{"id":10408,"date":"2019-01-06T11:55:09","date_gmt":"2019-01-06T15:55:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/2019\/01\/06\/a-new-concussion-resource-for-national-safety\/"},"modified":"2020-11-04T22:12:06","modified_gmt":"2020-11-05T02:12:06","slug":"a-new-concussion-resource-for-national-safety","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/2019\/01\/a-new-concussion-resource-for-national-safety\/","title":{"rendered":"Une nouvelle ressource concernant les commotions c\u00e9r\u00e9brales"},"content":{"rendered":"

Le 6 janvier 2019<\/p>\n

 <\/p>\n

Chers pr\u00e9sidents de division et\u00a0pr\u00e9sidents de zone,<\/p>\n

L\u2019\u00e9quipe nationale de s\u00e9curit\u00e9 de la PCS et Parachute Canada (un organisme national en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9) sont heureux de mettre \u00e0 votre disposition un nouveau document qui vous permettra de sensibiliser l\u2019opinion publique aux risques de commotion c\u00e9r\u00e9brale.<\/p>\n

Ce document figure dans les fichiers nationaux communs et peut \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 et imprim\u00e9. Il traite de diff\u00e9rents sujets, dont les signes et sympt\u00f4mes physiques, cognitifs et \u00e9motionnels, les diagnostics, les traitements et la reprise des activit\u00e9s sportives.<\/p>\n

PCS – Ressource concernant les commotions c\u00e9r\u00e9brales (FR) – PDF<\/a><\/p>\n

Nous vous invitons \u00e0 distribuer cette information \u00e0 tous les dirigeants au sein de votre zone et de votre division, et notamment aux chefs de patrouille. Ceux-ci pourraient \u00e0 leur tour la diffuser dans les salles de patrouille et dans le cadre d\u2019activit\u00e9s de s\u00e9curit\u00e9 (bien entendu, avec la permission de la direction des stations).<\/p>\n

Merci de votre appui soutenu \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9. Nous vous souhaitons une bonne saison!<\/p>\n

Toute question concernant la pr\u00e9sente initiative devrait \u00eatre adress\u00e9e \u00e0 Lia Skelding (lia.skelding@skipatrol.ca<\/a>).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 6 janvier 2019   Chers pr\u00e9sidents de division et\u00a0pr\u00e9sidents de zone, L\u2019\u00e9quipe nationale de s\u00e9curit\u00e9 de la PCS et Parachute Canada (un organisme national en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9) sont heureux de mettre \u00e0 votre disposition un nouveau document qui<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-10408","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10408"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10408\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10703,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10408\/revisions\/10703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}