{"id":11297,"date":"2021-03-07T21:20:35","date_gmt":"2021-03-08T01:20:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/2021\/03\/the-other-half-womxn-who-inspire\/"},"modified":"2021-03-07T21:52:34","modified_gmt":"2021-03-08T01:52:34","slug":"the-other-half-womxn-who-inspire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/2021\/03\/the-other-half-womxn-who-inspire\/","title":{"rendered":"L\u2019autre moiti\u00e9 : les femmes qui sont une source d\u2019inspiration"},"content":{"rendered":"<p>Par Kerri Loudoun, membre de l\u2019\u00e9quipe nationale de communications (<a href=\"mailto:kerri.loudoun@skipatrol.ca\">kerri.loudoun@skipatrol.ca<\/a>), et Sinead Anderson, vice-pr\u00e9sident (communications) de la zone Central (<a href=\"mailto:sinead.n.a@gmail.com\">sinead.n.a@gmail.com<\/a>)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Note: Le mot <\/em>femmes (en anglais \u00ab\u00a0<em>womxn\u00a0\u00bb) est utilis\u00e9 pour d\u00e9signer les femmes, les personnes trans et les personnes non-binaires dans le contexte de la diversit\u00e9, de l\u2019\u00e9quit\u00e9 et de l\u2019inclusion (D\u00c9I).<\/em><\/p>\n<p>Les gens qui vivent dans un climat froid ne sont g\u00e9n\u00e9ralement pas \u00e9trangers au monde du ski. Et pourtant ce mode de transport que les agriculteurs, chasseurs et guerriers scandinaves pratiquaient il y a 5\u00a0000 ans est devenu une v\u00e9ritable activit\u00e9 de loisir seulement \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1800. C\u2019est alors que s\u2019est ouverte la voie \u00e0 une participation plus grande des femmes.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-11263 size-medium\" src=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/\/uploads\/sites\/9\/2021\/03\/Womxn1-198x300.jpg\" alt=\"\" width=\"198\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/03\/Womxn1-198x300.jpg 198w, https:\/\/www.skipatrol.ca\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/03\/Womxn1.jpg 307w\" sizes=\"auto, (max-width: 198px) 100vw, 198px\" \/><\/p>\n<p>Laila Schou-Nilsen, skieuse norv\u00e9gienne aux Jeux olympiques d\u2019hiver de 1936, qui ont eu lieu \u00e0 Garmisch-Partenkirchen, en Allemagne. Laila Schou-Nilsen d\u00e9tenait un record mondial en patinage de vitesse, mais comme il n\u2019y avait pas d\u2019\u00e9preuves pour les femmes, elle s\u2019est inscrite aux \u00e9preuves combin\u00e9es de ski alpin et a remport\u00e9 la m\u00e9daille de bronze. Source\u00a0: un imprim\u00e9 de 1936, Die Olympischen Spiele 1936, Volume I, Cigaretten-Bilderdienst, Hambourg, 1936.<\/p>\n<p>Faites un saut d\u2019un peu plus de 100 ans et vous constaterez que la participation est \u00e0 son apog\u00e9e. Selon une \u00e9tude du Conseil canadien du ski effectu\u00e9e en 2019 et reposant sur un sondage men\u00e9 aupr\u00e8s de 2,7 millions d\u2019adeptes de ce sport\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>46,9\u00a0% des skieurs alpins sont des femmes.<\/li>\n<li>47,7\u00a0% des skieurs nordiques sont des femmes.<\/li>\n<li>47,7\u00a0% des planchistes sont des femmes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Toutefois, il convient de se demander si nous, les gens de la PCS, avons \u00e9volu\u00e9 au m\u00eame rythme que la soci\u00e9t\u00e9 en mati\u00e8re de diversit\u00e9, d\u2019\u00e9quit\u00e9 et d\u2019inclusion.<\/p>\n<p>Au moment de la r\u00e9daction du pr\u00e9sent article, 24\u00a0% de notre effectif est constitu\u00e9 de femmes. Mais ce qui est plus int\u00e9ressant, c\u2019est que le niveau de participation et d\u2019engagement de ces membres f\u00e9minins. Voici ce que r\u00e9v\u00e8le un examen plus approfondi:<\/p>\n<ul>\n<li>Dans nos 210 stations de ski, plus de 43 chefs de patrouille sont des femmes.<\/li>\n<li>Dans nos 56 zones, il y a 17 dirigeantes.<\/li>\n<li>Dans nos neuf divisions, il y a 29 dirigeantes.<\/li>\n<li>Quelque 15 postes de direction nationale (vice-pr\u00e9sidences et autres) ont des titulaires f\u00e9minins.<\/li>\n<li>Au sein du conseil d\u2019administration, on ne compte qu\u2019un membre f\u00e9minin.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Deux des zones les plus importantes (les zones Central et Gatineau) sont dirig\u00e9es par des femmes. Au sein de la division Ontario, les femmes d\u00e9tiennent cinq des neuf postes de direction.