{"id":13962,"date":"2022-10-17T18:11:53","date_gmt":"2022-10-17T22:11:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/?p=13962"},"modified":"2022-10-17T19:42:18","modified_gmt":"2022-10-17T23:42:18","slug":"nouveautes-promotionnelles-pour-la-saison-2022-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/2022\/10\/nouveautes-promotionnelles-pour-la-saison-2022-2023\/","title":{"rendered":"Nouveaut\u00e9s Promotionnelles pour la saison 2022-2023"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/\/uploads\/sites\/9\/2022\/10\/Pro-Deals-FR-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-13912\" src=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/\/uploads\/sites\/9\/2022\/10\/Pro-Deals-FR-1.png\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/10\/15163149\/Pro-Deals-FR-1.png 600w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/10\/15163149\/Pro-Deals-FR-1-300x100.png 300w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/10\/15163149\/Pro-Deals-FR-1-560x187.png 560w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Par Kerri Loudoun, Cheffe du portefeuille Communications et Marketing (<a href=\"mailto:kerri.loudoun@skipatrol.ca\">kerri.loudoun@skipatrol.ca<\/a>) et Shayne Macaulay, membre de l\u2019\u00e9quipe des Offres promotionnelles (<a href=\"mailto:shayne.macaulay@skipatrol.ca\">shayne.macaulay@skipatrol.ca<\/a>)<\/strong><\/p>\n<h3><span style=\"color: #a6192e;\"><b>Le temps est venu pour les nouveaux \u00e9quipements<\/b><\/span><\/h3>\n<p>Secret de polichinelle\u00a0: La PCS a les meilleures offres de l\u2019industrie pour ses membres. Nous sommes heureux encore cette ann\u00e9e de vous proposer une s\u00e9lection fantastique d&rsquo;anciens favoris et de nouvelles marques \u00e0 essayer.<\/p>\n<p>Pour consulter les Offres promotionnelles actuelles, connectez-vous \u00e0 la section \u00ab\u00a0membres\u00a0\u00bb du site web et cliquez sur le lien Offres promotionnelles sous l&rsquo;ic\u00f4ne du panier de la page d&rsquo;accueil.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/\/uploads\/sites\/9\/2022\/10\/Screenshot-2022-10-17-at-7.33.18-PM.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-13963 size-large\" src=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/\/uploads\/sites\/9\/2022\/10\/Screenshot-2022-10-17-at-7.33.18-PM-1024x651.png\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"477\" srcset=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/10\/17193409\/Screenshot-2022-10-17-at-7.33.18-PM-1024x651.png 1024w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/10\/17193409\/Screenshot-2022-10-17-at-7.33.18-PM-300x191.png 300w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/10\/17193409\/Screenshot-2022-10-17-at-7.33.18-PM-768x488.png 768w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/10\/17193409\/Screenshot-2022-10-17-at-7.33.18-PM-1536x977.png 1536w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/10\/17193409\/Screenshot-2022-10-17-at-7.33.18-PM-2048x1302.png 2048w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/10\/17193409\/Screenshot-2022-10-17-at-7.33.18-PM-560x356.png 560w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Notez que l&rsquo;\u00e9quipe d\u2019Offres promotionnelles de la PCS s\u2019aff\u00e8re \u00e0 finaliser les ententes de renouvellement avec une petite poign\u00e9e de nos partenaires (et travaille \u00e0 \u00e9tendre l&rsquo;offre). Nous appr\u00e9cions votre patience si cela vous concerne.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #a6192e;\"><b>Nouvelles Offres promotionnelles pour 2022-2023<\/b><\/span><\/h3>\n<p>Nous avons le plaisir d&rsquo;annoncer deux nouvelles offres promotionnelles pour nos membres\u00a0:<\/p>\n<p><span class=\"Apple-converted-space\"><a href=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/\/uploads\/sites\/9\/2022\/10\/LOG_ARVA_NEW-01-e1665866067373.