{"id":15484,"date":"2023-11-14T22:18:26","date_gmt":"2023-11-15T02:18:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/?p=15484"},"modified":"2023-11-14T22:48:50","modified_gmt":"2023-11-15T02:48:50","slug":"prix-du-sauvetage-john-d-harper","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/2023\/11\/prix-du-sauvetage-john-d-harper\/","title":{"rendered":"Prix du sauvetage John D. Harper"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-15485\" src=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/11\/14143547\/CSP-Announcement-Email-Banner-Nov-2023-22.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/11\/14143547\/CSP-Announcement-Email-Banner-Nov-2023-22.jpg 600w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/11\/14143547\/CSP-Announcement-Email-Banner-Nov-2023-22-300x100.jpg 300w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/11\/14143547\/CSP-Announcement-Email-Banner-Nov-2023-22-560x187.jpg 560w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><em><strong>Par A.P. Crawford, \u00c9ditrice du 5\/5 (<a href=\"mailto:ap.crawford@skipatrol.ca\">ap.crawford@skipatrol.ca<\/a>)<\/strong><\/em><u><\/u><\/p>\n<p>Membres impliqu\u00e9s : Mike Nicol, Ann Elliott, Don Powell, Rob Docherty, Ernest Ogunleye et Scott Boyson (personnel de Lakeridge) (Zone Kawartha)<\/p>\n<p>Le samedi 4 f\u00e9vrier 2023, \u00e0 19 h 50, au centre de ski Lakeridge, pr\u00e8s d&rsquo;Oshawa (Ontario), un p\u00e8re de 43 ans skie avec son fils de 12 ans. Alors que l&rsquo;homme remontait une pente, le haut de ses skis s&rsquo;est accroch\u00e9 \u00e0 la pente, le faisant tomber sur une partie plane de la piste, face vers l&rsquo;avant et avec une force consid\u00e9rable.<\/p>\n<p>Voyant ce qui s&rsquo;est pass\u00e9, les skieurs inquiets se sont rassembl\u00e9s autour de l&rsquo;homme apparemment sans vie et de son fils d\u00e9sempar\u00e9. Scott Boysen, un superviseur des remont\u00e9es m\u00e9caniques employ\u00e9 par la station, est intervenu \u00e0 la demande des passants. Il a imm\u00e9diatement communiqu\u00e9 par radio \u00e0 la patrouille sa position et l&rsquo;\u00e9tat du patient (signes vitaux absents et cyanos\u00e9), puis a commenc\u00e9 \u00e0 pratiquer la RCR.<\/p>\n<p>Ann Elliott a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re patrouilleuse \u00e0 arriver sur les lieux, a \u00e9valu\u00e9 le patient et a poursuivi la RCR. Don Powell est arriv\u00e9 juste apr\u00e8s Ann et s&rsquo;est occup\u00e9 des voies respiratoires du patient. Rob Docherty a pr\u00e9par\u00e9 l&rsquo;oxyg\u00e8ne et le masque \u00e0 oxyg\u00e8ne pour que Don puisse l&rsquo;utiliser sur le patient. Ernest Ogunleye a pr\u00e9par\u00e9 le DEA. Mike Nicol g\u00e8re la sc\u00e8ne et appelle les services m\u00e9dicaux d&rsquo;urgence, en fournissant les informations n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;agent de r\u00e9partition.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir pratiqu\u00e9 la RCR pendant une minute, Ann a commenc\u00e9 \u00e0 sentir la poitrine du patient bouger et il a commenc\u00e9 \u00e0 respirer, bien que ce soit de fa\u00e7on superficielle et difficile. Don et Ann ont continu\u00e9 de parler au patient, essayant de le r\u00e9veiller et de l&rsquo;aider \u00e0 respirer. Gr\u00e2ce \u00e0 leurs efforts, la respiration du patient s&rsquo;est stabilis\u00e9e et son \u00e9tat de conscience s&rsquo;est lentement am\u00e9lior\u00e9.<\/p>\n<p>Le patient a \u00e9t\u00e9 attach\u00e9 \u00e0 une planche dorsale et transport\u00e9 \u00e0 la cabane de la patrouille et les patrouilleurs ont continu\u00e9 \u00e0 le surveiller pendant que son \u00e9tat s&rsquo;am\u00e9liorait. Les SMU ont \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s du m\u00e9canisme de la blessure, des actions des patrouilleurs et de l&rsquo;\u00e9tat actuel du patient. Lorsqu&rsquo;ils ont rencontr\u00e9 le patient, celui-ci s&rsquo;est dit d\u00e9sorient\u00e9. Alors qu&rsquo;il \u00e9tait embarqu\u00e9 dans l&rsquo;ambulance, il a demand\u00e9 \u00e0 parler \u00e0 son fils. Le fils est ensuite rest\u00e9 avec la patrouille jusqu&rsquo;\u00e0 ce que sa m\u00e8re arrive \u00e0 la station.<\/p>\n<p>Il s&rsquo;est \u00e9coul\u00e9 environ deux minutes entre le moment o\u00f9 la patrouille a re\u00e7u le premier appel et celui o\u00f9 le patient a commenc\u00e9 \u00e0 respirer. Gr\u00e2ce \u00e0 leur action, le patient est en vie et en bonne sant\u00e9 et un gar\u00e7on de 12 ans a toujours son p\u00e8re.<\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"fr-CA\">En juin 2023, cette \u00e9quipe de patrouilleurs a re\u00e7u le prix humanitaire Eric Nystedt, d\u00e9cern\u00e9 par la zone, et en septembre, le prix du sauvetage John D. Harper, d\u00e9cern\u00e9 au niveau national. F\u00e9licitations pour ce travail bien fait.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_15409\" aria-describedby=\"caption-attachment-15409\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-15409\" src=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/11\/14131009\/image.-2023-November-Harper-lifesaving-award-Lakeridge.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/11\/14131009\/image.-2023-November-Harper-lifesaving-award-Lakeridge.jpg 300w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/11\/14131009\/image.-2023-November-Harper-lifesaving-award-Lakeridge-272x182.jpg 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15409\" class=\"wp-caption-text\">L&rsquo;\u00e9quipe de patrouilleurs de Lakeridge re\u00e7oit le prix humanitaire Eric Nystedt lors du d\u00e9jeuner de remise des prix de la zone Kawartha en juin.<\/figcaption><\/figure>\n<p>(g-d) (absent Scott Boyson, employ\u00e9 de la station de ski Lakeridge)<\/p>\n<p>(Photo courtoisie de Greg Dell\u2019Agnese)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par A.P. Crawford, \u00c9ditrice du 5\/5 (ap.crawford@skipatrol.ca) Membres impliqu\u00e9s : Mike Nicol, Ann Elliott, Don Powell, Rob Docherty, Ernest Ogunleye et Scott Boyson (personnel de Lakeridge) (Zone Kawartha) Le samedi 4 f\u00e9vrier 2023, \u00e0 19 h 50, au centre de<\/p>\n","protected":false},"author":3206,"featured_media":15539,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[366,386],"tags":[],"class_list":["post-15484","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2023-fr","category-novembre-2023"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3206"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15484"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15484\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15667,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15484\/revisions\/15667"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}