{"id":11861,"date":"2021-09-05T20:48:30","date_gmt":"2021-09-06T00:48:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/?p=11861"},"modified":"2021-09-05T21:00:25","modified_gmt":"2021-09-06T01:00:25","slug":"commandez-vos-nouveaux-uniformes-helly-hansen-des-aujourdhui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/2021\/09\/commandez-vos-nouveaux-uniformes-helly-hansen-des-aujourdhui\/","title":{"rendered":"Commandez vos nouveaux uniformes Helly Hansen d\u00e8s aujourd\u2019hui"},"content":{"rendered":"<p>Par Kerri Loudoun, vice-pr\u00e9sident (communications et marketing) (<a href=\"mailto:kerri.loudoun@skipatrol.ca\">kerri.loudoun@skipatrol.ca<\/a>)<\/p>\n<div class=\"su-vimeo su-u-responsive-media-yes\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/591180738?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0&amp;color=ffffff&amp;autoplay=0&amp;dnt=0&amp;muted=0&amp;texttrack=\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen\" allowfullscreen title=\"\"><\/iframe><\/div>\n<p>Bien que l\u2019hiver ne soit pas encore \u00e0 nos portes, le temps est venu de songer aux commandes d\u2019uniformes Helly Hansen devant servir pour la prochaine saison de patrouille. C\u2019est maintenant qu\u2019il convient d\u2019examiner quels uniformes il vous faudra. Faites parvenir vos commandes \u00e0 votre chef de patrouille ou \u00e0 l\u2019agent de votre zone charg\u00e9 de commander les uniformes le plus t\u00f4t possible, ce qui garantira leur livraison avant l\u2019ouverture de la saison.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"color: #a6192e;\"><strong>Dates limites pour les commandes et quantit\u00e9s de produits<\/strong><\/p>\n<p>Il importe que vous fassiez parvenir votre commande d\u2019uniforme \u00e0 votre chef de patrouille au plus tard le 25 novembre 2021, et ce, pour deux raisons\u00a0:<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ol>\n<li>Quel que soit le style ou la taille, les stocks sont limit\u00e9s. Et lorsque les uniformes d\u2019une certaine taille ou d\u2019un certain style auront tous \u00e9t\u00e9 vendus, il faudra attendre l\u2019automne de 2022 pour les commander.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Plus vous commandez t\u00f4t, plus vous recevrez t\u00f4t. Nous voulons que tous les patrouilleurs qui commandent un uniforme Helly Hansen l\u2019aient \u00e0 leur disposition d\u00e8s l\u2019ouverture de la saison.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"color: #a6192e;\"><strong>Gamme de produits de la saison de patrouille 2021\/2022<\/strong><\/p>\n<p>Vous trouverez <a href=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/\/uploads\/sites\/7\/2021\/08\/CandianSkiPatrol-HH-New-Catalogue-Demo-FR-Aug24_compressed-1.pdf\">le dernier catalogue<\/a> des articles disponibles dans la section des ententes promotionnelles de la partie du site Web r\u00e9serv\u00e9e aux membres; le catalogue d\u00e9crit chaque article et en indique le prix. Vous trouverez \u00e9galement des renseignements au sujet de la technique Helly Hansen utilis\u00e9e pour leurs produits de patrouille.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>Note :<\/strong> Les nouveaux uniformes Helly Hansen comportent un badge porte-nom de taille diff\u00e9rente de celle utilis\u00e9e dans le pass\u00e9. Si vous commandez une nouvelle veste Helly Hansen, il vous faudra acheter un nouveau badge porte-nom. Consultez votre chef de patrouille pour conna\u00eetre le prix du badge de la taille convenant \u00e0 votre veste Helly Hansen.<\/p>\n<p style=\"color: #a6192e;\"><strong>Placement des commandes et exp\u00e9dition<\/strong><\/p>\n<p>Remettez votre commande d\u2019uniforme (style, nombre et taille) \u00e0 votre chef de patrouille ou au membre de votre patrouille charg\u00e9 des commandes. Les uniformes de patrouilleur ne peuvent pas \u00eatre command\u00e9s sur le site Web de Helly Hansen. C\u2019est aux zones qu\u2019il appartient de transmettre les commandes d\u2019uniformes. <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"color: #a6192e;\"><strong>Retours et remboursements<\/strong><\/p>\n<p>Il appartient \u00e0 chaque patrouilleur de recourir aux tableaux des tailles figurant dans le catalogue pour indiquer la taille qui lui convient. On limitera ainsi le nombre de retours de produits.