PCS Central<\/span><\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/07\/13144740\/img.072024.CSP-Award-Andy-Payne.png\")
Andy Payne s’est fortement engag\u00e9 dans le programme sur pistes de PCS Central en commen\u00e7ant comme moniteur sur pistes \u00e0 la patrouille du Mansfield Ski Club. Il a \u00e9t\u00e9 le coordinateur sur pistes de sa patrouille pendant plus de 25 ans et a progress\u00e9 dans le leadership sur pistes de la zone en tant que superviseur de district et directeur de la formation sur pistes. Il est connu comme instructeur et ma\u00eetre-instructeurs avec une connaissance vaste et profonde du sujet qu’il transmet avec humilit\u00e9, respect et une passion pour le professionnalisme.<\/span><\/span>\u00a0<\/span>
\n<\/span><\/p>\n970 – Bob Lidstone \u2013 PCS <\/span>Central<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/07\/13144739\/img.072024.CSP-Award-Bob-Lidstone.png\")
<\/span><\/p>\nBob est un patrouilleur de longue date qui a assum\u00e9 d’importantes responsabilit\u00e9s et apport\u00e9 des contributions significatives dans des r\u00f4les de leadership au niveau de la zone, notamment en tant que vice-pr\u00e9sident des op\u00e9rations de la zone et pr\u00e9sident du conseil d’administration de PCS Central. Il a ajout\u00e9 de solides pratiques commerciales \u00e0 la zone.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\nIl poss\u00e8de une solide exp\u00e9rience en mati\u00e8re de formation et est un instructeur actif dans le domaine du secourisme et sur pistes. Bob est un fervent partisan des efforts de collecte de fonds de la zone en assumant un certain nombre de quarts de travail aux SWAP de Toronto et de Barrie.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n971 – Fran\u00e7<\/b>ois Belanger <\/b>\u2013 PCS Cantons de l\u2019Est<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/b><\/span><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/07\/13144738\/img.072024.CSP-Award-Francois-Belanger.png\")
<\/span><\/p>\nAu cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es, Fran\u00e7ois a \u00e9t\u00e9 reconnu par sa zone pour ses contributions significatives dans le domaine de la formation et du d\u00e9veloppement. Il est ma\u00eetre-instructeur en SA et SP Il a cod\u00e9velopp\u00e9 un module de formation sur pistes en terrain difficile, un cours qui a servi de base \u00e0 un s\u00e9minaire sur pistes de la Division du Qu\u00e9bec. Il est actuellement directeur de la formation sur pistes de la zone.<\/p>\n
Ses talents s\u2019\u00e9tendent \u00e9galement aux op\u00e9rations, puisqu\u2019il a \u00e9t\u00e9 <\/span>chef de patrouille au Mont Orford, une des <\/span>plus grande patrouille de la Division du Qu\u00e9bec.<\/p>\n972 –<\/b>Gordon Merz <\/b>– PCS <\/span>Calgary<\/span><\/b><\/span><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/07\/13144737\/img.072024.CSP-Award-Gordon-Merz.png\")
<\/p>\n
Gordon Merz a contribu\u00e9 \u00e0 faire de la PCS une meilleure organisation gr\u00e2ce \u00e0 des contributions substantielles couvrant des responsabilit\u00e9s op\u00e9rationnelles, de leadership et de collecte de fonds au niveau de la patrouille, de la zone et de la division. Il a \u00e9t\u00e9 chef de patrouille de PCS <\/span>Nakiska<\/span>, vice-pr\u00e9sident aux finances de PCS Calgary, vice-pr\u00e9sident de l’administration de PCS <\/span>Mountain<\/span>, <\/span>gestionnaire<\/span> de la vente de ski et coordonnateur du casino pour PCS Calgary et PCS <\/span>Mountain<\/span>.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
973 – <\/b>Greg Dell\u2019Agnese <\/b>– PCS <\/span>Kawartha<\/span><\/b><\/span><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/07\/13144737\/img.072024.CSP-Award-Greg-DellAgnese.png\")
