{"id":11570,"date":"2021-06-21T21:00:10","date_gmt":"2021-06-22T01:00:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/2021\/06\/from-our-co-executive-directors\/"},"modified":"2021-06-21T21:15:58","modified_gmt":"2021-06-22T01:15:58","slug":"from-our-co-executive-directors","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/2021\/06\/from-our-co-executive-directors\/","title":{"rendered":"De nos co-directeurs ex\u00e9cutifs"},"content":{"rendered":"<p>Par Mark Brown et Jean Rioux, co-directeurs ex\u00e9cutifs\u00a0 (<a href=\"mailto:mark.brown@skipatrol.ca\">mark.brown@skipatrol.ca<\/a>), (<a href=\"mailto:jean.rioux@skipatrol.ca\">jean.rioux@skipatrol.ca<\/a>)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La derni\u00e8re saison a comport\u00e9 plusieurs impond\u00e9rables. L\u2019\u00e9quipe nationale de gestion, les zones et les divisions ont \u00e9t\u00e9 appel\u00e9es \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 certaines pr\u00e9occupations au cours d\u2019un hiver domin\u00e9 par la COVID. Il semble y avoir actuellement un lent red\u00e9marrage et tout porte \u00e0 croire que l\u2019on reviendra \u00e0 la normale d\u00e8s l\u2019automne.<\/p>\n<p>Les pr\u00e9sidents de zone et le vice-pr\u00e9sident responsable des op\u00e9rations cherchent \u00e0 d\u00e9finir clairement les r\u00f4les des divisions pour que toutes les zones b\u00e9n\u00e9ficient du soutien dont elles ont besoin pour r\u00e9ussir. Une fois ce projet achev\u00e9, on en fera part aux membres.<\/p>\n<p>Nous avons collabor\u00e9 avec le conseil d\u2019administration et le comit\u00e9 de surveillance financi\u00e8re en vue de dresser un budget pour l\u2019exercice financier 2021; le budget a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 par le conseil d\u2019administration peu avant la fin de l\u2019exercice financier 2020. On trouvera <a href=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/04\/Financial-Update-April-2021-Zone-President-Meeting.pdf\">sur le site Web de la PCS<\/a> un aper\u00e7u des \u00e9tats financiers.<\/p>\n<p>En mars, nous avons organis\u00e9 une conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique des chefs de patrouilles pour discuter des pratiques exemplaires en mati\u00e8re de COVID-19 devant s\u2019appliquer dans l\u2019ensemble du pays. Nous avons tent\u00e9 d\u2019utiliser un format diff\u00e9rent (s\u2019apparentant \u00e0 un webinar) mais les difficult\u00e9s techniques \u00e9prouv\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 telles qu\u2019il a fallu convoquer une autre r\u00e9union en utilisant le logiciel TEAMs, lequel permet aux participants de converser plus facilement entre eux. Les commentaires recueillis indiquent que les chefs de patrouille pr\u00e9f\u00e8rent une r\u00e9union de nature plus formelle reposant sur un ordre du jour. Par suite d\u2019une discussion au sein du comit\u00e9 national de gestion, on a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019inviter tous les membres aux prochaines r\u00e9unions trimestrielles de mise \u00e0 jour.<\/p>\n<p>Le portefeuille de la formation et du perfectionnement a travaill\u00e9 sans rel\u00e2che en vue de mettre au point les documents du programme de certification des instructeurs (PCI) et de requalification professionnelle. Les gestionnaires de la formation \u00e0 l\u2019\u00e9chelon des zones peuvent maintenant se procurer ces documents et tous les membres devraient bient\u00f4t recevoir de plus amples renseignements \u00e0 ce sujet de leur zone respective.<\/p>\n<p>Le portefeuille des communications et du marketing poursuit l\u2019audit des communications. Kerri Loudoun et son \u00e9quipe proc\u00e8dent \u00e0 un examen exhaustif portant sur les communications avec les membres, avec nos stations partenaires, avec nos signataires d\u2019ententes promotionnelles et avec le grand public (par le biais des m\u00e9dias sociaux). D\u00e8s que nous recevrons le rapport de l\u2019audit, nous en ferons un r\u00e9sum\u00e9 que nous publierons dans une future \u00e9dition de 5\/5.<\/p>\n<p>Mark Brown et le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral St\u00e9phane Niles pr\u00e9parent notre prochaine assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle (AGA), qui aura lieu le 18 septembre 2021. Vous trouverez sur le site Web national des renseignements sur les responsabilit\u00e9s des administrateurs nationaux, sur la proc\u00e9dure de mise en candidature et sur les puissances de vote des zones.<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e, il y aura interpr\u00e9tation simultan\u00e9e anglais-fran\u00e7ais lors de l\u2019AGA. Les membres francophones sont invit\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 cette assembl\u00e9e puisqu\u2019ils pourront poser des questions en fran\u00e7ais et que les r\u00e9ponses \u00e0 leurs questions leur seront communiqu\u00e9es en fran\u00e7ais par la voix des interpr\u00e8tes.<\/p>\n<p>Ayant d\u00e9cid\u00e9 d\u2019entrer en retraite, Michele Doherty a quitt\u00e9 le bureau national et nous sommes \u00e0 la recherche d\u2019une personne pouvant la remplacer. Une \u00e9tudiante embauch\u00e9e pour l\u2019\u00e9t\u00e9 s\u2019occupera de convertir les documents en format \u00e9lectronique, de mettre de l\u2019ordre dans la base de donn\u00e9es des membres et d\u2019effectuer d\u2019autres t\u00e2ches administratives. Nous avons retenu ses services dans le cadre du programme d\u2019emplois d\u2019\u00e9t\u00e9 du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, ce qui signifie qu\u2019une bonne partie de son salaire sera acquitt\u00e9e par ce dernier. La personne qui remplacera Mich\u00e8le de fa\u00e7on permanente entrera en fonction \u00e0 la fin de l\u2019\u00e9t\u00e9 ou au d\u00e9but de l\u2019automne \u2013 une p\u00e9riode particuli\u00e8rement intense pour la PCS.<\/p>\n<p>Linda Andrews et Greg McCormick ont termin\u00e9 leur mandat, la premi\u00e8re \u00e0 titre de vice-pr\u00e9sidente (formation et perfectionnement), le second \u00e0 titre de vice-pr\u00e9sident (communications et marketing). Nous les remercions pour tout leur travail et nous leur souhaitons bonne chance dans la poursuite de leurs activit\u00e9s au sein de la PCS.<\/p>\n<p>Passez un \u00e9t\u00e9 agr\u00e9able! Au plaisir de vous revoir \u00e0 l\u2019automne!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Mark Brown et Jean Rioux, co-directeurs ex\u00e9cutifs\u00a0 (mark.brown@skipatrol.ca), (jean.rioux@skipatrol.ca) &nbsp; La derni\u00e8re saison a comport\u00e9 plusieurs impond\u00e9rables. L\u2019\u00e9quipe nationale de gestion, les zones et les divisions ont \u00e9t\u00e9 appel\u00e9es \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 certaines pr\u00e9occupations au cours d\u2019un hiver domin\u00e9<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-11570","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11570"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11570\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11571,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11570\/revisions\/11571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}