{"id":17173,"date":"2024-06-14T12:05:41","date_gmt":"2024-06-14T16:05:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/?p=17173"},"modified":"2024-08-09T21:03:43","modified_gmt":"2024-08-10T01:03:43","slug":"50-annees-a-la-pcs-kawartha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/2024\/06\/50-annees-a-la-pcs-kawartha\/","title":{"rendered":"50 ann\u00e9es \u00e0 la PCS Kawartha!"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Par A.P. Crawford, membre de PCS Kawartha (ap.crawford@skipatrol.ca<\/a>)<\/em><\/strong>
\n\"\"<\/p>\n

Au printemps 1973, la PCS Est de l’Ontario a \u00e9t\u00e9 divis\u00e9e en deux zones, Kawartha et Frontenac, et la saison 1973-1974 a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re en tant que zone autonome. Les deux zones continuent de prosp\u00e9rer \u00e0 ce jour.<\/p>\n

Au fil des ans, PCS Kawartha a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 ses anniversaires avec style. Au cours de la derni\u00e8re saison, nous avons organis\u00e9 un certain nombre d’\u00e9v\u00e9nements \u00e0 l’\u00e9chelle de la zone pour honorer le travail de ceux qui nous ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s et qui ont construit les fondations sur lesquelles nous nous appuyons, et pour regarder vers l’avenir. Le comit\u00e9 de c\u00e9l\u00e9bration de la zone a travaill\u00e9 dur pour s’assurer que toutes les bases \u00e9taient couvertes.<\/p>\n

\"\"
(g \u00e0 d) Sal Garofalo, Barb Boudreau, Ann Elliott, A.P. Crawford, meneuse du comit\u00e9 Karen Ruth Brown, Megan Shaw, Blythe Elliott (photo courtoisie de Greg Dell\u2019Agnese)<\/figcaption><\/figure>\n

C’est Tim Moffatt qui a cr\u00e9\u00e9 le logo de cette ann\u00e9e anniversaire, qui a \u00e9t\u00e9 largement diffus\u00e9 dans la zone. Tim a \u00e9galement cr\u00e9\u00e9 un logo similaire pour notre zone s\u0153ur de Frontenac. Ce logo est apparu sur de nombreux v\u00eatements, y compris des casquettes de baseball qui ont \u00e9t\u00e9 remises \u00e0 tous les patrouilleurs inscrits dans la zone pour c\u00e9l\u00e9brer l’ann\u00e9e.<\/p>\n

Deux soir\u00e9es brasserie ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9es dans toute la zone, certaines personnes ayant parcouru plus de 100 km dans chaque sens pour participer aux festivit\u00e9s. Le premier \u00e9v\u00e9nement a eu lieu avant l’arriv\u00e9e de la neige et a permis aux v\u00e9t\u00e9rans et aux recrues de s’apprivoiser, d’\u00e9changer des anecdotes et de se mettre dans l’ambiance de la saison. Le deuxi\u00e8me \u00e9v\u00e9nement \u00e9tait plus local et s’est d\u00e9roul\u00e9 dans une salle de la l\u00e9gion locale ; cette fois-ci, un certain nombre de patrouilleurs \u00e0 la retraite se sont joints \u00e0 la f\u00eate.<\/p>\n

\"\"
Soir\u00e9e brasserie 1 (photo courtoisie de PCS Kawartha)<\/figcaption><\/figure>\n

D’autres \u00e9v\u00e9nements ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9s, notamment un concours de photos pour savoir o\u00f9 se trouvaient les casquettes du 50e anniversaire (elles sont all\u00e9es tr\u00e8s loin), des visites entre stations, la c\u00e9l\u00e9bration de la Journ\u00e9e internationale des patrouilleurs de ski dans toute la zone et un jeu-questionnaire sur l’histoire de la zone, ouvert \u00e0 tous.<\/p>\n

\"\"
Photos courtoisie de PCS Kawartha<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Photos courtoisie de PCS Kawartha<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Photos courtoisie de PCS Kawartha<\/figcaption><\/figure>\n