<\/p>\n<p>En outre, les patrouilles b\u00e9n\u00e9voles dans les stations les plus fr\u00e9quent\u00e9es (Lake Louise, Panorama, Fernie et Sun Peaks) sont dirig\u00e9es par des femmes.<\/p>\n<figure id=\"attachment_11248\" aria-describedby=\"caption-attachment-11248\" style=\"width: 225px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11249 size-medium\" src=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/\/uploads\/sites\/9\/2021\/03\/Elder2-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/03\/Elder2-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.skipatrol.ca\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/03\/Elder2.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-11248\" class=\"wp-caption-text\">Les participantes \u00e0 \u00ab\u00a0Her Turn\u00a0\u00bb s\u2019initient aux techniques sur neige lors de la conf\u00e9rence Altitude 2018 (photo prise par\u00a0 Sue Elder<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_11246\" aria-describedby=\"caption-attachment-11246\" style=\"width: 225px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11247 size-medium\" src=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/\/uploads\/sites\/9\/2021\/03\/Elder1-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/03\/Elder1-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.skipatrol.ca\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/03\/Elder1.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-11246\" class=\"wp-caption-text\">Sue Elder faisant un expos\u00e9 lors de la conf\u00e9rence Altitude de 2018 (photo offerte par Sue Elder)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Lors de la conf\u00e9rence Altitude de 2018 tenue au Mont-Sainte-Anne, deux patrouilleuses de la station <em>Sun Peaks<\/em>, Sue Elder et Jean Strong, ont fait un expos\u00e9 sur la premi\u00e8re infirmerie r\u00e9serv\u00e9e uniquement aux femmes. L\u2019infirmerie en question est d\u00e9sign\u00e9e \u00ab\u00a0Her Turn\u00a0\u00bb. S\u2019inspirant d\u2019un \u00e9v\u00e9nement similaire organis\u00e9 par la NSP au Colorado en 2012, Sue a signal\u00e9 ce qui suit: \u00ab\u00a0Ce fut une exp\u00e9rience que je n\u2019oublierai jamais. Les comp\u00e9tences et les id\u00e9es que j\u2019ai acquises cette journ\u00e9e-l\u00e0 m\u2019ont incit\u00e9 \u00e0 en faire part aux membres de la PCS. Nous sommes \u00e9merveill\u00e9s par les talents et le d\u00e9vouement des femmes de la PCS.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Et pourtant ce n\u2019est pas uniquement aux femmes qu\u2019il appartient de s\u2019entraider. Lors de la Journ\u00e9e internationale des femmes (le 8 mars), prenez le temps de c\u00e9l\u00e9brer, de vous soutenir et de vous encourager les unes les autres. En fin de compte, aidez-nous \u00e0 accro\u00eetre la participation des femmes au sein de la PCS.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-11245 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.skipatrol.ca\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/\/uploads\/sites\/9\/2021\/03\/Boler1.jpg\" alt=\"\" width=\"248\" height=\"440\" srcset=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/03\/Boler1.jpg 248w, https:\/\/www.skipatrol.ca\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/03\/Boler1-169x300.jpg 169w\" sizes=\"auto, (max-width: 248px) 100vw, 248px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Lauren Goldrick, Kerri Loudoun et MJ Peternel, de la station Boler Mountain, dans la zone Western (photo offerte par MJ Peternel)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Kerri Loudoun, membre de l\u2019\u00e9quipe nationale de communications (kerri.loudoun@skipatrol.ca), et Sinead Anderson, vice-pr\u00e9sident (communications) de la zone Central (sinead.n.a@gmail.com) &nbsp; Note: Le mot femmes (en anglais \u00ab\u00a0womxn\u00a0\u00bb) est utilis\u00e9 pour d\u00e9signer les femmes, les personnes trans et les personnes<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-11297","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11297"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11301,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11297\/revisions\/11301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}