{"id":12143,"date":"2021-10-07T21:17:38","date_gmt":"2021-10-08T01:17:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/?p=12143"},"modified":"2021-10-07T22:39:44","modified_gmt":"2021-10-08T02:39:44","slug":"bonne-retraite-a-dan-cameron-zone-quappelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/2021\/10\/bonne-retraite-a-dan-cameron-zone-quappelle\/","title":{"rendered":"Bonne retraite \u00e0 Dan Cameron (zone Qu\u2019Appelle)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Par Ren\u00e9e Thivierge, gestionnaire (<a href=\"mailto:renee.thivierge@skipatrol.ca\">renee.thivierge@skipatrol.ca<\/a>)<\/strong><\/p>\n<p><strong> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-12056 alignright\" src=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/\/uploads\/sites\/9\/2021\/10\/Dan-Cameron-Thumbnail--225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"273\" srcset=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/10\/07211715\/Dan-Cameron-Thumbnail--225x300.jpg 225w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/10\/07211715\/Dan-Cameron-Thumbnail--560x747.jpg 560w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/10\/07211715\/Dan-Cameron-Thumbnail-.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/strong><\/p>\n<p>La PCS tient \u00e0 souhaiter une heureuse retraite \u00e0 Dan Cameron, qui mettra fin \u00e0 ses activit\u00e9s de patrouilleur de ski cette ann\u00e9e. Dan est devenu membre de la PCS en 1973. Il a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re \u00e0 la station Mont Cascades, dans la zone Gatineau, et a \u00e9t\u00e9 longtemps patrouilleur \u00e0 la station <i>Mission Ridge<\/i>, en Saskatchewan. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 patrouilleur b\u00e9n\u00e9vole lors des Jeux olympiques d\u2019hiver de 1988, tenus \u00e0 Calgary, ce qui lui a donn\u00e9 droit \u00e0 une paire de manches roses. <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Dan a \u00e9t\u00e9 actif dans les domaines de l\u2019enseignement et de la formation et, \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1980, a particip\u00e9 \u00e0 la fabrication d\u2019attelles et de planches dorsales Sun Valley.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Bien qu\u2019il se retire de la patrouille, on trouvera sans doute Dan en train de d\u00e9valer les pistes de ski de diff\u00e9rentes stations. Merci Dan pour le d\u00e9vouement dont tu as fait preuve pendant de nombreuses ann\u00e9es au sein de notre organisation.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Ren\u00e9e Thivierge, gestionnaire (renee.thivierge@skipatrol.ca) La PCS tient \u00e0 souhaiter une heureuse retraite \u00e0 Dan Cameron, qui mettra fin \u00e0 ses activit\u00e9s de patrouilleur de ski cette ann\u00e9e. Dan est devenu membre de la PCS en 1973. Il a commenc\u00e9<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12192,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-12143","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12143"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12143\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12145,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12143\/revisions\/12145"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}