![\"\"](\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/\/uploads\/sites\/9\/2022\/09\/Header-FR-Upcoming-Mtgs-55.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
Par Glenn Bonsall, Secr\u00e9taire corporatif (glenn.bonsall@skipatrol.ca<\/span><\/a>)<\/strong><\/p>\n Deux importantes rencontres de la PCS auront lieu les 14 et 24 septembre prochains. Ces rencontres feront l\u2019objet d\u2019interpr\u00e9tation simultan\u00e9e pour permettre \u00e0 tous les membres de participer.\u00a0<\/span><\/p>\n Ces rencontres auront lieu sur la plateforme ZOOM. Assurez-vous d\u2019avoir t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 et test\u00e9 l’application avant les rencontres. Choisissez le fran\u00e7ais ou l’anglais au moment de vote connexion. Si vous communiquez par t\u00e9l\u00e9phone, vous participerez \u00e0 la rencontre sans interpr\u00e9tation.<\/p>\n Sachez que les liens vous menant aux rencontres ne seront activ\u00e9s qu’une heure avant chaque rencontre. Les rencontres seront minut\u00e9es.<\/p>\n Tous les documents et toutes les information reli\u00e9s aux rencontres sont accessible en vous connectant sur la section membre du site web national en cliquant sur le lien AGA 2022 dans le haut du volet de navigation.\u00a0<\/span><\/p>\n Date\u00a0: 14 septembre, 2022<\/strong><\/p>\n Heures\u00a0: 19h00 \u2013 22h00 HAE<\/strong><\/p>\n Cette rencontre permettra la revue des \u00e9tats financiers pour l’exercice 2022 qui s’est termin\u00e9 le 31 mars, 2022 suivi d’une p\u00e9riode de questions avec les candidats en \u00e9lection pour les postes d’administrateur. Il y aura \u00e9galement un volet de Forum public \u00e0 la rencontre qui est le moment pour les membres de soulever des questions ou des pr\u00e9occupations.<\/p>\n<\/div>\nCombinaison \u00c9tats financiers, Rencontrez les candidats et Forum public<\/b><\/span><\/h4>\n