{"id":14106,"date":"2022-11-30T13:19:05","date_gmt":"2022-11-30T17:19:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/?p=14106"},"modified":"2022-11-30T14:54:05","modified_gmt":"2022-11-30T18:54:05","slug":"prix-mark-labow-diamond-60-annees-dans-la-patrouille","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/2022\/11\/prix-mark-labow-diamond-60-annees-dans-la-patrouille\/","title":{"rendered":"Prix Mark Labow Diamond \u2013 60 ann\u00e9es dans la patrouille"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Par Lori Natuik, Pr\u00e9sidente de la division Manitoba (lori.natuik@skipatrol.ca<\/a>)\u00a0<\/span><\/p>\n

La PCS honore deux patrouilleurs qui, en 2022, on pass\u00e9 le cap de 60 ann\u00e9es de services loyaux. Nous avons d\u00e9j\u00e0 eu l\u2019occasion d\u2019honorer Doug MacLean (revoir l\u2019article ici<\/a>), et, nous honorons maintenant George Kryschuk. Honorons-les pour tout ce qu\u2019ils ont accompli.<\/p>\n

George Kryschuk, Membre \u00e0 vie N<\/b>o<\/sup><\/b> 20<\/b><\/span><\/h3>\n
\"\"<\/a>
George Kryschuk avec Geoff Lamontagne lors d\u2019une course de la Manitoba Cycling Association (courtoisie de Lori Natuik)<\/figcaption><\/figure>\n

George Kryschuk s\u2019est joint \u00e0 la Patrouille canadienne de ski et a fond\u00e9 la zone Red River en 1961.<\/p>\n

Il a re\u00e7u le prix de membre \u00e0 vie No<\/sup> 20 pour toutes ses contributions dans plusieurs domaines de la PCS autant en patrouille, en formation qu\u2019en administration pour n\u2019en nommer que quelques-uns. Il ne s\u2019arr\u00eate jamais.<\/p>\n

Il est un membre toujours actif actuellement, continuant ses t\u00e2ches de patrouille en hiver plusieurs fois par semaine. De plus, George patrouille r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 presque tous les \u00e9v\u00e8nements hors ski auxquels la zone Red River participe. Ceux-ci incluent le Festival international des enfants de Winnipeg, le marathon du Manitoba, le duathlon de Birds Hill, Run2Believe, les courses de la Manitoba Cycling Association, les Jeux d’\u00e9t\u00e9 du Canada de 2017 le triathlon Beat the Cold et bien d’autres encore.<\/p>\n

George a occup\u00e9 de nombreux postes dans la zone Red River et \u00e0 la division du Manitoba tout au long de sa carri\u00e8re de patrouille, notamment celui de pr\u00e9sident de division et de zone, d\u2019agent de formation de division et de zone, de ma\u00eetre-instructeur et d’instructeur. Il est pr\u00e9sent \u00e0 chaque classe de formation, enseignant et encadrant tous les candidats, recrues et v\u00e9t\u00e9rans.<\/p>\n

Sa longue carri\u00e8re professionnelle s’est d\u00e9roul\u00e9e dans le domaine de la s\u00e9curit\u00e9, un domaine \u00e9videmment li\u00e9 \u00e0 la patrouille de ski – et il a si\u00e9g\u00e9 au conseil d’administration du Manitoba Safety Council dans les ann\u00e9es 80.<\/p>\n

Il a fait du b\u00e9n\u00e9volat aupr\u00e8s de nombreuses organisations \u00e0 Winnipeg au fil des ans, mais son amour du ski et de la s\u00e9curit\u00e9 a engendr\u00e9 son engagement \u00e0 vie envers la Patrouille canadienne de ski.<\/p>\n

Nous sommes vraiment chanceux de pouvoir compter sur un patrouilleur du calibre de George Kryschuk et de pouvoir nous joindre \u00e0 lui pour c\u00e9l\u00e9brer ses 60 ans de service.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Lori Natuik, Pr\u00e9sidente de la division Manitoba (lori.natuik@skipatrol.ca)\u00a0 La PCS honore deux patrouilleurs qui, en 2022, on pass\u00e9 le cap de 60 ann\u00e9es de services loyaux. Nous avons d\u00e9j\u00e0 eu l\u2019occasion d\u2019honorer Doug MacLean (revoir l\u2019article ici), et, nous<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14111,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-14106","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14106"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14114,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14106\/revisions\/14114"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}