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-13918 \" src=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/\/uploads\/sites\/9\/2022\/10\/LOG_ARVA_NEW-01-300x212.png\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"149\" srcset=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/10\/15163345\/LOG_ARVA_NEW-01-300x212.png 300w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/10\/15163345\/LOG_ARVA_NEW-01-1024x724.png 1024w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/10\/15163345\/LOG_ARVA_NEW-01-768x543.png 768w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/10\/15163345\/LOG_ARVA_NEW-01-1536x1086.png 1536w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/10\/15163345\/LOG_ARVA_NEW-01-2048x1448.png 2048w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/10\/15163345\/LOG_ARVA_NEW-01-560x396.png 560w\" sizes=\"auto, (max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><b>ARVA Equipment<\/b> &#8211; Depuis plus de 35 ans, ARVA assure la s\u00e9curit\u00e9 des personnes en concevant et en fabriquant des \u00e9quipements performants de sauvetage en avalanche.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>ARVA a lanc\u00e9 en 2020 un programme de d\u00e9veloppement durable et s\u2019est fix\u00e9 14 objectifs de r\u00e9duction de 15% de ses \u00e9missions de CO2. Depuis novembre 2021, chaque kilogramme d&rsquo;\u00e9quivalent CO2 \u00e9mis par ARVA sera compens\u00e9 par le financement de projets de s\u00e9questration de carbone via ClimatePartner.<\/p>\n<p>ARVA est heureuse d&rsquo;offrir aux membres de la Patrouille canadienne de ski <strong>30 % de rabais<\/strong> sur ses prix de d\u00e9tail en utilisant le code\u00a0: <span style=\"color: #a6192e;\"><strong>SkiPatrolCA22-23<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"Apple-converted-space\"><a href=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/\/uploads\/sites\/9\/2022\/10\/Red-Bull-logo-e1665866143506.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13920 alignleft\" src=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/\/uploads\/sites\/9\/2022\/10\/Red-Bull-logo-e1665866143506.png\" alt=\"\" width=\"299\" height=\"221\" \/><\/a><\/span><b>Red Bull SPECT<\/b> &#8211; Depuis 2016, SPECT Eyewear et le fabricant de boissons \u00e9nergisantes Red Bull entretiennent un partenariat \u00e9troit, fusionnant des ann\u00e9es d&rsquo;exp\u00e9rience dans le d\u00e9veloppement de produits, la conception et la fabrication de lunettes bas\u00e9es sur les exigences des meilleurs athl\u00e8tes. Une collection ind\u00e9pendante a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e qui comprend des lunettes de soleil et des lunettes de ski hautement fonctionnelles.<\/p>\n<p>Red Bull SPECT est fier d&rsquo;offrir \u00e0 tous les membres de la Patrouille canadienne de ski <strong>45 % de r\u00e9duction<\/strong> sur son site personnel, qui comprend les chaussettes Red Bull SPECT et Dahlgren. Veuillez envoyer un courriel \u00e0 prodeals@skipatrol.ca pour obtenir un code unique qui vous mettra sur la bonne voie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #a6192e;\"><b>Nouveaut\u00e9s chez nos partenaires PCS<\/b><\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"Apple-converted-space\"><a href=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/\/uploads\/sites\/9\/2022\/10\/history-head-ski-logo-bk.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13922 alignleft\" src=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/\/uploads\/sites\/9\/2022\/10\/history-head-ski-logo-bk.png\" alt=\"\" width=\"227\" height=\"149\" \/><\/a><\/span><b>Skis Head \u2013 <\/b>Partenaire promotionnel de longue date de la PCS, les Skis Head sont ravis de lancer leurs nouvelles fixations Protector, qui, selon eux, devraient \u00eatre d&rsquo;une grande importance pour tous les patrouilleurs de ski. Cette fixation peut aider \u00e0 r\u00e9duire de 50 % les blessures importantes au genou. Elle permet le d\u00e9gagement lat\u00e9ral du talon dans les deux sens. Elle se d\u00e9placera de sept mm dans les deux sens, puis pivotera de 30 degr\u00e9s si n\u00e9cessaire. Elle a un r\u00e9glage secondaire sp\u00e9cifiquement pour cette valeur de d\u00e9clenchement qui serait ajust\u00e9 au m\u00eame niveau que le DIN du skieur.<\/p>\n<p>Le programme promotionnel des Skis Head n\u2019est offert que jusqu\u2019\u00e0 la fin d\u2019octobre (sur certains items et en quantit\u00e9 limit\u00e9) avec les de d\u00e9taillants locaux. Vous devez utiliser leur formulaire, disponible dans la section Offres promotionnelles du site des membres de la PCS. N\u2019oubliez pas de l\u2019apporter chez votre d\u00e9taillant.