforme sont tr\u00e8s semblables \u00e0 celles que nous utilisons actuellement. Chaque membre a re\u00e7u un pantalon noir, un blouson de patrouille et trois vestes de patrouille rouges, chacune d\u2019un style et d\u2019un degr\u00e9 d\u2019isolation thermique particuliers. Les vestes arborent des croix blanches sur les manches, la poitrine et le dos. Un membre de l\u2019\u00e9quipe a obtenu une veste noire arborant les croix, ce qui correspond \u00e0 l\u2019uniforme particulier de la station o\u00f9 il exerce ses fonctions de patrouilleur.<\/p>\n<p>La seule diff\u00e9rence manifeste tient au fait qu\u2019une insigne porte-nom de la PCS (4 pouces par 4 pouces) remplace l\u2019insigne porte-nom plus petite que l\u2019on retrouve g\u00e9n\u00e9ralement sur les uniformes propres \u00e0 certaines stations. Comme ces \u00e9chantillons appartiennent \u00e0 Helly Hansen, nous ne pouvions pas les modifier pour y apposer l\u2019insigne de plus grande taille. Helly Hansen fixe \u00e0 chaque veste et blouson un crochet et un r\u00e9cepteur \u00e0 boucle (Velcro) qui est de taille identique \u00e0 l\u2019insigne porte-nom. Nous avons donc accept\u00e9 cette modification. On a exp\u00e9di\u00e9 deux insignes porte-nom \u00e0 chacun des dix membres de l\u2019\u00e9quipe, un pour le blouson et l\u2019autre pour la veste; ces insignes leur parviendront au cours des prochains jours.<\/p>\n<p>Les dix membres ne cacheront rien au sujet de leur r\u00f4le dans la mise \u00e0 l\u2019\u00e9preuve de l\u2019uniforme. Ils ont tous signal\u00e9 qu\u2019ils sont dispos\u00e9s \u00e0 laisser leurs coll\u00e8gues de la PCS porter les v\u00eatements s\u2019ils le souhaitent. Je vous invite \u00e0 prendre contact avec eux et \u00e0 v\u00e9rifier vous-m\u00eame la qualit\u00e9 des \u00e9chantillons.<\/p>\n<p>Comme mentionn\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, les v\u00eatements sont visuellement semblables \u00e0 la veste actuelle de l\u2019uniforme Avalanche, ce qui signifie que le changement est susceptible d\u2019\u00eatre peu remarqu\u00e9. J\u2019esp\u00e8re que vos soutiendrez nos efforts et informerez vos chefs de patrouille de cette initiative importante pour que l\u2019on puisse proc\u00e9der \u00e0 la mise \u00e0 l\u2019\u00e9preuve au cours de la prochaine semaine. Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec moi directement par courriel.<\/p>\n<p>Salutations cordiales,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Greg McCormick<\/p>\n<p>Vice-pr\u00e9sident (communications et marketing)<\/p>\n<p><a href=\"mailto:greg.mccormick@skipatrol.ca\">greg.mccormick@skipatrol.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>19 f\u00e9vrier 2020 &nbsp; Chers pr\u00e9sidents de zone et pr\u00e9sidents du division, Au nom de la pr\u00e9sidente et chef de la direction de la PCS, je suis heureux d\u2019annoncer que le conseil national d\u2019administration de la PCS a approuv\u00e9 un<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-10292","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10292"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10583,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10292\/revisions\/10583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}