{"id":18183,"date":"2024-09-19T21:33:22","date_gmt":"2024-09-20T01:33:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/?p=18183"},"modified":"2024-09-19T21:36:42","modified_gmt":"2024-09-20T01:36:42","slug":"des-nouvelles-du-conseil-dadministration-national-de-la-patrouille-canadienne-de-ski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/2024\/09\/des-nouvelles-du-conseil-dadministration-national-de-la-patrouille-canadienne-de-ski\/","title":{"rendered":"Des nouvelles du conseil d&rsquo;administration national de la Patrouille canadienne de ski"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-17805 size-full\" src=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/08\/09192151\/CSP-Announcement-Email-Banner-August-2024-2.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/08\/09192151\/CSP-Announcement-Email-Banner-August-2024-2.jpg 600w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/08\/09192151\/CSP-Announcement-Email-Banner-August-2024-2-300x100.jpg 300w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/08\/09192151\/CSP-Announcement-Email-Banner-August-2024-2-560x187.jpg 560w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><b><i><span data-contrast=\"auto\">Par St\u00e9phane Niles, <\/span><\/i><\/b><b><i><span data-contrast=\"none\">Pr\u00e9sident du CA national \u2013 Patrouille canadienne de ski<\/span><\/i><\/b><b><i><span data-contrast=\"auto\"> (stephane.niles@skipatrol.ca)<\/span><\/i><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Chers membres de la PCS,<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Veuillez vous joindre \u00e0 moi pour souhaiter la bienvenue \u00e0 Sam Morcos de la zone de Gatineau et Amy Scullion de la zone de Calgary au conseil d\u2019administration (CA) national de la Patrouille canadienne de ski. Ils ont \u00e9t\u00e9 \u00e9lus pour si\u00e9ger au CA et nous sommes heureux de les accueillir parmi nous pendant cette p\u00e9riode passionnante de modernisation, de changement et de planification de notre avenir.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div class=\"su-custom-gallery su-custom-gallery-align-center su-custom-gallery-title-never\"><div class=\"su-custom-gallery-slide\" style=\"width:300px;height:300px\"><a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/19212652\/img.PB_.Board-Update-Sep-2024.Amy_.png\" alt=\"img.PB.Board Update Sep 2024.Amy\" width=\"300\" height=\"300\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">img.PB.Board Update Sep 2024.Amy<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\" style=\"width:300px;height:300px\"><a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/19213043\/img.PB_.Board-Update-Sep-2024.Sam_.png\" alt=\"img.PB.Board Update Sep 2024.Sam\" width=\"300\" height=\"300\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">img.PB.Board Update Sep 2024.Sam<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-clear\"><\/div><\/div>\n<p><span data-contrast=\"none\">Amy et Sam acceptent chacun un mandat de trois ans, qui se terminera en 2027.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Le conseil d\u2019administration s\u2019est r\u00e9uni apr\u00e8s l\u2019AGA tenue le 14 septembre pour choisir les dirigeants du CA. Pour assurer la continuit\u00e9, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 collectivement que St\u00e9phane Niles resterait pr\u00e9sident du CA et que Jodie Marc Lalonde resterait vice-pr\u00e9sident du CA. Anick Vaillancourt a accept\u00e9 le r\u00f4le de secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale, un r\u00f4le qu\u2019elle exer\u00e7ait de facto depuis le d\u00e9but de la p\u00e9riode d\u2019\u00e9lection du CA.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Reconnaissant qu\u2019il s\u2019ag\u00eet de la derni\u00e8re ann\u00e9e du mandat de St\u00e9phane et de Jodie, le CA d\u00e9veloppera un plan de succession qui verra d\u2019autres membres du CA assumerdes fonctions de direction au d\u00e9but de 2025, afin de permettre une transition en douceur et une continuit\u00e9 des dossiers. Les d\u00e9tails de cette transition seront communiqu\u00e9s aux membres en temps opportun.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Ainsi, la composition du Conseil, \u00e0 compter du 14 septembre 2024, est la suivante :<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><b><span data-contrast=\"none\">St\u00e9phane Niles<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> \u2013 Administrateur national et pr\u00e9sident du CA<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><b><span data-contrast=\"none\">Jodie Marc Lalonde<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> \u2013 Administrateur national et vice-pr\u00e9sident du CA<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><b><span data-contrast=\"none\">Anick Vaillancourt<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> \u2013 Administratrice nationale et secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><b><span data-contrast=\"none\">Jennifer Delaney<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> \u2013 Administratrice nationale<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><b><span data-contrast=\"none\">Sam Morcos<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> \u2013 Administrateur national<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><b><span data-contrast=\"none\">Amy Scullion<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> \u2013 Administratrice nationale<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><b><span data-contrast=\"none\">Don Silverman<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> \u2013 Administrateur national<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"none\">L\u2019AGA a \u00e9galement marqu\u00e9 la fin du mandat de deux administrateurs, Glenn Bonsall et Fred Haight.