Le livre d’histoire, cr\u00e9\u00e9 \u00e0 l’occasion de notre 40e anniversaire, a \u00e9t\u00e9 actualis\u00e9 jusqu’en 2023. Il peut \u00eatre consult\u00e9 sur le site web de la zone<\/a> (c’est un gros fichier) et la mise \u00e0 jour repr\u00e9sente deux ans de travail de la part de l’\u00e9quipe. Les prix (des tasses en \u00e9dition limit\u00e9e non disponibles \u00e0 l’achat) pour le jeu-questionnaire ont \u00e9t\u00e9 tir\u00e9s au sort parmi les inscriptions re\u00e7ues et deux des quatre r\u00e9cipiendaires provenaient de l’ext\u00e9rieur de la zone (l’un a pris sa retraite en tant que patrouilleur en 1994 ; l’autre est un membre \u00e0 vie de la PCS Calgary !) (Si quelqu’un est int\u00e9ress\u00e9 par l’\u00e9laboration de l’histoire de sa propre zone, n’h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter l’auteur pour savoir par o\u00f9 commencer).<\/p>\n

Le 27 avril 2024, la c\u00e9l\u00e9bration de l’ann\u00e9e a culmin\u00e9 avec le retour du banquet du pr\u00e9sident de zone, qui s’est tenu cette ann\u00e9e \u00e0 Peterborough. D\u00eener, remise de prix et danse (en ligne) \u00e9taient au programme de la soir\u00e9e. Nous avons eu le plaisir d’accueillir un certain nombre d’invit\u00e9s sp\u00e9ciaux, dont la plupart de nos anciens pr\u00e9sidents encore en vie, des membres \u00e0 vie de la zone, de la division et du niveau national, ainsi que d’autres invit\u00e9s sp\u00e9ciaux, qui ont tous contribu\u00e9 d’une mani\u00e8re ou d’une autre au succ\u00e8s de PCS Kawartha au fil des ans. Parmi eux se trouvait Liz Sine (M\u00e0V no 23), la premi\u00e8re et, pendant tr\u00e8s longtemps, la seule femme membre \u00e0 vie de la PCS ! Les histoires de Liz et de nombreux autres participants se trouvent dans le livre d’histoire susmentionn\u00e9.<\/p>\n

\"\"
Pr\u00e9sences sp\u00e9ciales au banquet : (g \u00e0 d) A.P. Crawford (M\u00e0V No. 87), Tim Legere (M\u00e0V de la zone No. 15), John Hogg (M\u00e0V de la division No. 4), Ian Sine (M\u00e0V de la zone No. 3) Tom Sears (M\u00e0V de la zone No. 4), Stu Jarvis (M\u00e0V No. 51), Liz Sine (M\u00e0V No. 23), Woody Manery, Joan Esdale, Mark Brown codirecteur ex\u00e9cutif, Karen Jarvis, Dan Volman (M\u00e0V de la zone No. 13), Ross Dunning, Bradley Redwood pr\u00e9sident de PCS Ontario, Lonna Dunning, Matthew Middleton pr\u00e9sident de PCS Frontenac, Garry Beechey. (Photo courtoisie de Greg Dell\u2019Agnese)<\/figcaption><\/figure>\n

Compte tenu de l’hiver inhabituel qu’a connu le sud de l’Ontario (pluie, neige, pluie, chaleur, froid, pluie), les c\u00e9l\u00e9brations qui se sont d\u00e9roul\u00e9es tout au long de l’ann\u00e9e ont servi \u00e0 nous rappeler \u00e0 tous ce que la PCS nus apporte de mieux. Aujourd’hui, forts de notre pass\u00e9, nous attendons avec impatience la prochaine grande c\u00e9l\u00e9bration, dans neuf ans !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par A.P. Crawford, membre de PCS Kawartha (ap.crawford@skipatrol.ca) Au printemps 1973, la PCS Est de l’Ontario a \u00e9t\u00e9 divis\u00e9e en deux zones, Kawartha et Frontenac, et la saison 1973-1974 a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re en tant que zone autonome. Les deux<\/p>\n","protected":false},"author":3206,"featured_media":17145,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[391,487],"tags":[],"class_list":["post-17173","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2024-fr","category-juin-2024"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3206"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17173"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17288,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17173\/revisions\/17288"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}