{"id":10436,"date":"2018-10-15T21:36:33","date_gmt":"2018-10-16T02:36:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/?p=10436"},"modified":"2020-11-04T22:32:16","modified_gmt":"2020-11-05T02:32:16","slug":"csp-volunteer-opportunities-at-the-2019-canada-winter-games-in-red-deer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/2018\/10\/csp-volunteer-opportunities-at-the-2019-canada-winter-games-in-red-deer\/","title":{"rendered":"Possibilit\u00e9s de faire du b\u00e9n\u00e9volat lors des Jeux d\u2019hiver du Canada 2019, qui auront lieu \u00e0 Red Deer"},"content":{"rendered":"<p>Par Jenn Normore, pr\u00e9sidente de la zone Red Deer de la PCS (<a href=\"mailto:skipatrol.rd@gmail.com\">skipatrol.rd@gmail.com<\/a>)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vous aimeriez mette vos talents de patrouilleur \u00e0 l\u2019\u00e9preuve tout en offrant un soutien au sport amateur et aux jeunes Canadiens?<\/p>\n<p>En f\u00e9vrier et en mars 2019, la ville de Red Deer, en Alberta, accueillera les Jeux d\u2019hiver du Canada 2019. Quelque 20\u00a0000 visiteurs et 3\u00a0600 athl\u00e8tes, entra\u00eeneurs et gestionnaires de tous les coins du pays se rassembleront dans cette ville du centre de l\u2019Alberta, qui allie les avantages d\u2019une grande ville et le charme d\u2019une petite.<\/p>\n<p>Nous sommes \u00e0 la recherche de b\u00e9n\u00e9voles de la Patrouille canadienne de ski qui pourront pr\u00eater main forte \u00e0 la gestion d\u2019activit\u00e9s qui se d\u00e9rouleront \u00e0 diff\u00e9rents endroits autour de Red Deer, notamment \u00e0 la station <em>Canyon Ski Resort<\/em> (ski alpin) et dans la <em>River Bend Golf &amp; Recreational Area<\/em> (ski nordique).<\/p>\n<ul>\n<li>La <em>Canyon Ski Resort<\/em> est la plus grande station de ski familial hors montage. Elle compte 70 acres de terrain skiable, 18 pistes et six remont\u00e9es m\u00e9caniques. Elle a fait l\u2019objet d\u2019importants travaux de modernisation ces derni\u00e8res ann\u00e9es, dont l\u2019am\u00e9nagement d\u2019une exceptionnelle piste \u00e0 bosses con\u00e7ue sp\u00e9cialement pour les Jeux d\u2019hiver.<\/li>\n<li>La <em>River Bend Golf &amp; Recreation Area<\/em> est la plus importante station de ski de randonn\u00e9e de Red Deer et du centre de l\u2019Alberta. Des travaux sont actuellement effectu\u00e9s en vue d\u2019am\u00e9liorer certains des sentiers de ski de randonn\u00e9e, lesquels totalisent quelque 14,5 kilom\u00e8tres, d\u2019am\u00e9nager une zone de stade et de r\u00e9nover le champ de tir de biathlon.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous souhaitez participer, voici quelques renseignements qui retiendront votre attention. Les patrouilleurs doivent\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>faire partie de la Patrouille canadienne de ski;<\/li>\n<li>\u00eatre disponibles pour au moins trois p\u00e9riodes de patrouille;<\/li>\n<li>se pr\u00eater \u00e0 un contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la politique de la Soci\u00e9t\u00e9 h\u00f4te des Jeux d\u2019hiver.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Voici quelques donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>La <em>Canyon Ski Resort<\/em> comporte des pistes \u00e0 bosses, des man\u0153uvres a\u00e9riennes, des pistes \u00ab\u00a0big air\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0snowboard cross\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0slopestyle\u00a0\u00bb, ainsi que des pistes de slalom g\u00e9ant et de \u00ab\u00a0ski cross\u00a0\u00bb.<\/li>\n<li>La <em>River Bend Golf &amp; Recreation Area<\/em> accueillera les \u00e9preuves de biathlon et de ski de randonn\u00e9e.<\/li>\n<li>Les participants seront approvisionn\u00e9s en nourriture au cours de leurs p\u00e9riodes de patrouille.<\/li>\n<li>Il se peut que l\u2019on puisse offrir des g\u00eetes, bien qu\u2019aucune garantie ne puisse \u00eatre offerte \u00e0 cet \u00e9gard.<\/li>\n<li>Certaines activit\u00e9s, dont le ski alpin, le ski para-alpin, le ski acrobatique demi-lune et la planche \u00e0 neige acrobatique demi-lune, se d\u00e9rouleront hors de la zone de Red Deer et ne n\u00e9cessiteront pas la pr\u00e9sence de patrouilleurs de la Patrouille canadienne de ski.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Red Deer est une ville dont les habitants privil\u00e9gient l\u2019ardeur au travail, le sens communautaire et le patrimoine culturel. Elle est situ\u00e9e sur les bords de la rivi\u00e8re Red Deer, au centre de l\u2019Alberta, \u00e0 mi-chemin entre Calgary et Edmonton. Elle peut satisfaire tous les go\u00fbts et l\u2019on y trouve des activit\u00e9s artistiques de plus en plus nombreuses, une multitude d\u2019activit\u00e9s de plein air et un centre-ville en pleine expansion.<\/p>\n<p>Depuis plusieurs ann\u00e9es, les membres de la PCS jouent un r\u00f4le cl\u00e9 dans les activit\u00e9s de secourisme des Jeux d\u2019hiver du Canada. Plusieurs patrouilleurs y ont particip\u00e9 lors des Jeux d\u2019hiver de 2007 (Whitehorse), de 2011 (Halifax\/Wenworth\/Martock) et de 2015 (Prince George) et tous vous diront qu\u2019ils y ont v\u00e9cu une exp\u00e9rience formidable.<\/p>\n<p>Si vous souhaitez faire du b\u00e9n\u00e9volat avec la Patrouille canadienne de ski lors des Jeux d\u2019hiver du Canada 2019, veuillez prendre contact avec Bob Boudreau (<a href=\"mailto:bomirad@shaw.ca\">bomirad@shaw.ca<\/a>) concernant les \u00e9preuves de ski alpin ou Donna Durham (<a href=\"mailto:drfjdur@telus.net\">drfjdur@telus.net<\/a>) concernant les \u00e9preuves de ski nordique. Vous pouvez \u00e9galement prendre contact avec Jenn Normore, pr\u00e9sidente de la zone Red Deer (<a href=\"mailto:skipatrol.rd@gmail.com\">skipatrol.rd@gmail.com<\/a>).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Jenn Normore, pr\u00e9sidente de la zone Red Deer de la PCS (skipatrol.rd@gmail.com) &nbsp; Vous aimeriez mette vos talents de patrouilleur \u00e0 l\u2019\u00e9preuve tout en offrant un soutien au sport amateur et aux jeunes Canadiens? En f\u00e9vrier et en mars<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[288,260],"tags":[],"class_list":["post-10436","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-octobre-2018","category-uncategorized-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10436"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10731,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10436\/revisions\/10731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}