{"id":16982,"date":"2024-05-20T15:19:13","date_gmt":"2024-05-20T19:19:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/?p=16982"},"modified":"2024-05-20T15:55:18","modified_gmt":"2024-05-20T19:55:18","slug":"connaitre-votre-national-conseil-dadministration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/2024\/05\/connaitre-votre-national-conseil-dadministration\/","title":{"rendered":"Conna\u00eetre votre National \u2013 Conseil d\u2019administration"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16863\" src=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/05\/14050510\/CSP-Announcement-Email-Banner-May-2024-5.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/05\/14050510\/CSP-Announcement-Email-Banner-May-2024-5.jpg 600w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/05\/14050510\/CSP-Announcement-Email-Banner-May-2024-5-300x100.jpg 300w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/05\/14050510\/CSP-Announcement-Email-Banner-May-2024-5-560x187.jpg 560w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><span lang=\"fr-CA\"><i><b>Par Kerri Loudoun, Cheffe du portefeuille Communications et marketing<\/b><\/i><\/span><span lang=\"fr-CA\"><i><b> (<\/b><\/i><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"mailto:kerri.loudoun@skipatrol.ca\"><span lang=\"fr-CA\"><i><b>kerri.loudoun@skipatrol.ca<\/b><\/i><\/span><\/a><\/u><\/span><span lang=\"fr-CA\"><i><b>)<\/b><\/i><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-CA\">Le mois dernier, nous avons donn\u00e9 un aper\u00e7u de la structure organisationnelle \u00e0 la PCS au niveau national. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-CA\">Dans l&rsquo;article de ce mois-ci, nous examinerons de plus pr\u00e8s le conseil d&rsquo;administration et son fonctionnement dans notre cadre organisationnel.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-CA\"><b>Une vue g\u00e9n\u00e9rale du conseil d\u2019administration<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-CA\">Les membres du conseil d&rsquo;administration sont \u00e9lus par les pr\u00e9sidents de zone et ont un mandat d&rsquo;au moins trois ans, avec la possibilit\u00e9 de le prolonger de deux ans. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-CA\">Les mandats des membres du conseil d&rsquo;administration sont \u00e9chelonn\u00e9s, de sorte que le nombre de postes vacants varie chaque ann\u00e9e. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-CA\">Le conseil d&rsquo;administration se r\u00e9unit tous les mois par le biais d&rsquo;appels vid\u00e9o Teams pour discuter d&rsquo;une vari\u00e9t\u00e9 de sujets affectant la PCS \u00e0 un niveau tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9. Le travail du conseil d&rsquo;administration est souvent de nature strat\u00e9gique, mais il lui est parfois demand\u00e9 de contribuer \u00e0 des projets ad hoc ou \u00e0 des questions qui peuvent se poser au sein des portefeuilles nationaux. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-FR\">Le conseil est \u00e9tabli de la fa\u00e7on suivante :<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span lang=\"fr-CA\">Le pr\u00e9sident du conseil <\/span><\/li>\n<li>\n<p align=\"left\"><span lang=\"fr-CA\">Le vice-pr\u00e9sident du conseil<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li><span lang=\"fr-CA\">Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"fr-CA\">Quatre (4) autres administrateurs<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"en-US\"><b>Les liens entre le conseil d&rsquo;administration et les autres niveaux de l&rsquo;organisation<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-CA\">Quatre comit\u00e9s consultatifs (surveillance financi\u00e8re, sur les TI, m\u00e9dical, affaires juridiques) rendent compte directement au conseil d&rsquo;administration. Ces comit\u00e9s fournissent des conseils sp\u00e9cifiques \u00e0 leur domaine d&rsquo;activit\u00e9. Ils travaillent \u00e9galement avec les co-directeurs ex\u00e9cutifs et les chefs de portefeuille, le cas \u00e9ch\u00e9ant. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-CA\">Pour le comit\u00e9 national de gestion du PCS (compos\u00e9 des chefs de portefeuille et des co-directeurs ex\u00e9cutifs), un seul membre du conseil d&rsquo;administration participe aux r\u00e9unions bihebdomadaires pour s&rsquo;exprimer au nom du conseil d&rsquo;administration. