9 avril 2021<\/p>\n
Chers pr\u00e9sidents de zone et pr\u00e9sidents de division,<\/p>\n
Cette note a pour but de vous informer que tous les rapports financiers doivent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9s pour votre zone ou division au plus tard le 31 MAI 2021 dans la BND.\u00a0 Il s’agit d’une date imp\u00e9rative et aucune exception n’est possible.<\/p>\n
Cet \u00e9ch\u00e9ancier \u00e9chappe \u00e0 notre contr\u00f4le et nous a \u00e9t\u00e9 impos\u00e9 pour que nous puissions rendre compte de mani\u00e8re exacte et exhaustive des observations que nous avons pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 l\u2019Agence du revenu du Canada \u00e0 titre de tierce partie dans la Note 10 de nos \u00e9tats financiers audit\u00e9s de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re.<\/p>\n
La d\u00e9lai consenti l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re \u00e9tait li\u00e9 \u00e0 la pand\u00e9mie de la COVID-19 et aucun d\u00e9lai suppl\u00e9mentaire ne sera accord\u00e9 cette ann\u00e9e.<\/p>\n
En outre, les \u00e9tats financiers sur lesquels reposent les observations figurant dans le syst\u00e8me national de la base de donn\u00e9es pour l\u2019exercice prenant fin le 31 mars 2021 doivent \u00eatre transmis \u00e9lectroniquement au Comit\u00e9 de surveillance financi\u00e8re par le bureau national. Pour \u00eatre acceptable, un rapport doit comporter au minimum une copie num\u00e9ris\u00e9e des soldes d\u2019ouverture des comptes de votre zone ou division au 1er<\/sup> avril 2020, ainsi que des soldes de cl\u00f4ture au 31 mars 2021. Si des pi\u00e8ces justificatives suppl\u00e9mentaires sont jug\u00e9es n\u00e9cessaires, un membre du Comit\u00e9 de surveillance financi\u00e8re communiquera directement avec vous.<\/p>\n Si vous avez des questions, veuillez prendre contact avec les co-directeurs ex\u00e9cutifs, Mark Brown (mark.brown@skipatrol.ca) et Jean Rioux (jean.rioux@skipatrol.ca) ou avec Pam FitzGerald, pr\u00e9sidente du Comit\u00e9 de surveillance financi\u00e8re (pam.fitzgerald@skipatrol.ca).<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 9 avril 2021 Chers pr\u00e9sidents de zone et pr\u00e9sidents de division, Cette note a pour but de vous informer que tous les rapports financiers doivent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9s pour votre zone ou division au plus tard le 31 MAI 2021 dans<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-11367","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11367"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11369,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11367\/revisions\/11369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}