{"id":10444,"date":"2018-10-07T23:00:45","date_gmt":"2018-10-08T03:00:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/2018\/10\/07\/a-message-from-the-board-of-directors\/"},"modified":"2020-11-04T22:38:36","modified_gmt":"2020-11-05T02:38:36","slug":"a-message-from-the-board-of-directors","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/2018\/10\/a-message-from-the-board-of-directors\/","title":{"rendered":"Un message du conseil d&rsquo;administration"},"content":{"rendered":"<p><span id=\"result_box\" class=\"short_text\" lang=\"fr\">7 octobre 2018<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-9555 alignright\" src=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/\/uploads\/sites\/9\/2018\/10\/Colin-Saravanamuttoo-headshot-2-300x240.jpg\" alt=\"\" width=\"243\" height=\"194\" srcset=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2018\/10\/Colin-Saravanamuttoo-headshot-2-300x240.jpg 300w, https:\/\/www.skipatrol.ca\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2018\/10\/Colin-Saravanamuttoo-headshot-2-768x614.jpg 768w, https:\/\/www.skipatrol.ca\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2018\/10\/Colin-Saravanamuttoo-headshot-2-1024x819.jpg 1024w, https:\/\/www.skipatrol.ca\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2018\/10\/Colin-Saravanamuttoo-headshot-2-560x448.jpg 560w, https:\/\/www.skipatrol.ca\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2018\/10\/Colin-Saravanamuttoo-headshot-2.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 243px) 100vw, 243px\" \/><\/p>\n<p>Le conseil d\u2019administration de la Patrouille canadienne de ski d\u00e9sire annoncer de fa\u00e7on formelle le d\u00e9part \u00a0de Colin Saravanamutto de son poste de pr\u00e9sident et chef de la direction de l\u2019organisation.<\/p>\n<p>En mai 2012, Colin est devenu la deuxi\u00e8me personne dans l\u2019histoire de la PCS \u00e0 occuper le poste de pr\u00e9sident et chef de la direction. Lors de son mandat, Colin a mis l\u2019emphase sur la qualit\u00e9 de nos services au sein de l\u2019industrie canadienne des stations de ski, ainsi que sur\u00a0 l\u2019exp\u00e9rience positive d\u2019\u00eatre un patrouilleur de ski. Durant les six derni\u00e8res ann\u00e9es, il a \u0153uvr\u00e9 pour transformer la PCS dans une organisation adapt\u00e9e au XXI<sup>e<\/sup> si\u00e8cle.<\/p>\n<p>\u00c0 titre de pr\u00e9sident et chef de la direction, Colin a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9 \u00e0 collaborer avec trois pr\u00e9sidents du conseil national d\u2019administration en vue de superviser la mise en \u0153uvre d\u2019une vaste strat\u00e9gie de renouveau ax\u00e9e sur\u00a0: la stabilit\u00e9 financi\u00e8re, le recrutement et le maintien des effectifs, les partenariats avec l\u2019industrie du ski ainsi que la croissance et la diversification de nos activit\u00e9s.\u00a0 Il a consacr\u00e9 des milliers d\u2019heures et parcouru des milliers de kilom\u00e8tres visitant nos op\u00e9rations locales, nos membres, nos partenaires de l\u2019industrie du ski et divers fournisseurs \u00e0 la grandeur du pays. Il a construit plusieurs liens et ciment\u00e9 notre place dans l\u2019industrie du ski canadien, particuli\u00e8rement avec les associations canadiennes de stations de ski et le Conseil canadien du ski.<\/p>\n<p>Durant son mandat, Colin a modernis\u00e9 et formalis\u00e9 plusieurs proc\u00e9dures concernant la dotation du personnel, la rel\u00e8ve des dirigeants de l\u2019organisation, l\u2019ex\u00e9cution des d\u00e9cisions, et les communications. Il a \u00e9galement restructur\u00e9 le comit\u00e9 national de gestion.<\/p>\n<p>Dans la poursuite de ces objectifs, Colin a pr\u00e9sid\u00e9 l\u2019adoption d\u2019un nouvel uniforme et le renouvellement de notre marque. C\u2019est un projet qui a grandement contribu\u00e9 \u00e0 moderniser l\u2019image de la PCS et qui nous a aid\u00e9 \u00e0 devenir moderne, professionnel et pertinent.<\/p>\n<p>Dans ses rapports avec ses pairs, il a toujours \u00e9t\u00e9 courtois et professionnel. Au plan personnel, Colin s\u2019est distingu\u00e9 surtout par son \u00e9nergie, sa capacit\u00e9 de motiver son entourage et de maintenir des standards \u00e9lev\u00e9s.<\/p>\n<p>Colin d\u00e9sire maintenant consacrer plus de temps \u00e0 sa famille et envisage des nouvelles opportunit\u00e9s professionnelles. Nous lui souhaitons le plus grand succ\u00e8s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Anne Haley-Callaghan<\/p>\n<p>Pr\u00e9sidente du conseil d\u2019administration<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>7 octobre 2018 Le conseil d\u2019administration de la Patrouille canadienne de ski d\u00e9sire annoncer de fa\u00e7on formelle le d\u00e9part \u00a0de Colin Saravanamutto de son poste de pr\u00e9sident et chef de la direction de l\u2019organisation. En mai 2012, Colin est devenu<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-10444","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10444"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10444\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10741,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10444\/revisions\/10741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}