<\/span><\/p>\nGreg a \u00e9t\u00e9 membre de plusieurs patrouilles dans PCS Central et PCS Kawartha. Il mene les patrouilles hors-pistes de PCS Kawartha et a travaill\u00e9 avec diligence pour assurer son succ\u00e8s, y compris pendant les ann\u00e9es de pand\u00e9mie, de sorte qu’elle reste l’unit\u00e9 de r\u00e9f\u00e9rence pour la fourniture de services m\u00e9dicaux dans le cadre de multiples \u00e9v\u00e9nements locaux. Greg est \u00e9galement membre fondateur, chef de patrouille adjoint et fervent d\u00e9fenseur de l’unit\u00e9 d’intervention d’urgence motocycliste (MERU) de la PCS, bas\u00e9e dans PCS Central. Cette unit\u00e9 favorise \u00e9galement la liaison entre les deux zones afin qu’elles se soutiennent mutuellement lorsque le besoin s’en fait sentir.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\nGreg est un instructeur en SA et SP qualifi\u00e9, ainsi que le coordinateur de la RCR de la zone, qui dispense un excellent enseignement dans la classe du jour. Lorsqu’il constate des lacunes dans le mat\u00e9riel p\u00e9dagogique audiovisuel disponible, il utilise une autre de ses comp\u00e9tences et cr\u00e9e des vid\u00e9os p\u00e9dagogiques \u00e0 l’usage de la zone pour aider \u00e0 expliquer les concepts difficiles \u00e0 exprimer.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n\u00a0<\/span>974 – Gustave Goldmann \u2013 PCS <\/span>Gatineau<\/span><\/b><\/span><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/07\/13144736\/img.072024.CSP-Award-Gustav-Goldman.png\")
<\/span><\/p>\nGustave travaille discr\u00e8tement dans les coulisses. Il est un excellent exemple de joueur d’\u00e9quipe, qui intervient l\u00e0 o\u00f9 il le faut et quand il le faut. Ses principales contributions se situent dans le domaine des op\u00e9rations : chef de patrouille adjoint, chef de patrouille, GSIC et pr\u00e9sident du comit\u00e9 des prix. Il s’efforce d’assurer la qualit\u00e9 et l’efficacit\u00e9 de tous nos programmes. Il coordonne l’ensemble du processus des prix, depuis la mise en nomination des candidats jusqu’\u00e0 la remise des prix. Il soutient ainsi sa forte orientation populaire qui consid\u00e8re que les patrouilleurs doivent \u00eatre au centre des efforts en mati\u00e8re de formation, de sant\u00e9 mentale, de reconnaissance et de r\u00e9tention afin d’offrir la meilleure exp\u00e9rience \u00e0 tous.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\nGustave est instructeur en SA et SP, et coordinateur de comp\u00e9tition.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n975 – <\/b>Guy Deshaies <\/b>\u2013 PCS Cantons de l\u2019Est<\/span><\/span><\/b><\/span><\/p>\n ![\"\"](\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/07\/13144735\/img.072024.CSP-Award-Guy-Deshaies.png\")
<\/span>Guy se concentre fortement sur la formation au niveau national et au niveau de la zone. Depuis qu’il a obtenu son Prix national de reconnaissance en 2014, il a particip\u00e9 aux comit\u00e9s nationaux suivants : le comit\u00e9 d’examen des modifications au manuel, les comit\u00e9s d’intervention COVID-19 national et de PCS <\/span>Cantons-de-l’Est<\/span>, le groupe des coordonnateurs nationaux de la formation et du perfectionnement et le comit\u00e9 d’examen de l’examen national. Dans PCS <\/span>Cantons-de-l’Est<\/span>, Guy a assum\u00e9 un certain nombre de r\u00f4les de leadership, \u00e0 titre de chef de patrouille dans deux centres de ski de la zone et de vice-pr\u00e9sident des communications de la zone. Il est depuis longtemps instructeur en secourisme et sur pistes dans la zone.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n976 – <\/b>Jean Fran<\/b>\u00e7<\/b>ois Bourk <\/b>\u2013 PCS <\/span>Lanaudi\u00e8re<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/07\/13144734\/img.072024.CSP-Award-Jean-Francois-Bourk.png\")
Jean Fran\u00e7ois a occup\u00e9 des postes de leadership \u00e0 tous les niveaux du syst\u00e8me : pr\u00e9sident de zone, membre du conseil d’administration de la Division du Qu\u00e9bec et de plusieurs comit\u00e9s nationaux. Parmi les faits saillants, mentionnons l’\u00e9laboration d’un programme de r\u00e9compenses pour sa zone et son coordonnateur des r\u00e9compenses ; super-utilisateur de Yeti ; mise en \u0153uvre de SharePoint pour la division du Qu\u00e9bec ; pr\u00e9sident de la zone de Lanaudi\u00e8re, vice-pr\u00e9sident de la division du Qu\u00e9bec.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n977 – <\/b>Stephanie Brisebois <\/b>\u2013 PCS Cantons de l\u2019Est<\/span><\/span><\/b><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/07\/13144733\/img.072024.CSP-Award-Stephanie-Brisebois.png\")