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-CA\">Par essence, le conseil d&rsquo;administration est repr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 ces r\u00e9unions afin d&rsquo;apporter un \u00e9clairage sur les questions sur lesquelles il travaille et qui peuvent avoir un impact direct sur les autres groupes de travail. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-CA\">En outre, cela permet d&rsquo;\u00e9tablir une ligne de communication directe et raisonnable avec les dirigeants \u00e0 diff\u00e9rents niveaux afin de maintenir un dialogue dynamique et ouvert entre tous les groupes au niveau national.<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"en-US\">Comment se joint-on au conseil d\u2019administration<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"fr-CA\">Au moins 60 jours avant l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle (AGA), le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du conseil d&rsquo;administration lance un appel \u00e0 candidatures pour un poste au sein du conseil d&rsquo;administration. Les candidats potentiels doivent suivre une proc\u00e9dure d\u00e9taill\u00e9e, qui est d\u00e9crite sur le site web des membres. Les membres doivent \u00eatre attentifs \u00e0 un bulletin de patrouille qui fournit des indications sur les conditions d&rsquo;\u00e9ligibilit\u00e9, ainsi que sur les ressources et les d\u00e9lais \u00e0 respecter. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-CA\">Au moins 60 jours avant l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle (AGA), le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du conseil d&rsquo;administration lance un appel \u00e0 candidatures pour un poste au sein du conseil d&rsquo;administration. Les candidats potentiels doivent suivre une proc\u00e9dure d\u00e9taill\u00e9e, telle que d\u00e9crite sur le site web des membres. Les membres doivent \u00eatre attentifs \u00e0 un bulletin de patrouille qui fournit des indications sur les conditions d&rsquo;\u00e9ligibilit\u00e9, ainsi que sur les ressources et les d\u00e9lais \u00e0 respecter.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"en-US\">Une fois les candidatures accept\u00e9es, une proc\u00e9dure d&rsquo;examen est mise en place et les candidats potentiels au conseil d&rsquo;administration ont l&rsquo;occasion de s&rsquo;entretenir avec les pr\u00e9sidents de zone de mani\u00e8re formelle et informelle. La r\u00e9union formelle est une r\u00e9union vid\u00e9o structur\u00e9e : elle permet aux candidats de pr\u00e9senter les raisons pour lesquelles ils devraient \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme membres du conseil d&rsquo;administration, et garantit que les pr\u00e9sidents de zone peuvent poser des questions sp\u00e9cifiques \u00e0 chaque candidat. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"en-US\">Une fois que chaque candidat a \u00e9t\u00e9 interview\u00e9, les pr\u00e9sidents de zone disposent d&rsquo;un d\u00e9lai pour voter sur les candidats. Les votes sont effectu\u00e9s par voie \u00e9lectronique et les r\u00e9sultats de l&rsquo;\u00e9lection sont ensuite communiqu\u00e9s \u00e0 l&rsquo;ensemble des membres.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-CA\"><b>Votre conseil d&rsquo;administration actuel<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-CA\">Vous trouverez ci-dessous la liste des membres de votre conseil d&rsquo;administration actuel. Nous avons demand\u00e9 \u00e0 chaque membre du conseil d&rsquo;administration d&rsquo;en dire un peu plus sur lui-m\u00eame afin que vous puissiez mieux le conna\u00eetre. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-FR\">(NdT : traductions libres dans tous les cas sauf pour Anick Vaillancourt.)<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<div class=\"su-accordion su-u-trim\">\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Stephane Niles (pr\u00e9sident du conseil)<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>En quelle ann\u00e9e avez-vous rejoint les rangs de la PCS ? <span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-FR\">2011<\/span><\/span><\/p>\n<p>Ou patrouillez-vous, \u00e0 quelle station ? <span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-FR\">Crabbe Mountain, au Nouveau Brunswick<\/span><\/span><\/p>\n<p>Patrouillez-vous en skis alpins, skis nordiques, planches ou t\u00e9l\u00e9mark ? <span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-FR\">T\u00e9l\u00e9mark<\/span><\/span><\/p>\n<p>D\u00e9crivez