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"Apple-converted-space\"><a href=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/\/uploads\/sites\/9\/2022\/10\/logo_tools4boards_registered_logo_248_x_60.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13924 size-medium alignleft\" src=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/sites\/www.skipatrol.ca\/wp-content\/\/uploads\/sites\/9\/2022\/10\/logo_tools4boards_registered_logo_248_x_60-300x74.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"74\" srcset=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/10\/15163839\/logo_tools4boards_registered_logo_248_x_60-300x74.png 300w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/10\/15163839\/logo_tools4boards_registered_logo_248_x_60-768x188.png 768w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/10\/15163839\/logo_tools4boards_registered_logo_248_x_60-560x137.png 560w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/10\/15163839\/logo_tools4boards_registered_logo_248_x_60.png 1020w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/span><b>Tools4Boards<\/b> con\u00e7oit et fabrique des outils de ski et de planche innovants fabriqu\u00e9s \u00e0 partir des meilleurs mat\u00e9riaux avec une attention constante aux d\u00e9tails, d\u00e9velopp\u00e9s et produits selon les normes les plus rigoureuses afin d&rsquo;am\u00e9liorer les performances des skis et des planches.<\/p>\n<p>Tools4Boards offre <strong>20 % de rabais<\/strong> sur tous ses produits aux membres de la PCS gr\u00e2ce au code disponible par courriel \u00e0 <a href=\"mailto:prodeals@skipatrol.ca\">prodeals@skipatrol.ca<\/a>. Le ramassage local et la livraison gratuite une fois par semaine sont disponibles dans la r\u00e9gion de Calgary.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #a6192e;\"><b>L\u2019\u00e9tiquette \u00e0 suivre lorsque vous tirez avantage d\u2019une offre promotionnelle<\/b><\/span><\/h3>\n<p>La PCS travaille fort pour \u00e9tablir et maintenir des relations positives avec des partenaires de marque. Nous demandons \u00e0 nos membres d&rsquo;\u00eatre \u00e9galement respectueux et honn\u00eates lorsqu&rsquo;ils acc\u00e8dent \u00e0 l&rsquo;une des offres promotionnelles d\u00e9crites sur la page des membres du site.<\/p>\n<p>De fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, rappelez-vous que\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>les offres ne sont disponibles que pour les membres actifs de la Patrouille canadienne de ski et sont des privil\u00e8ges offerts par nos partenaires;<\/li>\n<li>les partenaires de marque d\u00e9terminent les offres et les r\u00e8gles qui s\u2019appliquent et que celles-ci peuvent changer parfois sans pr\u00e9avis;<\/li>\n<li>la PCS n\u2019est pas responsable pour quelques diff\u00e9rences entre le prix offert sur notre site et le montant factur\u00e9 par le fournisseur, incluant les frais de transports et les taxes applicables;<\/li>\n<li>les items sont offerts pour l\u2019usage personnel du membre et ne peuvent \u00eatre revendus, donn\u00e9s en cadeau ou achet\u00e9s pour une autre personne \u00e0 moins d\u2019avis contraire (suivez les instructions et adh\u00e9rez aux termes des fournisseurs);<\/li>\n<li>un mauvais usage peut entra\u00eener le retrait de l\u2019offre promotionnelle (un membre fautif s\u2019expose \u00e0 des sanctions de la part de la PCS); et<\/li>\n<li>les transactions interviennent entre le membre et le fournisseur et n\u2019implique pas la PCS.