{"id":16448,"date":"2024-03-27T17:46:08","date_gmt":"2024-03-27T21:46:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/?p=16448"},"modified":"2024-04-12T00:22:01","modified_gmt":"2024-04-12T04:22:01","slug":"journee-internationale-de-la-patrouille-de-ski-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/2024\/03\/journee-internationale-de-la-patrouille-de-ski-2024\/","title":{"rendered":"Journ\u00e9e internationale de la patrouille de ski 2024"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Par Dave Lepa, membre de PCS Calgary (dave.lepa@icloud.com<\/a>)<\/strong><\/em><\/p>\n

Pour promouvoir la Journ\u00e9e internationale de la patrouille de ski le 10 f\u00e9vrier, notre partenaire national Helly Hansen a gracieusement invit\u00e9 la Patrouille canadienne de ski \u00e0 se joindre \u00e0 eux dans leur boutique de Banff pour aider \u00e0 promouvoir cette occasion sp\u00e9ciale.<\/p>\n

Darryl Aarbo, vice-pr\u00e9sident du recrutement pour la PCS Calgary, a demand\u00e9 \u00e0 l’\u00e9quipe de la PCS de Calgary de l’aider \u00e0 promouvoir nos marques communes et \u00e0 soutenir les efforts de recrutement de la Patrouille canadienne de ski. Sans h\u00e9siter, un contingent de b\u00e9n\u00e9voles de la PCS \u00e9tait pr\u00eat \u00e0 intervenir.<\/p>\n

La possibilit\u00e9 de participer au butin HH \u00e9tait certainement un attrait, mais notre \u00e9quipe professionnelle de la PCS a d\u00e9montr\u00e9 qu’en fin de compte, nous \u00e9tions tous l\u00e0 pour partager nos histoires avec le public et pour prendre plaisir \u00e0 participer \u00e0 cette grande journ\u00e9e de sensibilisation \u00e0 la PCS.<\/p>\n

Sam, le g\u00e9rant habile et cordial du magasin, nous a aid\u00e9s \u00e0 nous organiser et a apport\u00e9 du caf\u00e9 Tim Hortons et des Timbits, ainsi que des plateaux de collations que tous les clients et b\u00e9n\u00e9voles ont pu d\u00e9guster en circulant dans le magasin.
\nHH a offert un large \u00e9ventail de cadeaux aux membres du public, tels que des bouteilles thermiques, des gourdes, des tasses \u00e0 caf\u00e9, des chapeaux, des sifflets, des couvertures de canettes, et m\u00eame des bandanas pour chiens HH!<\/p>\n

\"\"
Elsa montre son nouveau bandana Helly Hansen pour chien.<\/figcaption><\/figure>\n

Le seul hic \u00e9tait que les clients du magasin devaient faire tourner la roue du jeu pour s\u00e9lectionner un prix, puis r\u00e9pondre \u00e0 une question d’habilet\u00e9 sp\u00e9cifique \u00e0 la PCS ou \u00e0 HH ! Qui aurait cru que HH avait \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 en 1877?
\nLe magasin HH du centre-ville de Banff a \u00e9t\u00e9 anim\u00e9 toute la journ\u00e9e par de nombreux visiteurs venus du monde entier. HH a vers\u00e9 cinq pour cent des ventes du magasin ce jour-l\u00e0 directement \u00e0 la Patrouille canadienne de ski, de sorte que nous \u00e9tions tous sur le pied de guerre pour mettre en valeur nos superbes vestes et gilets HH que nous portons fi\u00e8rement dans l’exercice de nos fonctions de patrouilleurs sur les pistes.<\/p>\n

La roue du jeu a tourn\u00e9 tout l’apr\u00e8s-midi et les familles et autres visiteurs du magasin sont repartis avec de nombreux articles HH ainsi qu’un bon transfert de connaissances sur ce qu’est la PCS et sur certains conseils de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 suivre sur les pistes de ski.<\/p>\n