votre plus beau souvenir (jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent) de b\u00e9n\u00e9volat \u00e0 la PCS. <span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-FR\">Il y en a tellement!!! Un des plus fameux a \u00e9t\u00e9 d\u2019\u00eatre b\u00e9n\u00e9vole au Jeux du Canada d\u2019hiver en 2023. Rencontrer des athl\u00e8tes de partout au Canada et de contribuer \u00e0 faire de leur exp\u00e9rience une exp\u00e9rience m\u00e9morable est quelque chose dont je me souviendrai toujours et que je ch\u00e9rirai toujours. <\/span><\/span><\/p>\n<p>Quel est votre plat pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00e0 commander et \u00e0 consommer \u00e0 votre station ? <span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-FR\">Je commande ce que ma station appelle un \u00ab Fix \u00bb, une poutine. Qui peut r\u00e9sister au fromage grin\u00e7ant, \u00e0 la sauce et aux frites croustillantes apr\u00e8s une excellente journ\u00e9e sur les pistes? <\/span><\/span><\/p>\n<p>Si vous reveniez en arri\u00e8re pour vous parler \u00e0 vous-m\u00eame au cours de votre premi\u00e8re ann\u00e9e au sein de la PCS, que vous diriez-vous ? <span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-CA\">Tu es sur le point de t&#8217;embarquer dans un voyage extraordinaire o\u00f9 tu apprendras le secourisme et le leadership, o\u00f9 tu aideras les autres et o\u00f9 tu rencontreras des gens formidables. N&rsquo;abandonne pas, implique-toi et amuse-toi&#8230; tu ne le regretteras pas ! <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-CA\">Fait gare \u00e0 Jodie \ud83d\ude42<\/span><\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Jodie-Marc Lalonde (vice-pr\u00e9sident du conseil)<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>En quelle ann\u00e9e avez-vous rejoint les rangs de la PCS ? <span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-FR\">2009<\/span><\/span><\/p>\n<p>Ou patrouillez-vous, \u00e0 quelle station ? <span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-CA\">Hidden Valley Highlands Ski Area, Huntsville, Ontario<\/span><\/span><\/p>\n<p>Patrouillez-vous en skis alpins, skis nordiques, planches ou t\u00e9l\u00e9mark ? <span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-FR\">Skis alpins<\/span><\/span><\/p>\n<p>D\u00e9crivez votre plus beau souvenir (jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent) de b\u00e9n\u00e9volat \u00e0 la PCS. <span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-FR\">C&rsquo;est un peu en dehors du cadre, mais j&rsquo;ai pu patrouiller lors de la descente de la Coupe du monde f\u00e9minine \u00e0 Lac Louise. <\/span><\/span><\/p>\n<p>Quel est votre plat pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00e0 commander et \u00e0 consommer \u00e0 votre station ? <span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-FR\">\u0152uf bacon.<\/span><\/span><\/p>\n<p>Si vous reveniez en arri\u00e8re pour vous parler \u00e0 vous-m\u00eame au cours de votre premi\u00e8re ann\u00e9e au sein de la PCS, que vous diriez-vous ? <span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-CA\">Il n&rsquo;y a pas que le domaine skiable local. Il y a un monde merveilleux de gens formidables qui sont membres de la PCS. Apprenez \u00e0 les conna\u00eetre et si vous pouvez aider \u00e0 am\u00e9liorer les choses, levez la main. N&rsquo;attendez pas qu&rsquo;on vous le demande.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Glenn Bonsall (secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral)<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>En quelle ann\u00e9e avez-vous rejoint les rangs de la PCS ? <span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-FR\">1986 et 2002<\/span><\/span><\/p>\n<p>Ou patrouillez-vous, \u00e0 quelle station ? <span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-CA\">Lac Louise<\/span><\/span><\/p>\n<p>Patrouillez-vous en skis alpins, skis nordiques, planches ou t\u00e9l\u00e9mark ? <span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-FR\">T\u00e9l\u00e9mark<\/span><\/span><\/p>\n<p>D\u00e9crivez votre plus beau souvenir (jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent) de b\u00e9n\u00e9volat \u00e0 la PCS. <span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-FR\">Des conditions de ski \u00e9piques et des amis sinc\u00e8res. <\/span><\/span><\/p>\n<p>&gt;Quel est votre plat pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00e0 commander et \u00e0 consommer \u00e0 votre station ? <span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-FR\">Frites-Chili.