{"id":10416,"date":"2018-12-23T08:56:17","date_gmt":"2018-12-23T12:56:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/2018\/12\/23\/2019-canada-winter-games-in-red-deer-really-really-needs-csp-support\/"},"modified":"2020-11-04T22:17:55","modified_gmt":"2020-11-05T02:17:55","slug":"2019-canada-winter-games-in-red-deer-really-really-needs-csp-support","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/2018\/12\/2019-canada-winter-games-in-red-deer-really-really-needs-csp-support\/","title":{"rendered":"Les Jeux d\u2019hiver du Canada (2019) qui auront lieu \u00e0 Red Deer ont grand besoin du soutien de la PCS"},"content":{"rendered":"<p>Par Jenn Normore, pr\u00e9sidente de la zone Red Deer de la PCS (<a href=\"mailto:skipatrolrd@gmail.com\">skipatrolrd@gmail.com<\/a>)<\/p>\n<p>La zone Red Deer de la PCS a grand besoin de votre aide pour assurer la prestation de services de patrouille lors des Jeux d\u2019hiver du Canada (2019). Les Jeux se d\u00e9rouleront dans la ville du m\u00eame nom, en Alberta, du 15 f\u00e9vrier au 3 mars\u00a0 2019. Les organisateurs sont \u00e0 la recherche de b\u00e9n\u00e9voles de la PCS qui seront affect\u00e9s \u00e0 <em>Canyon Ski Resort<\/em> (\u00e9preuves de ski alpin) et \u00e0 la <em>River Bend Golf &amp; Recreational Area<\/em> (\u00e9preuves de ski nordique). Les \u00e9preuves portent sur diff\u00e9rentes disciplines (aerials, bosses, slope style, big air, boarder cross, slalom et ski cross).<\/p>\n<p>Ces Jeux d\u2019hiver rassembleront quelque 20\u00a0000 spectateurs et 3\u00a0600 athl\u00e8tes, gestionnaires et entra\u00eeneurs provenant de tous les coins du pays. La ville de Red Deer a la r\u00e9putation de combiner les avantages d\u2019une grande ville et le charme d\u2019une petite ville.<\/p>\n<p>Voici quelques donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires pour les patrouilleurs que cette activit\u00e9 pourrait int\u00e9resser\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Les patrouilleurs doivent faire partie de la Patrouille canadienne de ski.<\/li>\n<li>Les \u00e9preuves de aerials, bosses, slope, big air, snowboard cross, planches \u00e0 neige, slopestyle, slalom g\u00e9ant et ski cross auront lieu \u00e0 <em>Canyon Ski Resort.<\/em><\/li>\n<li>Les \u00e9preuves de biathlon et de ski nordique auront lieu \u00e0 la <em>River Bend Golf &amp; Recreation Area<\/em>.<\/li>\n<li>Des repas seront offerts au cours des quarts de travail aux deux endroits.<\/li>\n<li>L\u2019h\u00e9bergement dans des logements pourrait \u00eatre offert, mais n\u2019est pas garanti.<\/li>\n<li>Certaines \u00e9preuves, dont celles de ski alpin, de ski para-alpin, de freestyle demi-lune et de planche \u00e0 neige demi-lune auront lieu en dehors de Red Deer et la pr\u00e9sence de b\u00e9n\u00e9voles de la Patrouille canadienne de ski n\u2019y sera pas requise.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les membres de la PCS ont jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 en mati\u00e8re de secourisme lors des Jeux d\u2019hiver du Canada des ann\u00e9es pass\u00e9es. Ils \u00e9taient nombreux lors des Jeux de 2007 (Whitehorse), de 2011 (Halifax\/Wentworth\/Martock) et de 2015 (Prince George, Colombie-Britannique). Tous les patrouilleurs ayant particip\u00e9 \u00e0 ces Jeux vous diront qu\u2019ils ont v\u00e9cu une exp\u00e9rience exaltante.<\/p>\n<p>Si vous souhaitez \u00eatre b\u00e9n\u00e9vole de la Patrouille canadienne de ski lors des Jeux d\u2019hiver du Canada (2019), veuillez prendre contact avec Bob Boudreau (<a href=\"mailto:bomirad@shaw.ca\">bomirad@shaw.ca<\/a>) pour les \u00e9preuves de ski alpin ou avec Donna Durham (<a href=\"mailto:drfjdur@telus.net\">drfjdur@telus.net<\/a>) pour les \u00e9preuves de ski nordique. Vous pouvez aussi prendre contact avec Jenn Normore, pr\u00e9sidente de la zone Red Deer (<a href=\"mailto:skipatrol.rd@gmail.com\">skipatrol.rd@gmail.com<\/a>).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Jenn Normore, pr\u00e9sidente de la zone Red Deer de la PCS (skipatrolrd@gmail.com) La zone Red Deer de la PCS a grand besoin de votre aide pour assurer la prestation de services de patrouille lors des Jeux d\u2019hiver du Canada<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-10416","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10416"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10711,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10416\/revisions\/10711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}