Le 23 decembre 2018<\/p>\n
<\/p>\n
Cher membre de la PCS,<\/p>\n
La saison hivernale est maintenant bien amorc\u00e9e et skieurs et planchistes se plaisent \u00e0 d\u00e9valer les pistes enneig\u00e9es partout au pays. Plusieurs d\u2019entre vous auront sans doute d\u00e9j\u00e0 eu l\u2019occasion d\u2019accomplir vos premiers quarts de patrouille \u00e0 votre station de ski.<\/p>\n
Nous entrons dans la p\u00e9riode de l\u2019ann\u00e9e o\u00f9 il convient de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 notre r\u00f4le au sein de la communaut\u00e9, aux services que nous offrons et aux personnes que nous aidons. Votre communaut\u00e9 est votre station de ski et les gens qui s\u2019y trouvent. Chacun de vous est appel\u00e9 \u00e0 exercer une fonction importante en veillant \u00e0 ce que les skieurs et les planchistes puissent exercer leur sport pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 en toute s\u00e9curit\u00e9 et se sentir libres comme l\u2019air. On vous reconna\u00eet comme un professionnel poss\u00e9dant une solide formation et beaucoup d\u2019exp\u00e9rience. Bref, votre pr\u00e9sence sur les pistes et dans d\u2019autres endroits procure un sentiment de paix et de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 ceux qui vous entourent.<\/p>\n
Des centaines de milliers de Canadiens exerceront des activit\u00e9s de plein air au cours de la saison des f\u00eates et, gr\u00e2ce \u00e0 votre pr\u00e9sence sur les pistes et ailleurs, ils se r\u00e9jouiront de savoir que la Patrouille canadienne de ski est l\u00e0 pour parer aux dangers.<\/p>\n
Nous sommes fiers de faire partie d\u2019une organisation anim\u00e9e par des b\u00e9n\u00e9voles et ax\u00e9e sur la communaut\u00e9. Les membres du conseil d\u2019administration et du comit\u00e9 national de gestion, de m\u00eame que les employ\u00e9s du bureau national, vous offrent leurs meilleurs v\u0153ux en cette saison des f\u00eates. Profitez de cette p\u00e9riode sp\u00e9ciale de l\u2019ann\u00e9e en compagnie de votre famille et de vos amis tout en offrant un service important \u00e0 votre communaut\u00e9.<\/p>\n
<\/p>\n
Meilleurs v\u0153ux!<\/p>\n
<\/p>\n
Anne Haley-Callaghan, Pr\u00e9sidente du conseil d\u2019administration<\/p>\n
Bruce Robinson, CPA, CMA, Pr\u00e9sident et chef de la direction<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le 23 decembre 2018 Cher membre de la PCS, La saison hivernale est maintenant bien amorc\u00e9e et skieurs et planchistes se plaisent \u00e0 d\u00e9valer les pistes enneig\u00e9es partout au pays. Plusieurs d\u2019entre vous auront sans doute d\u00e9j\u00e0 eu l\u2019occasion<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-10409","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10409"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10704,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10409\/revisions\/10704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}