<\/span><\/span><\/p>\n<p>Si vous reveniez en arri\u00e8re pour vous parler \u00e0 vous-m\u00eame au cours de votre premi\u00e8re ann\u00e9e au sein de la PCS, que vous diriez-vous ? <span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-CA\">Je ne changerais rien \u00e0 mon ann\u00e9e de recrue.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Jenn Delaney (administratrice)<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>En quelle ann\u00e9e avez-vous rejoint les rangs de la PCS ? <span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-CA\">2011<\/span><\/span><\/p>\n<p>Ou patrouillez-vous, \u00e0 quelle station ? <span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-CA\">Blue Mountain, Ontario<\/span><\/span><\/p>\n<p>Patrouillez-vous en skis alpins, skis nordiques, planches ou t\u00e9l\u00e9mark ? <span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-CA\">Skis alpins<\/span><\/span><\/p>\n<p>D\u00e9crivez votre plus beau souvenir (jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent) de b\u00e9n\u00e9volat \u00e0 la PCS. <span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-CA\">J&rsquo;aime partager des informations sur la PCS lors d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements \u00e0 la station, et j&rsquo;ai \u00e9prouv\u00e9 beaucoup de plaisir \u00e0 montrer le toboggan \u00e0 de jeunes skieurs et \u00e0 leur expliquer comment nous l&rsquo;utilisons pour les faire descendre les pistes. Les enfants ont pu s&rsquo;asseoir ou s&rsquo;allonger dans le toboggan pendant que leurs parents prenaient des photos de leurs enfants.<\/span><\/span><\/p>\n<p>Quel est votre plat pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00e0 commander et \u00e0 consommer \u00e0 votre station ? <span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-CA\">Petits-d\u00e9jeuners! J&rsquo;adore manger des \u0153ufs ou des \u0153ufs b\u00e9n\u00e9dictines \u00e0 la station le dimanche.<\/span><\/span><\/p>\n<p>Si vous reveniez en arri\u00e8re pour vous parler \u00e0 vous-m\u00eame au cours de votre premi\u00e8re ann\u00e9e au sein de la PCS, que vous diriez-vous ? <span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-FR\">Ma premi\u00e8re ann\u00e9e avec PCS Kawartha a \u00e9t\u00e9 plut\u00f4t bonne! Ils ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s accueillants, j&rsquo;\u00e9tais nouveau dans la r\u00e9gion et j&rsquo;ai appr\u00e9ci\u00e9 de rencontrer des gens de la r\u00e9gion de Durham. Nous nous sommes beaucoup amus\u00e9s, j&rsquo;ai eu d&rsquo;excellents mentors et j&rsquo;ai eu l&rsquo;occasion de m&rsquo;entra\u00eener sur les pistes au d\u00e9but de la saison. J&rsquo;ai vraiment appr\u00e9ci\u00e9 d&rsquo;apprendre comment la PCS effectuait certaines comp\u00e9tences m\u00e9dicales par rapport \u00e0 ma formation de DME\/premier r\u00e9pondant.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Fred Haight (administrateur)<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>En quelle ann\u00e9e avez-vous rejoint les rangs de la PCS ? <span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-CA\">1976<\/span><\/span><\/p>\n<p>Ou patrouillez-vous, \u00e0 quelle station? <span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-CA\">Sun Peaks Resort, Sun Peaks, Colombie Britannique<\/span><\/span><\/p>\n<p>Patrouillez-vous en skis alpins, skis nordiques, planches ou t\u00e9l\u00e9mark ? <span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-CA\">Skis alp<\/span><\/span><\/p>\n<p>D\u00e9crivez votre plus beau souvenir (jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent) de b\u00e9n\u00e9volat \u00e0 la PCS. <span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-CA\">Aider les jeunes et les voir revenir sur le domaine skiable apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 soign\u00e9s par nous.<\/span><\/span><\/p>\n<p>Quel est votre plat pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00e0 commander et \u00e0 consommer \u00e0 votre station ? <span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-CA\">Ailes de poulet.<\/span><\/span><\/p>\n<p>Si vous reveniez en arri\u00e8re pour vous parler \u00e0 vous-m\u00eame au cours de votre premi\u00e8re ann\u00e9e au sein de la PCS, que vous diriez-vous ? <span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-CA\">Tu rencontreras un grand nombre de personnes et tu noueras des amiti\u00e9s pour la vie.