De gauche \u00e0 droite : Quelques-uns des membres de l’\u00e9quipe : Mike Duck, Lauren Irving, Erin Lindberg, Brian Crosby et Colleen Ruddy. Image courtoisie de Erin Lindberg.<\/figcaption><\/figure>\nLe CSNC est un centre de biathlon et de ski nordique de classe mondiale qui offre des programmes pour les jeunes et les adultes, des exp\u00e9riences sportives sociales pour la collectivit\u00e9 et des \u00e9v\u00e9nements de calibre provincial, national et mondial. Le CSNC aspire \u00e0 devenir un centre nordique ouvert toute l’ann\u00e9e dans le centre de la Colombie-Britannique et est reconnu comme l’un des centres nordiques nationaux de haute performance au Canada. Notre petite mais d\u00e9vou\u00e9e \u00e9quipe de la PCS fournit une couverture de secourisme au CSNC tout au long de la saison hivernale et, lorsque les grands \u00e9v\u00e9nements arrivent en ville et n\u00e9cessitent plus d’heures de b\u00e9n\u00e9volat, nous comptons sur le soutien de nos membres alpins de PCS Prince George, qui sont plus nombreux. <\/span><\/p>\nApr\u00e8s la Coupe de biathlon de la Colombie-Britannique (20 et 21 janvier), nous avons couvert la Coupe Teck de la Colombie-Britannique no 1, du 26 au 28 janvier 2024, \u00e0 laquelle ont particip\u00e9 pr\u00e8s de 400 athl\u00e8tes et entra\u00eeneurs. Notre \u00e9quipe PCS \u00e9tait ravie d’assurer la couverture de secourisme lors de ces deux week-ends cons\u00e9cutifs, apr\u00e8s avoir attendu pendant des mois le d\u00e9but de notre saison de ski. Il \u00e9tait temps de mettre en pratique nos comp\u00e9tences en mati\u00e8re de secourisme – et quel beau week-end ! Cet \u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 localement comme l’\u00e9v\u00e9nement \u00ab\u00a0test\u00a0\u00bb pour les \u00e9preuves mondiales de biathlon et de ski nordique paralympique qui se tiendront sur le site en mars 2024. Le premier jour, le site \u00e9tait plein d’\u00e9nergie pour les courses de sprint, malgr\u00e9 la pluie qui est tomb\u00e9e tout au long de la journ\u00e9e. Le deuxi\u00e8me jour, les courses \u00e0 d\u00e9part group\u00e9 se sont d\u00e9roul\u00e9es sous le soleil et \u00e0 des temp\u00e9ratures l\u00e9g\u00e8rement plus fra\u00eeches, ce qui a donn\u00e9 lieu \u00e0 une journ\u00e9e de course extraordinaire.<\/span><\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/02\/12212959\/CSP-Announcement-Email-Banner-Feb-2024-Nord-BC-FR.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/02\/12213016\/img.022024.Caledonia-Nordic-Crew.Team-Pic-1024x772.jpg\")