{"id":11236,"date":"2021-03-07T21:04:18","date_gmt":"2021-03-08T01:04:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/2021\/03\/fips-memorandum-of-understanding-with-fis\/"},"modified":"2021-03-07T21:44:05","modified_gmt":"2021-03-08T01:44:05","slug":"fips-memorandum-of-understanding-with-fis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/2021\/03\/fips-memorandum-of-understanding-with-fis\/","title":{"rendered":"Protocole d\u2019entente entre la FIPS et la FIS"},"content":{"rendered":"<p>Par Brian Low, repr\u00e9sentant de la PCS aupr\u00e8s de la FIPS (<a href=\"mailto:brian.low@skipatrol.ca\">brian.low@skipatrol.ca<\/a>)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-11251 alignleft\" src=\"http:\/\/www.skipatrol.ca\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/\/uploads\/sites\/9\/2021\/03\/fips.jpg\" alt=\"\" width=\"157\" height=\"162\" \/><\/p>\n<p>La F\u00e9d\u00e9ration internationale des patrouilles de ski (FIPS) est une organisation internationale qui repr\u00e9sente les patrouilleurs de ski et les organismes faisant la promotion de la s\u00e9curit\u00e9 en ski; ses membres proviennent d\u2019un peu partout dans le monde. La PCS est un membre fondateur de cette organisation, qui a vu le jour en 1979. Au fil des ans, la FIPS a pris de l\u2019ampleur\u00a0: 18 organismes nationaux de patrouilles de ski en font maintenant partie. Un congr\u00e8s auquel sont invit\u00e9s ces organismes a lieu une fois tous les deux ans. Le 22<sup>e<\/sup> congr\u00e8s a eu lieu en Argentine en septembre 2019. Le 23<sup>e<\/sup> congr\u00e8s, qui doit se tenir en France, \u00e9tait cens\u00e9 avoir lieu cette ann\u00e9e, mais a \u00e9t\u00e9 report\u00e9 \u00e0 2022 en raison de la pand\u00e9mie mondiale et des restrictions qui s\u2019y rattachent.<\/p>\n<p>Entre les congr\u00e8s, la FIPS poursuit diff\u00e9rentes activit\u00e9s, dont des r\u00e9unions p\u00e9riodiques organis\u00e9es par des groupes d\u2019int\u00e9r\u00eat particulier. Le conseil d\u2019administration et le comit\u00e9 de direction tiennent \u00e9galement des r\u00e9unions \u00e0 intervalle r\u00e9gulier.<\/p>\n<p>La FIPS a amorc\u00e9 des pourparlers avec la F\u00e9d\u00e9ration internationale du ski (FIS) dans l\u2019espoir d\u2019\u00e9tablir des liens plus \u00e9troits entre les deux organisations. La FIS est l\u2019organe de gouvernance internationale en mati\u00e8re de ski et de planche \u00e0 neige. Elle a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 1924 lors des premiers Jeux olympiques, lesquels ont eu lieu \u00e0 Chamonix, en France, et jouit de la reconnaissance du Comit\u00e9 international olympique (CIO). \u00c0 la FIS incombe la responsabilit\u00e9 de fixer les r\u00e8gles de comp\u00e9tition internationale des disciplines olympiques de ski alpin, de ski de randonn\u00e9e, de saut \u00e0 ski, de combin\u00e9 nordique, de ski acrobatique et de planche acrobatique.<\/p>\n<p>La PCS maintient depuis longtemps des relations avec la FIS au Canada et assure la prestation de services lors des activit\u00e9s dont elle est responsable. La PCS a jou\u00e9 un r\u00f4le de premier plan dans l\u2019\u00e9laboration du \u00ab\u00a0protocole <em>Racer down\u00a0\u00bb <\/em>adopt\u00e9 en 2001 gr\u00e2ce aux efforts de l\u2019\u00e9quipe de la <em>Coupe du monde de Lake Louise<\/em>. Elle continue aussi d\u2019assurer la prestation de services lors d\u2019\u00e9preuves sportives tenues au pays et sanctionn\u00e9es par la FIS.