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #a6192e;\"><b>Partenaires actuels de la PCS (au moment d\u2019\u00e9crire ces lignes)<\/b><\/span><\/h3>\n<div class=\"su-table su-table-alternate\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Helly Hansen<\/td>\n<td>Blizzard &#8211; Technica<\/td>\n<td>FjallRaven<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Portage Promo<\/td>\n<td>Burton<\/td>\n<td>G3-Genuine Guide Gear<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ferno<\/td>\n<td>Elan<\/td>\n<td>MEC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Impact Canopies<\/td>\n<td>Fischer\/Swix<\/td>\n<td>Ortovox<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Arcteryx<\/td>\n<td>Head<\/td>\n<td>Outdoor Research<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Auclair<\/td>\n<td>Intuition<\/td>\n<td>POC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bracelayer<\/td>\n<td>K2<\/td>\n<td>Tools4Boards<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Firedup<\/td>\n<td>Leave a Leaf<\/td>\n<td>Julbo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Icebreaker<\/td>\n<td>Leki<\/td>\n<td>Spy Optics<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Keen<\/td>\n<td>Liberty<\/td>\n<td>Xspex<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Virus Action Sport Performance<\/td>\n<td>Nordica<\/td>\n<td>Enterprise<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>22Designs<\/td>\n<td>Wired<\/td>\n<td>Merit Travel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Apex<\/td>\n<td>Backcountry Access<\/td>\n<td>MedicAlert<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Prior Snow<\/td>\n<td>Black Diamond<\/td>\n<td>Staples<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Black Crows<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #a6192e;\"><b>Que faire si un partenaire vous refuse l\u2019acc\u00e8s \u00e0 son offre promotionnelle?<\/b><\/span><\/h3>\n<p>Si un partenaire vous refuse l\u2019acc\u00e8s \u00e0 son offre promotionnelle, contactez d&rsquo;abord <a href=\"mailto:prodeals@skipatrol.ca\">prodeals@skipatrol.ca<\/a> pour obtenir des conseils. Certains de nos partenaires sont plus r\u00e9ticents que d&rsquo;autres. Certains ont fait des exceptions pour la PCS et parfois leur personnel n&rsquo;est tout simplement pas au courant. Nous avons \u00e9galement vu quelques membres qui font partie d&rsquo;autres organisations (AMSC, employ\u00e9s du gouvernement, etc.) qui ont postul\u00e9 et essaient d&rsquo;utiliser toutes leurs informations d&rsquo;identification en m\u00eame temps. Cela conduit g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 la confusion de la part du fournisseur et entra\u00eene un refus. Si vous postulez en tant que membre de la PCS, l&rsquo;identification que vous t\u00e9l\u00e9chargez ne doit \u00eatre que votre num\u00e9ro de membre PCS.<\/p>\n<p>Dans tous les cas, nos partenaires ne sont pas oblig\u00e9s de nous faire des offres promotionnelles, veuillez donc agir calmement et de fa\u00e7on professionnelle. La plupart des probl\u00e8mes qui nous sont rapport\u00e9s sont r\u00e9solus en t\u00e9l\u00e9chargeant la pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9 appropri\u00e9e ou par une r\u00e9ponse polie par e-mail leur demandant de reconsid\u00e9rer leur d\u00e9cision.<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #a6192e;\"><b>Vous avez des questions ou vous souhaitez proposer un autre partenariat?<\/b><\/span><\/h3>\n<p>Vous avez des questions concernant une offre promotionnelle? Avez-vous des contacts avec une marque que nous devrions envisager d&rsquo;ajouter \u00e0 notre liste de partenaires? Veuillez nous envoyer un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:prodeals@skipatrol.ca\">prodeals@skipatrol.ca<\/a>, et nous explorerons le potentiel d&rsquo;un partenariat avec le PCS.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Kerri Loudoun, Cheffe du portefeuille Communications et Marketing (kerri.loudoun@skipatrol.ca) et Shayne Macaulay, membre de l\u2019\u00e9quipe des Offres promotionnelles (shayne.macaulay@skipatrol.ca) Le temps est venu pour les nouveaux \u00e9quipements Secret de polichinelle\u00a0: La PCS a les meilleures offres de l\u2019industrie pour<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13908,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[269],"tags":[],"class_list":["post-13962","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-public-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13962"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13962\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13967,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13962\/revisions\/13967"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}