{"id":11748,"date":"2021-08-28T19:40:22","date_gmt":"2021-08-28T23:40:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/?p=11748"},"modified":"2021-08-28T19:51:51","modified_gmt":"2021-08-28T23:51:51","slug":"11748","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/2021\/08\/11748\/","title":{"rendered":"Mises \u00e0 jour de l&rsquo;AGA 2021 bient\u00f4t disponibles"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\">Nous vous signalons que\u00a0sera diffus\u00e9\u00a0cette semaine un Bulletin de patrouille indiquant comment les membres peuvent participer \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e publique de\u00a0tous les candidats\u00a0aux \u00e9lections, ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle. Vous recevrez \u00e9galement ces courriels \u00e0 titre de membre.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Voici les points saillants dont vous devriez \u00eatre au fait:<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Il y aura interpr\u00e9tation simultan\u00e9e (anglais-fran\u00e7ais) lors de ces r\u00e9unions.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Le service d\u2019interpr\u00e9tation utilisera la plateforme\u00a0ZOOM.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Le lien donnant acc\u00e8s aux r\u00e9unions figurera sur le site Web avant la r\u00e9union, mais ne pourra \u00eatre activ\u00e9 qu\u2019une heure avant la r\u00e9union.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Les r\u00e9unions s\u2019inscrivent dans un horaire serr\u00e9.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Outre le lien informatique normal,\u00a0Il y aura un lien t\u00e9l\u00e9phonique\u00a0pour les appels (interpr\u00e9tation disponible uniquement par le biais d&rsquo;un ordinateur audio).\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p>Cordialement,<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Mark Brown\/Jean Rioux,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Co-directeurs\u00a0ex\u00e9cutifs<\/span><\/p>\n<p><a href=\"mailto:mark.brown@skipatrol.ca\"><span data-ccp-props=\"{}\">mark.brown@skipatrol.ca<\/span><\/a><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\"><a href=\"mailto:jean.rioux@skipatrol.ca\">jean.rioux@skipatrol.ca<\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous vous signalons que\u00a0sera diffus\u00e9\u00a0cette semaine un Bulletin de patrouille indiquant comment les membres peuvent participer \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e publique de\u00a0tous les candidats\u00a0aux \u00e9lections, ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle. Vous recevrez \u00e9galement ces courriels \u00e0 titre de membre.\u00a0\u00a0 Voici les points<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-11748","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11748"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11748\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11790,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11748\/revisions\/11790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}