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-11253 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.skipatrol.ca\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/\/uploads\/sites\/9\/2021\/03\/Fips1.png\" alt=\"\" width=\"717\" height=\"86\" srcset=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/03\/Fips1.png 717w, https:\/\/www.skipatrol.ca\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/03\/Fips1-300x36.png 300w, https:\/\/www.skipatrol.ca\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/03\/Fips1-560x67.png 560w\" sizes=\"auto, (max-width: 717px) 100vw, 717px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>La FIS et la FIPS se soucient du sort des enfants<\/strong><\/p>\n<p>La FIS et la FIPS ont conclu un protocole d\u2019entente \u00e9tablissant un partenariat dont l\u2019objet est d\u2019encourager \u00ab\u00a0la participation des enfants aux sports de neige\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Le partenariat privil\u00e9gie quatre domaines\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Un acc\u00e8s am\u00e9lior\u00e9 aux nouvelles r\u00e8gles de conduite visant les skieurs et les planchistes.<\/li>\n<li>L\u2019adoption de nouveaux outils et de nouvelles proc\u00e9dures en vue de faciliter partout dans le monde la formation des patrouilleurs en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 sur neige.<\/li>\n<li>L\u2019acc\u00e8s \u00e0 des outils p\u00e9dagogiques et \u00e0 des renseignements sur les avantages que procurent les sports de neige en mati\u00e8re de viabilit\u00e9 et de sant\u00e9.<\/li>\n<li>La participation des patrouilles de ski partout dans le monde \u00e0 la campagne \u00ab\u00a0Encourager la participation des enfants aux sports de neige\u00a0\u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous pouvez consulter ici <a href=\"https:\/\/www.fis-ski.com\/en\/international-ski-federation\/news-multimedia\/news\/fis-and-fips-unite-to-care-for-the-kids\">le texte int\u00e9gral de la version anglaise du protocole.<\/a> La PCS entend collaborer avec la FIPS en vue de tirer profit des avantages d\u00e9coulant de ce partenariat. Le communiqu\u00e9 de presse <a href=\"https:\/\/www.fis-ski.com\/en\/international-ski-federation\/news-multimedia\/news\/fis-and-fips-unite-to-care-for-the-kids\">est accessible ici<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-11255 size-medium\" src=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/\/uploads\/sites\/9\/2021\/03\/Fips2-300x156.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"156\" srcset=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/03\/Fips2-300x156.jpg 300w, https:\/\/www.skipatrol.ca\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/03\/Fips2-560x292.jpg 560w, https:\/\/www.skipatrol.ca\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/03\/Fips2.jpg 566w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>La <a href=\"https:\/\/www.fis-ski.com\/en\/international-ski-federation\/news-multimedia\/news\/fis-and-fips-unite-to-care-for-the-kids\">FIS et la FIPS unissent leurs efforts au profit des enfants<\/a><\/p>\n<p>Un des principaux objectifs de la campagne sur \u00ab\u00a0la participation des enfants aux sports de neige\u00a0\u00bb est la transmission de donn\u00e9es sur les pratiques s\u00fbres en ski et en planche \u00e0 neige. Cet objectif a donn\u00e9 lieu \u00e0 l\u2019adoption de 10 r\u00e8gles de la FIS\u00a0 sur la conduite des skieurs et des planchistes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Brian Low, repr\u00e9sentant de la PCS aupr\u00e8s de la FIPS (brian.low@skipatrol.ca) &nbsp; La F\u00e9d\u00e9ration internationale des patrouilles de ski (FIPS) est une organisation internationale qui repr\u00e9sente les patrouilleurs de ski et les organismes faisant la promotion de la s\u00e9curit\u00e9<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-11236","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11236"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11236\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11294,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11236\/revisions\/11294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}