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Si vous devez \u00e9changer un article contre un autre de taille diff\u00e9rente, veuillez prendre contact avec votre chef de patrouille pour effectuer l\u2019\u00e9change. Si vous d\u00e9cidez de retourner un produit qui n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 port\u00e9 (et auquel les \u00e9tiquettes sont encore fix\u00e9es), il vous faudra attendre environ deux semaines pour obtenir un remboursement. Votre chef de patrouille pourra vous aider \u00e0 retourner un article.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"color: #a6192e;\"><strong>Uniformes de ski nordique Helly Hansen<\/strong><\/p>\n<p>Nous sommes \u00e0 mettre au point un programme de d\u00e9monstration pour les uniformes de ski nordique, lequel fera appel \u00e0 la participation de nos patrouilleurs de ski nordique. Kirstie Simpson et moi proc\u00e9derons \u00e0 un sondage en ligne exhaustif en vue de trouver des id\u00e9es qui nous aideront \u00e0 d\u00e9terminer diff\u00e9rentes options concernant un uniforme id\u00e9al. Vous entendrez parler de nous \u00e0 ce sujet au cours des prochaines semaines.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Le programme de d\u00e9monstration de l\u2019uniforme de ski nordique sera en vigueur cet hiver dans les principales r\u00e9gions du pays. Et le catalogue des produits li\u00e9s \u00e0 l\u2019uniforme de ski nordique Hanley Hansen sera disponible d\u00e8s l\u2019automne de 2022, ce qui signifie que l\u2019on pourra commander des articles pour la saison de patrouille 2022\/2023.<\/p>\n<p style=\"color: #a6192e;\"><strong>Questions?<\/strong><\/p>\n<p>Souhaitez-vous obtenir de plus amples renseignements concernant la gamme actuelle des uniformes Helly Hansen? Veuillez faire part de vos questions \u00e0 Kerri Loudoun (<a href=\"mailto:kerri.loudoun@skipatrol.ca\">kerri.loudoun@skipatrol.ca<\/a>) ou \u00e0 Ren\u00e9e Thivierge, gestionnaire du bureau national (<a href=\"mailto:renee.thivierge@skipatrol.ca\">renee.thivierge@skipatrol.ca<\/a>). Elles seront heureuses de vous aider.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span class=\"Apple-converted-space\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-11752 size-large\" src=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/\/uploads\/sites\/9\/2021\/08\/Screenshot-2021-08-23-at-9.19.37-PM-1024x572.png\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"419\" srcset=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/08\/Screenshot-2021-08-23-at-9.19.37-PM-1024x572.png 1024w, https:\/\/www.skipatrol.ca\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/08\/Screenshot-2021-08-23-at-9.19.37-PM-300x168.png 300w, https:\/\/www.skipatrol.ca\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/08\/Screenshot-2021-08-23-at-9.19.37-PM-768x429.png 768w, https:\/\/www.skipatrol.ca\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/08\/Screenshot-2021-08-23-at-9.19.37-PM-1536x858.png 1536w, https:\/\/www.skipatrol.ca\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/08\/Screenshot-2021-08-23-at-9.19.37-PM-560x313.png 560w, https:\/\/www.skipatrol.ca\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/08\/Screenshot-2021-08-23-at-9.19.37-PM.png 1618w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/span><\/b><\/p>\n<p><strong>Un message de Helly Hansen<\/strong><\/p>\n<p>Au nom de la soci\u00e9t\u00e9 Helly Hansen, merci \u00e0 vous tous, patrouilleurs de ski canadiens! C\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 vous que nous pouvons produire les meilleurs v\u00eatements ext\u00e9rieurs sur le march\u00e9. Depuis 1877, nous n\u2019avons jamais cess\u00e9 d\u2019innover, notre objectif \u00e9tant de veiller \u00e0 ce que les professionnels comme vous soient bien au chaud dans des v\u00eatements secs, confortables et s\u00e9curitaires. Merci de faire partie de la famille des professionnels Helly Hansen. Sans vous, nous ne serions pas l\u00e0 o\u00f9 nous sommes aujourd\u2019hui. <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>~ L\u2019\u00e9quipe de Helly Hansen<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Kerri Loudoun, vice-pr\u00e9sident (communications et marketing) (kerri.loudoun@skipatrol.ca) Bien que l\u2019hiver ne soit pas encore \u00e0 nos portes, le temps est venu de songer aux commandes d\u2019uniformes Helly Hansen devant servir pour la prochaine saison de patrouille. C\u2019est maintenant qu\u2019il<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-11861","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11861"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11865,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11861\/revisions\/11865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}