{"id":15089,"date":"2023-10-03T15:03:40","date_gmt":"2023-10-03T19:03:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/?p=15089"},"modified":"2023-10-11T18:37:57","modified_gmt":"2023-10-11T22:37:57","slug":"un-nouveau-portail-pour-commander-les-uniformes-hh-est-maintenant-accessible","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/2023\/10\/un-nouveau-portail-pour-commander-les-uniformes-hh-est-maintenant-accessible\/","title":{"rendered":"Un nouveau portail pour commander les uniformes HH est maintenant\u00a0accessible"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Par<\/span>\u00a0Kerri\u00a0<\/span>Loudoun<\/span>,\u00a0<\/span>Cheffe<\/span>\u00a0du\u00a0<\/span>portefeuille<\/span>\u00a0Communications\u00a0<\/span>et m<\/span>arketing<\/span><\/span>\u00a0<\/span>\u00a0(kerri.loudoun@skipatrol.ca<\/a>)<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

Voyez<\/span>\u00a0comment commander\u00a0<\/span>vos<\/span>\u00a0uniformes<\/span>\u00a0Helly<\/span>\u00a0Hansen\u00a0<\/span>pour la\u00a0<\/span>saison<\/span>\u00a0hivernale<\/span>\u00a02023-<\/span>24<\/span><\/span><\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/h2>\n

Ce courriel vous expliquera comment utiliser le portail en ligne afin de d\u00e9terminer les quantit\u00e9s en inventaires, les prix des produits et de payer votre commande.<\/p>\n

Seuls les usagers autoris\u00e9s auront acc\u00e8s au portail gr\u00e2ce \u00e0 un code unique qui leur sera attribu\u00e9 par le bureau national de la PCS.<\/span><\/p>\n

Ce site est en progression et il se peut que vous y retrouviez quelques textes non-bilingues. Nous tenterons d’y rem\u00e9dier sous peu.<\/strong><\/span><\/p>\n

Portail en ligne pour uniformes\u00a0Helly\u00a0Hansen<\/span><\/a><\/div>\n

Entrez votre code sur la page d\u2019acc\u00e8s pour acc\u00e9der \u00e0 la section produit. Tous les pr\u00e9sidents de zone et de division ont re\u00e7u des codes. Ce code ne doit pas \u00eatre partag\u00e9.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Une\u00a0<\/span>fois<\/span>\u00a0connect\u00e9<\/span>,\u00a0<\/span>vous<\/span>\u00a0verrez<\/span>\u00a0tous<\/span>\u00a0les\u00a0<\/span>produits<\/span>\u00a0disponibles<\/span>.\u00a0<\/span>Veuillez<\/span>\u00a0lire les\u00a0<\/span>informations<\/span>\u00a0importantes<\/span>\u00a0en<\/span>\u00a0haut de la page.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ce site est un site de commande et de suivi des inventaires. Vous pouvez s\u00e9lectionner la taille et la quantit\u00e9 et voir l’inventaire en direct ci-dessous. Le syst\u00e8me\u00a0<\/span><\/span>ne vous permettra pas<\/span><\/span>\u00a0de commander cet article ou cette taille s’il n’y en plus en stock. Les descriptions des produits sont disponibles sur la page\u00a0<\/span>des membres du site\u00a0<\/span>Web<\/span>,\u00a0<\/span>sous\u00a0<\/span>uniformes HH<\/span>.<\/span>\u00a0N’oubliez pas d’informer les patrouilleurs qu’ils doivent d’abord se connecter\u00a0<\/span>\u00e0 la page des membres du\u00a0<\/span>site Web.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Un paiement entier est exig\u00e9 au moment de placer la commande. Le syst\u00e8me de paiement Stripe accepte toutes les principales cartes de cr\u00e9dit et de d\u00e9bit<\/span><\/strong>. <\/span><\/b>Il est pr\u00e9f\u00e9rable de combiner vos commandes afin de r\u00e9duire les frais de transport.<\/span><\/span><\/p>\n

Une fois termin\u00e9, vous pourrez consulter votre commande en cliquant sur l’ic\u00f4ne du panier dans le coin sup\u00e9rieur droit de l’\u00e9cran. De l\u00e0, cliquez sur le bouton \u00ab PROCEED TO CHECKOUT \u00bb en bas de la page.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Remplissez les sections d’adresse de facturation et d’exp\u00e9dition sur la page de paiement. Rempli<\/span>r<\/span>\u00a0ces deux cases est obligatoire, m\u00eame s\u2019il s\u2019agit de la m\u00eame adresse. Les champs obligatoires sont indiqu\u00e9s par un ast\u00e9risque (*). Les taxes et les frais d’exp\u00e9dition s<\/span>er<\/span>ont automatiquement calcul\u00e9s une fois que vous\u00a0<\/span>aurez\u00a0<\/span>s\u00e9lectionn<\/span>\u00e9<\/span>\u00a0votre province.<\/span><\/span>\u00a0<\/span> <\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Toutes les commandes sont exp\u00e9di\u00e9es directement par Helly Hansen et devraient arriver dans les deux semaines.<\/p>\n

Vous recevrez un courriel de confirmation et un re\u00e7u une fois votre paiement effectu\u00e9, ainsi qu’un re\u00e7u de notre portail de paiement, Stripe. Veuillez jeter un coup d\u2019\u0153il dans vos courriers ind\u00e9sirables si vous ne semblez pas l\u2019avoir re\u00e7u. La confirmation contient votre NUM\u00c9RO DE COMMANDE \u00e0 utiliser comme r\u00e9f\u00e9rence. La transaction appara\u00eetra sur votre carte de cr\u00e9dit ou sur votre relev\u00e9 bancaire sous le nom de Patrouille canadienne de ski.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Nous esp\u00e9rons que cela vous sera utile, \u00e0 vous et vos zones. Si vous avez des questions sur les uniformes, veuillez contacter<\/span>\u00a0<\/span>uniforms@skipatrol.ca<\/a>.<\/span><\/span><\/p>\n

Pour toute information \u00e0<\/span>\u00a0propos du portail ou si vous rencontrez des difficult\u00e9s communiquez avec<\/span><\/span>\u00a0JML@portagepromo.ca<\/span><\/span><\/a>.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par\u00a0Kerri\u00a0Loudoun,\u00a0Cheffe\u00a0du\u00a0portefeuille\u00a0Communications\u00a0et marketing\u00a0\u00a0(kerri.loudoun@skipatrol.ca) Voyez\u00a0comment commander\u00a0vos\u00a0uniformes\u00a0Helly\u00a0Hansen\u00a0pour la\u00a0saison\u00a0hivernale\u00a02023-24\u00a0 Ce courriel vous expliquera comment utiliser le portail en ligne afin de d\u00e9terminer les quantit\u00e9s en inventaires, les prix des produits et de payer votre commande. Seuls les usagers autoris\u00e9s auront acc\u00e8s au portail gr\u00e2ce<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13888,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[366,384],"tags":[],"class_list":["post-15089","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2023-fr","category-octobre-2023"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15089"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15089\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15092,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15089\/revisions\/15092"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}