{"id":14959,"date":"2023-08-11T20:09:31","date_gmt":"2023-08-12T00:09:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/?p=14959"},"modified":"2023-08-16T19:13:32","modified_gmt":"2023-08-16T23:13:32","slug":"prix-de-sauvetage-john-d-harper-karine-bourgoin-et-catherine-dussault-zone-de-quebec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/2023\/08\/prix-de-sauvetage-john-d-harper-karine-bourgoin-et-catherine-dussault-zone-de-quebec\/","title":{"rendered":"Prix de sauvetage John D. Harper \u2013 Karine Bourgoin et Catherine Dussault (Zone de Qu\u00e9bec)"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Par A.P. Crawford, Directrice nationale des p\u00e9riodiques et gestionnaire de la production (ap.crawford@skipatrol.ca<\/a>)<\/strong><\/em><\/p>\n

Le 22 juillet, 2022, Karine Bourgoin and Catherine Dussault ont sauv\u00e9 une vie gr\u00e2ce \u00e0 leur formation de la PCS.<\/p>\n

Les patrouilleurs de la Zone de Qu\u00e9bec offre des services de secourisme au camp de jour du Patro Roc-Amadour \u00e0 Qu\u00e9bec qui accueille gr\u00e2ce \u00e0 ses programmes aux enfants de quatre \u00e0 12 ans, aux adolescents en difficult\u00e9, aux adultes ayant diverses d\u00e9ficiences ainsi qu\u2019aux enfants d’immigrants. L’infirmerie est tr\u00e8s bien \u00e9quip\u00e9e et comme le roulement des patients est parfois \u00e9lev\u00e9, les patrouilleurs travaillent en \u00e9quipe de deux ou trois.<\/p>\n

\u00c0 10 h 40, Karine et Catherine s’occupent d’un jeune patient souffrant d’une piq\u00fbre d’insecte et d’un gonflement persistant, lorsqu’\u00e0 10 h 52, leur radio transmet un appel au sujet d’un autre enfant qui a mang\u00e9 quelque chose et pr\u00e9sente une r\u00e9action allergique grave.<\/p>\n

Catherine est rest\u00e9e avec le premier patient qu’elle a transf\u00e9r\u00e9 dans un lit au fond de l’infirmerie pour qu’il ne soit pas t\u00e9moin de la sc\u00e8ne, tandis que Karine a eu juste le temps d’enfiler de nouveaux gants avant qu’un pr\u00e9pos\u00e9 \u00e0 l’\u00e9v\u00e9nement n’ouvre la porte portant l’enfant dans ses bras. L’enfant \u00e9tait en d\u00e9tresse respiratoire. Karine a effectu\u00e9 une \u00e9valuation physique rapide et a tent\u00e9 de d\u00e9terminer l’historique de l’incident. L’enfant n’avait aucun ant\u00e9c\u00e9dent d’allergies, n’avait pas d\u2019EpiPen ou de bracelet MedicAlert et il n’y avait rien d’anormal dans son dossier d’inscription \u00e0 l’\u00e9v\u00e9nement, cependant les signes et sympt\u00f4mes sugg\u00e9raient un choc anaphylactique fort et rapide. La gorge et la langue de l’enfant \u00e9taient tr\u00e8s enfl\u00e9es, ses signes vitaux diminuaient et il n’y avait presque pas d’\u00e9change d’air.<\/p>\n

Catherine, comprenant la gravit\u00e9 de la situation, fourni un injecteur EpiPen p\u00e9diatrique de l’infirmerie \u00e0 Karine. \u00c0 10 h 54, Karine administre l\u2019EpiPen dans la cuisse de l’enfant et a compt\u00e9 les secondes jusqu’\u00e0 ce que l’enfant puisse enfin prendre sa premi\u00e8re respiration. De l’oxyg\u00e8ne a \u00e9t\u00e9 administr\u00e9, un deuxi\u00e8me enfant EpiPen a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 pour \u00eatre utilis\u00e9 en cas de besoin, et le DEA a \u00e9t\u00e9 apport\u00e9 pr\u00e8s du patient au cas o\u00f9 il en aurait \u00e9galement besoin.<\/p>\n

Dans l’intervalle, Catherine a lanc\u00e9 des appels aux SMU pour fournir les informations n\u00e9cessaires et aux parents de l’enfant pour les informer de la situation. Avec l’administration d’oxyg\u00e8ne, le niveau de saturation en oxyg\u00e8ne du sang de l’enfant a lentement augment\u00e9. Les SMU et les parents de l’enfant sont arriv\u00e9s rapidement.<\/p>\n

Lorsque les soins de l’enfant ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s aux SMU, l’EpiPen utilis\u00e9 leur a \u00e9t\u00e9 fourni ainsi que l\u2019heure de l’injection (not\u00e9 sur l\u2019Epipen). \u00c0 11 h 00, les SMU \u00e9taient partis avec le patient tandis que la dose d’\u00e9pin\u00e9phrine continuait de faire sont effet. Les ambulanciers ont reconnu et appr\u00e9ci\u00e9 les soins prodigu\u00e9s \u00e0 leur patient.<\/p>\n

Quelques jours apr\u00e8s l’\u00e9v\u00e9nement, il a \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9 que l’injection rapide d’\u00e9pin\u00e9phrine \u00e9tait l’action qui a chang\u00e9 l’issue de cette situation. Il a \u00e9t\u00e9 constat\u00e9 que l’enfant est allergique au jus de poire et l\u2019enfant porte maintenant un EpiPen avec lui en tout temps, et il se porte tr\u00e8s bien.<\/p>\n

Gr\u00e2ce \u00e0 l’intervention rapide de Karine Bourgoin et de Catherine Dussault, la vie de ce patient a \u00e9t\u00e9 sauv\u00e9e et en reconnaissance de leurs actions, la PCS leur a remis fi\u00e8rement le Prix de sauvetage John D. Harper en 2022.<\/p>\n

\"\"
Catherine Dussault<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Karine Bourgoin<\/figcaption><\/figure>\n

(photos courtoisie de Michelle Drolet)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par A.P. Crawford, Directrice nationale des p\u00e9riodiques et gestionnaire de la production (ap.crawford@skipatrol.ca) Le 22 juillet, 2022, Karine Bourgoin and Catherine Dussault ont sauv\u00e9 une vie gr\u00e2ce \u00e0 leur formation de la PCS. Les patrouilleurs de la Zone de Qu\u00e9bec<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14804,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-14959","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14959"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14959\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14963,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14959\/revisions\/14963"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}