{"id":10417,"date":"2018-12-05T20:47:16","date_gmt":"2018-12-06T00:47:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/2018\/12\/05\/ordering-avalanche-uniform-jackets-and-pro-deal-program\/"},"modified":"2020-11-04T22:18:30","modified_gmt":"2020-11-05T02:18:30","slug":"ordering-avalanche-uniform-jackets-and-pro-deal-program","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/2018\/12\/ordering-avalanche-uniform-jackets-and-pro-deal-program\/","title":{"rendered":"Commandes de vestes d\u2019uniforme Avalanche et entente promotionnelle"},"content":{"rendered":"

le 5 d\u00e9cembre 2018<\/span><\/span><\/p>\n

Chers pr\u00e9sidents de division et pr\u00e9sidents de zone,<\/p>\n

La Patrouille canadienne de ski a entretenu de bons rapports avec Avalanche Ski Wear<\/em> au fil des ans. Afin de maintenir un stock de vestes d\u2019uniforme pour la saison de ski 2018-2019, la PCS a r\u00e9vis\u00e9 une entente avec Avalanche en vue d\u2019assurer la fourniture de vestes d\u2019uniforme uniquement pour cette ann\u00e9e. Un examen des diverses possibilit\u00e9s relatives aux uniformes, dont celle de recourir \u00e0 d\u2019autres fournisseurs, sera effectu\u00e9 au cours de la pr\u00e9sente saison et des modifications seront adopt\u00e9es lors de la saison de ski 2019\/2020.<\/p>\n

Commandes de vestes d\u2019uniforme <\/strong><\/p>\n

Les commandes de veste de ski alpin doivent \u00eatre transmises au bureau national par le pr\u00e9sident de zone ou par un repr\u00e9sentant autoris\u00e9. Avalanche n\u2019acceptera pas les commandes de vestes d\u2019uniforme qui leur seront directement achemin\u00e9es par des patrouilleurs. Toutes les commandes doivent \u00eatre confi\u00e9es au bureau national. Pour la saison de ski 2018-2019, le prix d\u2019une veste non isolante est de 265\u00a0$ et celui d\u2019une veste isolante de 275\u00a0$, ce \u00e0 quoi s\u2019ajouteront la taxe de vente et les frais de manutention et d\u2019exp\u00e9dition.<\/p>\n

Avalanche ne dispose que d\u2019une quantit\u00e9 limit\u00e9e de vestes d\u2019uniforme de ski nordique. Veuillez prendre contact avec Ren\u00e9e Thivierge (renee.thivierge@skipatrol.ca<\/a>) pour de plus amples renseignements.<\/p>\n

Commandes de produits dans le cadre d\u2019ententes promotionnelles<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Consultez https:\/\/www.avalancheskiwear.com\/patrouille-canadienne-de-ski\/<\/a><\/li>\n
  2. Choisissez Programme d\u2019uniforme (Uniform Program).<\/li>\n
  3. Choisissez \u00ab\u00a0Ski Division\u00a0\u00bb.<\/li>\n
  4. Choisissez Programme officiel (\u00ab\u00a0Official Program\u00a0\u00bb). Ce programme offre deux possibilit\u00e9s aux membres de la PCS\u00a0: la premi\u00e8re est la Boutique en ligne, la seconde le Catalogue en ligne. La Boutique en ligne vous permet de commander par voie \u00e9lectronique. Le Catalogue en ligne vous permet de commander par voie manuelle. S\u2019ils choisissent le Catalogue en ligne, les membres de la PCS devront remplir le bon de commande et indiquer une adresse d\u2019exp\u00e9dition et un num\u00e9ro de carte de cr\u00e9dit, puis scanner la commande et la transmettre par courriel \u00e0 Avalanche.<\/li>\n
  5. Dans un cas comme dans l\u2019autre, le mot de passe est CSPPRODEAL (majuscules obligatoires).<\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

    Pour de plus amples renseignements sur les modalit\u00e9s de commande d\u2019uniforme, veuillez prendre contact avec Tom Tull, vice-pr\u00e9sident (op\u00e9rations) (tom.tull@skipatrol.ca<\/a>).<\/p>\n

    Pour de plus amples renseignements sur les produits offerts en vertu d\u2019ententes promotionnelles, veuillez prendre contact avec Greg McCormick, vice-pr\u00e9sident (marque et partenaires) (greg.mccormick@skipatrol.ca<\/a>).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    le 5 d\u00e9cembre 2018 Chers pr\u00e9sidents de division et pr\u00e9sidents de zone, La Patrouille canadienne de ski a entretenu de bons rapports avec Avalanche Ski Wear au fil des ans. Afin de maintenir un stock de vestes d\u2019uniforme pour la<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-10417","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10417"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10417\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10712,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10417\/revisions\/10712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}