{"id":12631,"date":"2021-12-16T19:36:50","date_gmt":"2021-12-16T23:36:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/?p=12631"},"modified":"2021-12-22T15:44:08","modified_gmt":"2021-12-22T19:44:08","slug":"dernieres-nouvelles-concernant-les-divisions-mountain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/2021\/12\/dernieres-nouvelles-concernant-les-divisions-mountain\/","title":{"rendered":"Derni\u00e8res nouvelles concernant les divisions : Montagne"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-12677 size-full\" src=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/\/uploads\/sites\/9\/2021\/12\/Add-a-heading.png\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/12\/22154352\/Add-a-heading.png 600w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/12\/22154352\/Add-a-heading-300x100.png 300w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/12\/22154352\/Add-a-heading-560x187.png 560w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><strong>Par Geoff Scotton, vice-pr\u00e9sident aux affaires ext\u00e9rieures de la division Montagne (<a href=\"mailto:geoffscotton@skipatrol.ca\">geoffscotton@skipatrol.ca<\/a>)<\/strong><\/p>\n<h2><b>La division Montagne de la PCS \u00e0 l\u2019aube d\u2019une nouvelle saison h\u00e2tive et enneig\u00e9e<\/b><\/h2>\n<p>Plusieurs zones et patrouilles de la division Mountain de la PCS ont amorc\u00e9 leurs activit\u00e9s de la saison hivernale 2021-2022. Les stations de ski <i>Lake Louise<\/i> et <i>Mount Norquay<\/i> ont fait d\u00e9marrer leurs remont\u00e9es m\u00e9caniques d\u00e8s le 5 novembre, soit bien avant toute autre station au Canada.<\/p>\n<p>D\u2019un point de vue g\u00e9ographique, la division Mountain est une des plus grandes de la PCS puisque son territoire co\u00efncide avec ceux de l\u2019Alberta et du Yukon et prend la forme d\u2019une bande nord-sud de quelque 3\u00a0800 kilom\u00e8tres comprenant tous les versants est des montagnes Rocheuses. Bien entendu, le nom de la division donne une id\u00e9e de la nature accident\u00e9e de son terrain et du niveau \u00e9lev\u00e9 de certaines de ses r\u00e9gions, o\u00f9 l\u2019hiver d\u00e9bute plus t\u00f4t et prend fin plus tard que partout ailleurs au pays.<\/p>\n<p>Comme les premi\u00e8res chutes de neige ont lieu invariablement t\u00f4t dans la saison, la division peut accueillir les grandes \u00e9preuves de ski alpin de la <i>Coupe du monde<\/i> <i>Winterstart <\/i>pour hommes et <i>Descente <\/i>et <i>Super-G<\/i> pour femmes<i>, <\/i>qui ont lieu \u00e0 la station <i>Lake Louise<\/i> fin novembre et d\u00e9but d\u00e9cembre. Les membres de la PCS constituent l\u2019essentiel de l\u2019\u00e9quipe m\u00e9dicale de ces \u00e9preuves et ont h\u00e2te de renouer avec cette activit\u00e9 apr\u00e8s l\u2019interruption enregistr\u00e9e en 2020 en raison de la pand\u00e9mie de la COVID-19. Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 affect\u00e9s aux courses disput\u00e9es dans le cadre de la Coupe du monde (deux semaines), ils assisteront aux \u00e9preuves NORAM.<\/p>\n<div class=\"su-image-carousel  su-image-carousel-has-spacing su-image-carousel-crop su-image-carousel-crop-16-9 su-image-carousel-has-outline su-image-carousel-adaptive su-image-carousel-slides-style-minimal su-image-carousel-controls-style-dark su-image-carousel-align-center\" style=\"\" data-flickity-options='{\"groupCells\":true,\"cellSelector\":\".su-image-carousel-item\",\"adaptiveHeight\":false,\"cellAlign\":\"left\",\"prevNextButtons\":true,\"pageDots\":true,\"autoPlay\":5000,\"imagesLoaded\":true,\"contain\":true,\"selectedAttraction\":0.025,\"friction\":0.28}' id=\"su_image_carousel_69e657e825c6d\"><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"422\" src=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/12\/16193001\/WC2-From-Geoff-Scotton-1024x576.jpg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/12\/16193001\/WC2-From-Geoff-Scotton-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/12\/16193001\/WC2-From-Geoff-Scotton-300x169.jpg 