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Don Silverman (administrateur)<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>En quelle ann\u00e9e avez-vous rejoint les rangs de la PCS ? <span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-CA\">2012<\/span><\/span><\/p>\n<p>Ou patrouillez-vous, \u00e0 quelle station ? <span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-CA\">Big White, Colombie Britannique<\/span><\/span><\/p>\n<p>Patrouillez-vous en skis alpins, skis nordiques, planches ou t\u00e9l\u00e9mark ? <span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-CA\">Alpine skis.<\/span><\/span><\/p>\n<p>D\u00e9crivez votre plus beau souvenir (jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent) de b\u00e9n\u00e9volat \u00e0 la PCS. <span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-CA\">Les journ\u00e9es de patrouille au marathon de la capitale nationale.<\/span><\/span><\/p>\n<p>Quel est votre plat pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00e0 commander et \u00e0 consommer \u00e0 votre station ? <span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-CA\">Mon sandwich au smoked-meat.<\/span><\/span><\/p>\n<p>Si vous reveniez en arri\u00e8re pour vous parler \u00e0 vous-m\u00eame au cours de votre premi\u00e8re ann\u00e9e au sein de la PCS, que vous diriez-vous ? <span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-CA\">Reste Calme, tu n\u2019es jamais seul.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Anick Vaillancourt (administratrice)<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>En quelle ann\u00e9e avez-vous rejoint les rangs de la PCS ? <span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-CA\">1994<\/span><\/span><\/p>\n<p>Ou patrouillez-vous, \u00e0 quelle station ? <span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-CA\">Owl\u2019s Head, Qu\u00e9bec<\/span><\/span><\/p>\n<p>Patrouillez-vous en skis alpins, skis nordiques, planches ou t\u00e9l\u00e9mark ? <span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-CA\">Skis alpins<\/span><\/span><\/p>\n<p>D\u00e9crivez votre plus beau souvenir (jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent) de b\u00e9n\u00e9volat \u00e0 la PCS. <span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-CA\">Toutes les connaissances amicales faites au cours des ann\u00e9es<\/span><\/span><\/p>\n<p>Quel est votre plat pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00e0 commander et \u00e0 consommer \u00e0 votre station ? <span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-CA\">Poutine<\/span><\/span><\/p>\n<p>Si vous reveniez en arri\u00e8re pour vous parler \u00e0 vous-m\u00eame au cours de votre premi\u00e8re ann\u00e9e au sein de la PCS, que vous diriez-vous ? <span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-CA\">Tu vas y rester longtemps, c\u2019est tellement gratifiant la patrouille !<\/span><\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<hr \/>\n<p align=\"left\"><span style=\"color: #800000;\"><span lang=\"fr-CA\"><b>Prochaine parution<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"fr-CA\">Le mois prochain, nous d\u00e9taillerons un peu plus les responsabilit\u00e9s du Comit\u00e9 national de gestion et nous vous pr\u00e9senterons les profils des membres du groupe, nous vous expliquerons leurs fonctions et pr\u00e9senterons les diff\u00e9rents portefeuilles.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Kerri Loudoun, Cheffe du portefeuille Communications et marketing (kerri.loudoun@skipatrol.ca) Le mois dernier, nous avons donn\u00e9 un aper\u00e7u de la structure organisationnelle \u00e0 la PCS au niveau national. Dans l&rsquo;article de ce mois-ci, nous examinerons de plus pr\u00e8s le conseil<\/p>\n","protected":false},"author":3206,"featured_media":16821,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[391,497],"tags":[],"class_list":["post-16982","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2024-fr","category-mai-2024"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3206"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16982"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16982\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17015,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16982\/revisions\/17015"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}