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Je tiens \u00e0 remercier Glenn pour le temps qu\u2019il a consacr\u00e9 au CA et en tant que secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral. Pendant son mandat, Glenn a toujours eu \u00e0 c\u0153ur les meilleurs int\u00e9r\u00eats de l\u2019organisation, recherchant le consensus et des solutions efficaces. Avant son mandat au CA, Glenn a occup\u00e9 divers postes de leadership au sein de la PCS, contribuant de mani\u00e8re significative au d\u00e9veloppement de l\u2019organisation. En tant que chef de patrouille pour l\u2019\u00e9v\u00e9nement de descente f\u00e9minine de la FIS \u00e0 Lake Louise de 2016 \u00e0 2023, il a augment\u00e9 la diversit\u00e9 de l\u2019\u00e9quipe et encourag\u00e9 la participation des jeunes. Il a \u00e9t\u00e9 membre de l\u2019\u00e9quipe m\u00e9dicale des Jeux olympiques de Vancouver en 2010. En tant que pr\u00e9sident de la zone de Calgary, il a r\u00e9ussi \u00e0 diriger la transition de la zone vers les uniformes rouges et blancs de la PCS et a dirig\u00e9 la cr\u00e9ation de nouvelles patrouilles de la zone de Calgary \u00e0 Panorama et Sunshine. Je tiens \u00e0 f\u00e9liciter Glenn pour avoir re\u00e7u le prix du Patrouilleur cnadien de ski cette ann\u00e9e.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Je tiens \u00e9galement \u00e0 remercier sinc\u00e8rement Fred pour ses sept ann\u00e9es de service au CA de la PCS et pour son r\u00f4le de pr\u00e9sident du comit\u00e9 de gouvernance du CA. J\u2019ai toujours appr\u00e9ci\u00e9 les connaissances de Fred sur l\u2019organisation et son histoire, ainsi que ses conseils.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Fred est un membre d\u00e9vou\u00e9 de la Patrouille canadienne de ski depuis plus de 45 ans, reconnu pour ses contributions \u00e0 la PCS, \u00e0 l\u2019industrie du ski et \u00e0 la communaut\u00e9 internationale des courses de ski. En 2006, il a re\u00e7u le prix du Patrouilleur canadien de ski pour ses 30 ann\u00e9es de service dans divers r\u00f4les de leadership et fonctions au cours de sa carri\u00e8re de patrouilleur. Fred a continu\u00e9 \u00e0 servir dans des r\u00f4les cl\u00e9s, y compris en tant que chef de patrouille pour des \u00e9v\u00e9nements majeurs tels que les Jeux paralympiques de Vancouver et les finales de la NORAM \u00e0 Whistler. Fred faisait partie d\u2019une petite \u00e9quipe de patrouilleurs de la division Pacifique Sud dont la candidature a permis de s\u00e9curiser avec succ\u00e8s le Congr\u00e8s FIPS pour le Canada en 2014. Son expertise en mati\u00e8re de patrouille et de r\u00e9ponse m\u00e9dicale a \u00e9t\u00e9 largement reconnue, notamment pour son implication dans le d\u00e9veloppement du protocole de r\u00e9ponse \u00ab\u202fRacer Down\u202f\u00bb, adopt\u00e9 par la F\u00e9d\u00e9ration internationale de ski (FIS). Fred a \u00e9galement co\u00e9crit un chapitre du Manuel de secourisme avanc\u00e9 de la PCS sur l\u2019approche des athl\u00e8tes handicap\u00e9s. Pour ces contributions et bien d\u2019autres \u00e0 la PCS, Fred a re\u00e7u cette ann\u00e9e le titre de Membre \u00e0 vie de la Patrouille canadienne de ski. F\u00e9licitations Fred !<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Je souhaite \u00e0 tous deux le meilleur pour leurs projets futurs. Vous nous manquerez lors de nos r\u00e9unions du CA.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Aucune proposition de membre n\u2019a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e lors de l\u2019AGA de cette ann\u00e9e.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Je tiens \u00e0 remercier tous ceux et celles qui ont particip\u00e9 \u00e0 l\u2019AGA 2024 ainsi que ceux qui ont travaill\u00e9 sans rel\u00e2che pour en assurer le succ\u00e8s.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Au nom du conseil d\u2019administration national, je tiens \u00e0 vous remercier tous pour votre soutien continu, votre d\u00e9vouement et votre passion pour la Patrouille canadienne de ski. Nous vous souhaitons une excellente saison de patrouille \u00e0 venir.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par St\u00e9phane Niles, Pr\u00e9sident du CA national \u2013 Patrouille canadienne de ski (stephane.niles@skipatrol.ca)\u00a0 Chers membres de la PCS,\u00a0 Veuillez vous joindre \u00e0 moi pour souhaiter la bienvenue \u00e0 Sam Morcos de la zone de Gatineau et Amy Scullion de la<\/p>\n","protected":false},"author":6132,"featured_media":17827,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[274,269],"tags":[],"class_list":["post-18183","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin-de-patrouille","category-public-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6132"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18183"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18183\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18184,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18183\/revisions\/18184"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}