{"id":19925,"date":"2025-04-14T14:16:24","date_gmt":"2025-04-14T18:16:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/?p=19925"},"modified":"2025-04-14T14:35:15","modified_gmt":"2025-04-14T18:35:15","slug":"opportunite-devenement-2025-cawm-course-de-medecine-dexpedition-et-en-region-eloignee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/2025\/04\/opportunite-devenement-2025-cawm-course-de-medecine-dexpedition-et-en-region-eloignee\/","title":{"rendered":"Opportunit\u00e9 d&rsquo;\u00e9v\u00e9nement : 2025 CAWM course de m\u00e9decine d&rsquo;exp\u00e9dition et en r\u00e9gion \u00e9loign\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-19928 size-full\" src=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/11195729\/CSP-Email-Banner-April-2025_CAWM-FR.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/11195729\/CSP-Email-Banner-April-2025_CAWM-FR.jpg 600w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/11195729\/CSP-Email-Banner-April-2025_CAWM-FR-300x100.jpg 300w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/11195729\/CSP-Email-Banner-April-2025_CAWM-FR-560x187.jpg 560w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><span lang=\"fr-CA\"><i><b>Par Kerri Loudoun, cheffe du portefeuille Communications et marketing (<\/b><\/i><\/span><span style=\"color: #467886;\"><u><a href=\"mailto:kerri.loudoun@skipatrol.ca\"><span lang=\"fr-CA\"><i><b>kerri.loudoun@skipatrol.ca<\/b><\/i><\/span><\/a><\/u><\/span><span lang=\"fr-CA\"><i><b>)<\/b><\/i><\/span><\/p>\n<h3><span style=\"color: #a6192e;\"><b>Vous cherchez un moyen amusant de combiner votre amour du plein air et vos comp\u00e9tences en mati\u00e8re de secourisme ?<\/b><\/span><\/h3>\n<p><span lang=\"fr-CA\">Pr\u00e9parez-vous ! La course de m\u00e9decine d\u2019exp\u00e9dition et en r\u00e9gion \u00e9loign\u00e9e de la CAWM est de retour cette ann\u00e9e. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-CA\"><b>Quand :<\/b><\/span><span lang=\"fr-CA\"> Le samedi 26 juillet 2025 <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-CA\"><b>O\u00f9 : <\/b><\/span><span lang=\"fr-CA\">Kingston, Ontario <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-CA\"><b>Qui :<\/b><\/span><span lang=\"fr-CA\"> Tous les passionn\u00e9s de m\u00e9decine <\/span><span lang=\"fr-CA\">d\u2019exp\u00e9dition et en r\u00e9gion \u00e9loign\u00e9e<\/span><span lang=\"fr-CA\">! \u00c9tudiants, infirmi\u00e8res, m\u00e9decins, ambulanciers, R-S, patrouilleurs, etc.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-CA\">Pr\u00e9sent\u00e9e par l&rsquo;Association canadienne d de m\u00e9decine d\u2019exp\u00e9dition et en r\u00e9gion \u00e9loign\u00e9e (la \u00ab CAWM \u00bb), la course de m\u00e9decine de la nature est une course de sentier en \u00e9quipe qui se d\u00e9roule \u00e0 pied. Des \u00e9quipes de trois ou quatre personnes partiront du point de d\u00e9part du sentier et seront confront\u00e9es \u00e0 divers sc\u00e9narios, d\u00e9fis et questions li\u00e9s \u00e0 la m\u00e9decine d\u2019exp\u00e9dition et en r\u00e9gion \u00e9loign\u00e9e tout au long de la course. <\/span><\/p>\n<div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cawm.ca\/fr\/cawm-wilderness-medicine-race\/?mc_cid=788c89a201&#038;mc_eid=75930f5527&#038;_gl=1*1xy1v6e*_up*MQ..*_ga*MjExNjA1MTI4OC4xNzQzNDU5NTMx*_ga_TLJHTGNWR8*MTc0MzQ1OTUzMS4xLjAuMTc0MzQ1OTUzMS4wLjAuMA\" class=\"su-button su-button-style-default su-button-wide\" style=\"color:#ffffff;background-color:#a6192e;border-color:#851425;border-radius:10px\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color:#ffffff;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#c15e6d;border-radius:10px;text-shadow:0px 0px 0px \"> Clickez ici pour en apprendre davantage<\/span><\/a><\/div>\n<p><span lang=\"fr-CA\">Toutes les \u00e9quipes recevront un prix de la CAWM. Les trois premi\u00e8res \u00e9quipes gagnantes recevront des prix. La nourriture sera fournie lors de la course. Les membres de la CAWM b\u00e9n\u00e9ficient d&rsquo;une r\u00e9duction de 10 $ sur le prix de l&rsquo;inscription.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"color: #a6192e;\"><span lang=\"fr-CA\"><b>Important<\/b><\/span><\/span><\/h3>\n<p><span lang=\"fr-CA\">La PCS n&rsquo;est en aucun cas affili\u00e9e \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement. Les membres de la PCS qui choisissent d&rsquo;y participer ne peuvent pr\u00e9tendre \u00e0 aucune forme de soutien de la part de leur zone, de leur division ou du bureau national.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Kerri Loudoun, cheffe du portefeuille Communications et marketing (kerri.loudoun@skipatrol.ca) Vous cherchez un moyen amusant de combiner votre amour du plein air et vos comp\u00e9tences en mati\u00e8re de secourisme ? Pr\u00e9parez-vous ! La course de m\u00e9decine d\u2019exp\u00e9dition et en r\u00e9gion<\/p>\n","protected":false},"author":3206,"featured_media":19926,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[518,525,269],"tags":[],"class_list":["post-19925","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2025-fr","category-avril-2025","category-public-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3206"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19925"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19925\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20014,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19925\/revisions\/20014"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}