{"id":11025,"date":"2020-12-08T12:03:06","date_gmt":"2020-12-08T16:03:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/2020\/12\/06\/csp-insurance-your-questions-answered\/"},"modified":"2020-12-08T21:50:40","modified_gmt":"2020-12-09T01:50:40","slug":"csp-insurance-your-questions-answered","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/2020\/12\/csp-insurance-your-questions-answered\/","title":{"rendered":"Assurance de la PCS : des r\u00e9ponses \u00e0 vos questions"},"content":{"rendered":"

Par Tom Carr, vice-pr\u00e9sident (op\u00e9rations de patrouille) (tom.carr@skipatrol.ca<\/a>)<\/p>\n

On nous pose souvent des questions concernant les diff\u00e9rentes polices d\u2019assurance de la Patrouille canadienne de ski. Voici quelques renseignements de base \u00e0 ce sujet.<\/p>\n

La PCS d\u00e9tient deux polices d\u2019assurance destin\u00e9es \u00e0 prot\u00e9ger les patrouilleurs, une assurance responsabilit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale et une assurance d\u00e9c\u00e8s ou mutilation accidentels.<\/p>\n

La police d\u2019assurance responsabilit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale prot\u00e8ge la PCS et ses membres en cas de poursuite judiciaire. Le bureau national acquitte la prime de cette police et cette prime ne figure pas comme une charge distincte dans la d\u00e9termination de la cotisation des membres. Tout membre r\u00e9gulier, membre associ\u00e9 ou membre \u00e0 vie de la PCS est prot\u00e9g\u00e9 par cette police lorsqu\u2019il agit au nom de la PCS, y compris lors des activit\u00e9s de collecte de fonds, comme les foires de ski, les r\u00e9unions ou les activit\u00e9s hors-piste. Lorsqu\u2019une zone participe \u00e0 une activit\u00e9 autre qu\u2019une activit\u00e9 de patrouille, la zone doit solliciter un certificat d\u2019assurance de notre courtier (Gougeon) et des organisateurs de l\u2019activit\u00e9. Il n\u2019y a pas de frais pour cela et la protection que nous procurent nos polices d\u2019assurance ne s\u2019en trouve nullement affect\u00e9e. Dans l\u2019industrie de l\u2019assurance, on utilise les certificats d\u2019assurance pour dresser un registre des activit\u00e9s et pour conserver les renseignements relatifs \u00e0 la protection de toutes les activit\u00e9s. Ce n\u2019est qu\u2019en cas de n\u00e9gligence grave qu\u2019un patrouilleur est susceptible de ne pas \u00eatre prot\u00e9g\u00e9 par notre police d\u2019assurance responsabilit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale. C\u2019est d\u2019ailleurs pourquoi nos proc\u00e9dures et nos modalit\u00e9s de formation sont si pointilleuses et exigeantes. Ne manquez pas de respecter les directives du manuel et de la formation \u2013 elles ont pour objet de nous prot\u00e9ger.<\/p>\n

L\u2019assurance d\u00e9c\u00e8s ou mutilation accidentels (ADMA) est celle qui est la moins bien comprise. Il s\u2019agit d\u2019une police d\u2019assurance groupe qui co\u00fbte peu et que les divisions peuvent choisir d\u2019adopter ou de ne pas adopter. \u00c0 l\u2019heure actuelle, le co\u00fbt par membre par ann\u00e9e est de l\u2019ordre de cinq \u00e0 six dollars. Les cotisations servant \u00e0 acquitter cette police sont vers\u00e9es par chaque zone en sus des frais d\u2019inscription d\u00e9termin\u00e9s en fonction du nombre de membres que comptait une zone l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. On trouvera le texte de cette police d\u2019assurance sur la partie du site Web de la PCS r\u00e9serv\u00e9e aux membres. Il y est question de toute une gamme d\u2019avantages m\u00e9dicaux. La police comporte une clause pr\u00e9voyant une indemnit\u00e9 hebdomadaire de 400 dollars en cas de perte salariale. Il importe de signaler qu\u2019avant de toucher une prestation au titre de l\u2019ADMA, un patrouilleur doit d\u2019abord avoir recours \u00e0 son assurance personnelle ou professionnelle ou d\u00e9montrer qu\u2019il en est d\u00e9pourvu.<\/p>\n

Toutes les r\u00e9clamations doivent \u00eatre transmises \u00e0 Ren\u00e9e Thivierge, du bureau national. Vous trouverez de plus amples renseignements sur les polices d\u2019assurance de la PCS, y compris une Foire aux questions et les modalit\u00e9s de l\u2019ADMA, dans la partie du site Web national r\u00e9serv\u00e9e aux membres. Si vous ne trouvez pas les renseignements qu\u2019il vous faut, veuillez prendre contact avec Tom Carr, vice-pr\u00e9sident (op\u00e9rations de patrouille) par courriel (tom.carr@skipatrol.ca<\/a>).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Tom Carr, vice-pr\u00e9sident (op\u00e9rations de patrouille) (tom.carr@skipatrol.ca) On nous pose souvent des questions concernant les diff\u00e9rentes polices d\u2019assurance de la Patrouille canadienne de ski. Voici quelques renseignements de base \u00e0 ce sujet. La PCS d\u00e9tient deux polices d\u2019assurance destin\u00e9es<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-11025","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11025"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11025\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11031,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11025\/revisions\/11031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}