<\/span><\/p>\nSt\u00e9phanie\u00a0a apport\u00e9 une contribution solide et constante \u00e0 la PCS Cantons de l\u2019Est, en particulier dans le domaine de la formation et du perfectionnement. Elle est ma\u00eetre-instructeure en SA <\/b><\/span> et a contribu\u00e9 \u00e0 la mise en place d\u2019un programme de requalification en ligne et virtuel lors du COVID-19. Elle a re\u00e7u plusieurs prix prestigieux pour son d\u00e9vouement \u00e0 la zone en tant qu\u2019agente de formation pendant deux mandats. Elle est actuellement vice-pr\u00e9sidente aux finances de la zone.\u00a0<\/span><\/p>\n978 – Steve Reeves \u2013 PCS <\/span>Kawartha<\/span><\/b><\/span><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/07\/13144733\/img.072024.CSP-Award-Steve-Reeves.png\")
<\/span><\/p>\nLes contributions de Steve Reeves en tant que chef aux finances ont permis \u00e0 PCS Kawartha de rester sur une base financi\u00e8re solide tout au long de la pand\u00e9mie. Par cons\u00e9quent, l’impact financier sur les patrouilleurs n’a pas chang\u00e9. Il supervise \u00e9galement la gestion financi\u00e8re de l’inventaire des uniformes de la zone. Les uniformes exc\u00e9dentaires ont \u00e9t\u00e9 vendus \u00e0 d’autres zones et les fonds ont \u00e9t\u00e9 revers\u00e9s au programme d’uniformes de Kawartha.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\nSteve a assum\u00e9 le poste de gestionnaire du SWAP de Dagmar apr\u00e8s la pause de la pand\u00e9mie, ce qui comprenait la formation d’une nouvelle cohorte de chefs de service et d’un nouveau gestionnaire des technologies de l’information. Il a dirig\u00e9 l’\u00e9quipe lors d’un SWAP tr\u00e8s r\u00e9ussi.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\nApr\u00e8s des recherches approfondies et \u00e0 la suggestion de Steve, les dirigeants de la zone et des patrouilles ont migr\u00e9 vers la plateforme Office 365, en utilisant SharePoint, Teams et OneDrive. Il a mis en \u0153uvre son utilisation et form\u00e9 chaque membre de l’ex\u00e9cutif de zone, y compris les chefs de patrouille, \u00e0 l’utilisation du syst\u00e8me.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\nAu niveau national, Steve a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 s’impliquer dans le syst\u00e8me national d’extension Yeti (YES) pour le projet de rapports financiers, en aidant \u00e0 d\u00e9velopper un syst\u00e8me de rapports \u00e0 l’\u00e9chelle de la PCS. Il a notamment aid\u00e9 le d\u00e9veloppeur \u00e0 tester et \u00e0 valider le logiciel. Tim Manery, chef d’\u00e9quipe, a fait l’\u00e9loge de Steve en d\u00e9clarant : \u00ab\u00a0Ce projet n’aurait pas pu avancer \u00e0 la vitesse fulgurante requise pour respecter nos d\u00e9lais insens\u00e9s sans l’aide de Steve\u00a0\u00bb.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n\u00a0<\/span>Dans le d\u00e9partement de la formation et du perfectionnement, Steve est un ma\u00eetre-instructeur en SA et SP, un coordinateur de cours et un instructeur actif. Il a reconfigur\u00e9 le calendrier des cours en SA pour pouvoir proposer le cours sur plusieurs week-ends.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Par Elizabeth Oldfield, Membre de l\u2019\u00e9quipe des Communications (oldfield@telusplanet.net)\u00a0 Ce mois-ci, nous c\u00e9l\u00e9brons les r\u00e9cipiendaires du Prix du patrouilleur canadien de ski (PCS) 2023. Ce prix prestigieux r\u00e9compense les patrouilleurs qui ont contribu\u00e9 de mani\u00e8re significative \u00e0 la croissance de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17465,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[391,496],"tags":[],"class_list":["post-17699","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2024-fr","category-juillet-2024"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17699"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17699\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17768,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17699\/revisions\/17768"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/07\/13144527\/CSP-Announcement-Email-Banner-July-2024-14.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/07\/13144741\/img.072024.CSP-Award-Amanda-Mouchet.png\")
<\/p>\n