300w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/12\/16193001\/WC2-From-Geoff-Scotton-768x432.jpg 768w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/12\/16193001\/WC2-From-Geoff-Scotton-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/12\/16193001\/WC2-From-Geoff-Scotton-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/12\/16193001\/WC2-From-Geoff-Scotton-560x315.jpg 560w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"422\" src=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/12\/16192856\/WC1-from-Geoff-Scotton-1024x576.jpg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/12\/16192856\/WC1-from-Geoff-Scotton-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/12\/16192856\/WC1-from-Geoff-Scotton-300x169.jpg 300w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/12\/16192856\/WC1-from-Geoff-Scotton-768x432.jpg 768w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/12\/16192856\/WC1-from-Geoff-Scotton-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/12\/16192856\/WC1-from-Geoff-Scotton-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/12\/16192856\/WC1-from-Geoff-Scotton-560x315.jpg 560w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/div><\/div><\/div><script id=\"su_image_carousel_69e657e825c6d_script\">if(window.SUImageCarousel){setTimeout(function() {window.SUImageCarousel.initGallery(document.getElementById(\"su_image_carousel_69e657e825c6d\"))}, 0);}var su_image_carousel_69e657e825c6d_script=document.getElementById(\"su_image_carousel_69e657e825c6d_script\");if(su_image_carousel_69e657e825c6d_script){su_image_carousel_69e657e825c6d_script.parentNode.removeChild(su_image_carousel_69e657e825c6d_script);}<\/script>\n<p>Il y a une partie importante du territoire de la division Mountain qui n\u2019est pas montagneuse. De fait, la partie montagneuse se limite \u00e0 l\u2019ar\u00eate nord-ouest de la division, o\u00f9 se situent les Rocheuses et leurs contreforts. Le reste du territoire albertain correspond \u00e0 du pays plat, de sorte que les stations de ski se trouvent souvent dans les vall\u00e9es des rivi\u00e8res. Le ski nordique est un sport populaire et des patrouilles de ski nordique exercent leurs activit\u00e9s aussi bien en Alberta qu\u2019au Yukon.<\/p>\n<p>En septembre, la division Mountain a adopt\u00e9 un programme de vaccination obligatoire s\u2019appliquant aux patrouilleurs assurant la prestation de services de secourisme. Le programme a \u00e9t\u00e9 mis en place avec succ\u00e8s partout en Alberta et au Yukon. Dans plusieurs stations (mais pas dans toutes), il faut avoir \u00e9t\u00e9 vaccin\u00e9 deux fois pour acc\u00e9der aux remont\u00e9es m\u00e9caniques. Les autorit\u00e9s provinciales et territoriales exigent \u00e9galement une preuve de vaccination de chaque personne entrant dans les immeubles.<\/p>\n<p>Certains membres de la division, tout comme d\u2019autres membres de la PCS ailleurs au Canada, se sont inscrits \u00e0 l\u2019une ou l\u2019autre des deux cliniques de perfectionnement de ski organis\u00e9es par la division Mountain \u00e0 la station <i>Kicking Horse<\/i>. La premi\u00e8re aura lieu du 23 au 28 janvier, la seconde du 6 au 11 f\u00e9vrier.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Ces deux cliniques, qui rassembleront plus de 200 patrouilleurs et amis, affichent complet depuis septembre. Pour obtenir des renseignements concernant les cliniques de 2023, veuillez consulter le site Web de la division Mountain en mai 2022. Si vous souhaitez vous inscrire, il faudra faire vite. Cette ann\u00e9e, la clinique de f\u00e9vrier affichait complet apr\u00e8s 21 jours.