Ce que j’ai trouv\u00e9 le plus gratifiant dans cette journ\u00e9e, ce sont les nombreuses personnes qui voulaient simplement dire merci pour tout le merveilleux travail que nous faisons en tant que patrouilleurs, en assurant la s\u00e9curit\u00e9 des pistes et en aidant les gens en cas de besoin. Il est toujours agr\u00e9able d’\u00eatre appr\u00e9ci\u00e9 et nous nous sommes sentis merveilleusement appr\u00e9ci\u00e9s par le public ainsi que par l’incroyable personnel du magasin HH de Banff. Nous avons c\u00e9l\u00e9br\u00e9 une journ\u00e9e fantastique sans m\u00eame avoir \u00e0 chausser mes skis!<\/p>\n

\"\"
Franc Lockyer CSP Lake Louise, Darryl Aarbo CSP Lake Louise, Dave Lepa CSP Lake Louise, Jeremy Koehler CSP Norquay<\/figcaption><\/figure>\n

Toutes les images sont courtoisie de Dave Lepa.<\/p>\n

\n

Par Elizabeth Oldfield and A.P. Crawford, membre de l\u2019\u00c9quipe des Communications (5×5@skipatrol.ca<\/a>)
\n<\/strong><\/em>
\nLe 10 f\u00e9vrier, le monde entier a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Journ\u00e9e internationale des patrouilles de ski. Voici des photos de quelques-unes des fa\u00e7ons dont cette journ\u00e9e a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9e au Canada :<\/p>\n

\u00c0 la station Searchmont Resort dans PCS Sault Ste. Marie<\/strong><\/p>\n

\"\"
Fen\u00eatre de l’Outpost Store du Searchmont Resort<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\"\"
\u00c0 la rescousse de Monty, la mascotte de Searchmont<\/figcaption><\/figure>\n

\u00c0 Marble Mountain, dans PCS Terre-Neuve-et-Labrador<\/strong><\/p>\n

\"\"
Les recrues de Marble Mountain s’entra\u00eenent sous l’\u0153il attentif de Darryl Murphy, Membre \u00e0 vie national.<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Au Caledon Ski Club dans PCS Central<\/strong><\/p>\n

\"\"
Journ\u00e9e IPS \u00e0 Caledon (photo courtoisie de Greg Dell\u2019Agense)<\/figcaption><\/figure>\n

Au Lac Louise Dans PCS Calgary<\/strong><\/p>\n

\"\"
C\u00e9l\u00e9brant avec la bande<\/figcaption><\/figure>\n

Au Mont Bechervaise dans PCS Gasp\u00e9<\/strong><\/p>\n

\"\"
Centre de ski Mont Bechervaise<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Et \u00e0 Ski Wentworth dans PCS Nova Scotia<\/strong><\/p>\n

\"\"
Ski Wentworth de la PCS Nova Scotia<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
M\u00eame George, le chien de recherche, s’est joint aux festivit\u00e9s.<\/figcaption><\/figure>\n

N’oubliez pas que nous aimons voir des photos de c\u00e9l\u00e9brations de partout \u00e0 la PCS. Vous pouvez toujours les envoyer au 5×5@skipatrol.ca. N’oubliez pas de les publier sur la page du groupe Facebook de la PCS et sur nos autres canaux de m\u00e9dias sociaux.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Dave Lepa, membre de PCS Calgary (dave.lepa@icloud.com) Pour promouvoir la Journ\u00e9e internationale de la patrouille de ski le 10 f\u00e9vrier, notre partenaire national Helly Hansen a gracieusement invit\u00e9 la Patrouille canadienne de ski \u00e0 se joindre \u00e0 eux dans<\/p>\n","protected":false},"author":3206,"featured_media":16571,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[391,482,269],"tags":[],"class_list":["post-16448","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2024-fr","category-avril-2024","category-public-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3206"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16448"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16739,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16448\/revisions\/16739"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}