{"id":10334,"date":"2019-10-02T19:09:57","date_gmt":"2019-10-02T23:09:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/2019\/10\/02\/what-happens-to-our-patients-once-they-leave-our-care\/"},"modified":"2020-11-04T18:21:49","modified_gmt":"2020-11-04T22:21:49","slug":"what-happens-to-our-patients-once-they-leave-our-care","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/2019\/10\/what-happens-to-our-patients-once-they-leave-our-care\/","title":{"rendered":"Qu\u2019arrive-t-il \u00e0 nos patients lorsqu\u2019ils ne sont plus sous nos soins?"},"content":{"rendered":"

Par A.P. Crawford, directrice des p\u00e9riodiques de la PCS et gestionnaire de la production (5×5@skipatrol.ca<\/a>)<\/p>\n

 <\/p>\n

Au cours des deux derni\u00e8res saisons de ski, la patrouille de ski de la station Collingwood (zone Central) a particip\u00e9 \u00e0 un projet pilote dans le cadre d\u2019un partenariat avec le Rural Ontario Medical Program<\/em> (ROMP) et le service d\u2019urgence de l\u2019h\u00f4pital de Collingwood (Collingwood General & Marine Hospital<\/em> \u2013 CGMH). En vertu de ce projet, certains patrouilleurs effectuent des quarts de travail avec les m\u00e9decins et les infirmi\u00e8res de l\u2019h\u00f4pital, ce qui leur permet de voir les diff\u00e9rentes \u00e9tapes du cycle de soins et d\u2019observer comment les soins prodigu\u00e9s sur les pistes de ski contribuent au r\u00e9tablissement des patients. Le projet a \u00e9t\u00e9 couronn\u00e9 de succ\u00e8s tant du point de vue de la PCS que de celui de l\u2019h\u00f4pital.<\/p>\n

Deuxi\u00e8me plus important h\u00f4pital au Canada en ce qui concerne le traitement des blessures musculosquelettiques, l\u2019h\u00f4pital de Collingwood est un \u00e9tablissement qui attire des \u00e9tudiants en m\u00e9decine de tous les coins du pays. Selon Mark Brown, pr\u00e9sident de la zone Central, \u00ab c\u2019est un privil\u00e8ge que d\u2019\u00eatre associ\u00e9s au programme de formation de l\u2019h\u00f4pital\u00a0: les r\u00e9actions de tous les membres qui y ont particip\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s positives\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Quelque 48 patrouilleurs ont particip\u00e9 au programme qui, jusqu\u2019\u00e0 maintenant, est en vigueur au cours des week-ends. \u00c0 l\u2019occasion du renouvellement du programme pour une troisi\u00e8me saison, l\u2019h\u00f4pital a pr\u00e9vu des quarts suppl\u00e9mentaires en milieu de semaine au cours de la p\u00e9riode de No\u00ebl et du cong\u00e9 de mars, ce qui permettra \u00e0 un plus grand nombre de membres de la zone Central de tirer profit de cette initiative.<\/p>\n

Brian Mitchell, agent de liaison avec l\u2019h\u00f4pital de Collingwood, estime que les communications entre le service d\u2019urgence et la patrouille ont \u00e9t\u00e9 sensiblement am\u00e9lior\u00e9es. Une ligne t\u00e9l\u00e9phonique d\u2019assistance a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie entre les stations de Collingwood et le service d\u2019urgence.\u00a0 Les patrouilleurs en fonction peuvent communiquer directement avec les urgentologues pendant le transport des patients en ambulance.<\/p>\n

En juin dernier, Michael Lisi et Matt DiStefano, deux urgentologues, se sont vu d\u00e9cerner le titre de membre honoraire de la PCS en reconnaissance du travail qu\u2019ils ont effectu\u00e9 avec la zone Central dans le cadre du programme. Le Dr DiStefano esp\u00e8re cr\u00e9er un programme semblable ailleurs au pays et a associ\u00e9 la PCS au nouveau laboratoire de simulation d\u2019accidents de l\u2019h\u00f4pital.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

(de gauche \u00e0 droite) Mark Brown, pr\u00e9sident de la zone Central, Dr Michael Lisi, Brian Mitchell<\/p>\n

(photo offerte par la zone Central).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par A.P. Crawford, directrice des p\u00e9riodiques de la PCS et gestionnaire de la production (5×5@skipatrol.ca)   Au cours des deux derni\u00e8res saisons de ski, la patrouille de ski de la station Collingwood (zone Central) a particip\u00e9 \u00e0 un projet pilote<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-10334","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10334"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10628,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10334\/revisions\/10628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}