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span class=\"Apple-converted-space\"> <div class=\"su-image-carousel  su-image-carousel-has-spacing su-image-carousel-crop su-image-carousel-crop-16-9 su-image-carousel-has-outline su-image-carousel-adaptive su-image-carousel-slides-style-minimal su-image-carousel-controls-style-dark su-image-carousel-align-center\" style=\"\" data-flickity-options='{\"groupCells\":true,\"cellSelector\":\".su-image-carousel-item\",\"adaptiveHeight\":false,\"cellAlign\":\"left\",\"prevNextButtons\":true,\"pageDots\":true,\"autoPlay\":5000,\"imagesLoaded\":true,\"contain\":true,\"selectedAttraction\":0.025,\"friction\":0.28}' id=\"su_image_carousel_69e657e826ed0\"><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"563\" src=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/12\/16193227\/SkiImprovement1-1024x768.jpg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/12\/16193227\/SkiImprovement1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/12\/16193227\/SkiImprovement1-300x225.jpg 300w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/12\/16193227\/SkiImprovement1-768x576.jpg 768w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/12\/16193227\/SkiImprovement1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/12\/16193227\/SkiImprovement1-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/12\/16193227\/SkiImprovement1-560x420.jpg 560w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"563\" src=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/12\/16193539\/SkiImprovement2-1024x768.jpg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/12\/16193539\/SkiImprovement2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/12\/16193539\/SkiImprovement2-300x225.jpg 300w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/12\/16193539\/SkiImprovement2-768x576.jpg 768w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/12\/16193539\/SkiImprovement2-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/12\/16193539\/SkiImprovement2-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/12\/16193539\/SkiImprovement2-560x420.jpg 560w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/div><\/div><\/div><script id=\"su_image_carousel_69e657e826ed0_script\">if(window.SUImageCarousel){setTimeout(function() {window.SUImageCarousel.initGallery(document.getElementById(\"su_image_carousel_69e657e826ed0\"))}, 0);}var su_image_carousel_69e657e826ed0_script=document.getElementById(\"su_image_carousel_69e657e826ed0_script\");if(su_image_carousel_69e657e826ed0_script){su_image_carousel_69e657e826ed0_script.parentNode.removeChild(su_image_carousel_69e657e826ed0_script);}<\/script><\/span><\/p>\n<p>La division Mountain se pr\u00e9pare \u00e9galement \u00e0 tenir son atelier annuel FAST de formation en secourisme et de maniement du toboggan \u2013 un atelier organis\u00e9 chaque ann\u00e9e depuis plus de cinquante ans. Il aura lieu du 4 au 6 mars prochain \u00e0 la station <i>Marmot Basin <\/i>et portera sur les comp\u00e9tences des membres de la division en mati\u00e8re de sauvetage, de techniques sur piste, de secourisme et de maniement d\u2019un toboggan. Une des activit\u00e9s les plus pris\u00e9es de cet atelier est la descente chronom\u00e9tr\u00e9e d\u2019un toboggan.<\/p>\n<p>La division Mountain est heureuse de faire un apport important et dynamique \u00e0 l\u2019organisation nationale de la PCS gr\u00e2ce au travail de ses membres dans les domaines de la gouvernance, de la gestion financi\u00e8re, de la formation et des communications.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>(photos offertes par Geoff Scotton)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Geoff Scotton, vice-pr\u00e9sident aux affaires ext\u00e9rieures de la division Montagne (geoffscotton@skipatrol.ca) La division Montagne de la PCS \u00e0 l\u2019aube d\u2019une nouvelle saison h\u00e2tive et enneig\u00e9e Plusieurs zones et patrouilles de la division Mountain de la PCS ont amorc\u00e9 leurs<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12675,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[269],"tags":[],"class_list":["post-12631","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-public-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12631"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12679,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12631\/revisions\/12679"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}