{"id":19973,"date":"2025-04-14T14:21:50","date_gmt":"2025-04-14T18:21:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/?p=19973"},"modified":"2025-04-14T14:40:30","modified_gmt":"2025-04-14T18:40:30","slug":"south-okanagan-boundary-zone-et-apex-moutain-hotes-de-la-competition-en-secourisme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/2025\/04\/south-okanagan-boundary-zone-et-apex-moutain-hotes-de-la-competition-en-secourisme\/","title":{"rendered":"South Okanagan Boundary Zone et Apex Moutain &#8211; H\u00f4tes de la comp\u00e9tition en secourisme"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-19884 size-full\" src=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/11153610\/CSP-Email-Banner-April-2025-7.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/11153610\/CSP-Email-Banner-April-2025-7.jpg 600w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/11153610\/CSP-Email-Banner-April-2025-7-300x100.jpg 300w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/11153610\/CSP-Email-Banner-April-2025-7-560x187.jpg 560w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><i><b>Par Bryana Rahkola, gestionnaires de communications \u00e0 la zone South Okanagan Boundary (<\/b><\/i><span style=\"color: #467886;\"><u><a href=\"mailto:bryana.rahkola@cspapex.org\"><i><b>bryana.rahkola@cspapex.org<\/b><\/i><\/a><\/u><\/span><i><b>)<\/b><\/i><\/p>\n<p>Le samedi 29 mars 2025, la zone South Okanagan Boundary a raviv\u00e9 l&rsquo;enthousiasme des comp\u00e9titions de secourisme de la division en organisant une comp\u00e9tition sur pistes \u00e0 Apex Mountain Resort, pr\u00e8s de Penticton (C.-B.). Cet \u00e9v\u00e9nement a donn\u00e9 aux patrouilleurs une occasion pr\u00e9cieuse de mettre \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve leurs comp\u00e9tences en mati\u00e8re de secourisme dans le cadre d&rsquo;un sc\u00e9nario r\u00e9el au rythme rapide.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-19951\" src=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13144933\/Apex-01-1024x576.jpeg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"422\" srcset=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13144933\/Apex-01-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13144933\/Apex-01-300x169.jpeg 300w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13144933\/Apex-01-768x432.jpeg 768w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13144933\/Apex-01-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13144933\/Apex-01-560x315.jpeg 560w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13144933\/Apex-01.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<p>Inspir\u00e9e des comp\u00e9titions de secourisme organis\u00e9es par les divisions avant la pand\u00e9mie, cette comp\u00e9tition avait pour but d&rsquo;am\u00e9liorer les comp\u00e9tences et de favoriser la camaraderie entre les patrouilleurs. Trois \u00e9quipes ont particip\u00e9, repr\u00e9sentant chacune des gardes du week-end (\u00e9quipe A, \u00e9quipe B et \u00e9quipe C), y compris une \u00e9quipe enthousiaste compos\u00e9e de recrues.<\/p>\n<p>La comp\u00e9tition comprenait un sc\u00e9nario de simulation de secourisme sur pistes ainsi qu&rsquo;un d\u00e9fi de manipulation et de transport de toboggan. Le jury \u00e9tait compos\u00e9 d&rsquo;instructeurs locaux exp\u00e9riment\u00e9s et retrait\u00e9s.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-19973 gallery-columns-1 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/apex-02-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"422\" src=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13144936\/Apex-02-1024x576.jpeg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13144936\/Apex-02-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13144936\/Apex-02-300x169.jpeg 300w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13144936\/Apex-02-768x432.jpeg 768w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13144936\/Apex-02-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13144936\/Apex-02-560x315.jpeg 560w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13144936\/Apex-02.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/apex-03-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13144951\/Apex-03-768x1024.jpeg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13144951\/Apex-03-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13144951\/Apex-03-225x300.jpeg 225w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13144951\/Apex-03-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13144951\/Apex-03-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13144951\/Apex-03-560x747.jpeg 560w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13144951\/Apex-03-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/apex-05-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"422\" src=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13144957\/Apex-05-1024x576.jpeg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13144957\/Apex-05-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13144957\/Apex-05-300x169.jpeg 300w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13144957\/Apex-05-768x432.jpeg 768w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13144957\/Apex-05-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13144957\/Apex-05-560x315.jpeg 560w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13144957\/Apex-05.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/apex-06-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"422\" src=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13144959\/Apex-06-1024x576.jpeg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13144959\/Apex-06-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13144959\/Apex-06-300x169.jpeg 300w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13144959\/Apex-06-768x432.jpeg 768w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13144959\/Apex-06-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13144959\/Apex-06-560x315.jpeg 560w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13144959\/Apex-06.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/apex-08-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"422\" src=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13145007\/Apex-08-1024x576.jpeg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13145007\/Apex-08-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13145007\/Apex-08-300x169.jpeg 300w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13145007\/Apex-08-768x432.jpeg 768w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13145007\/Apex-08-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13145007\/Apex-08-560x315.jpeg 560w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13145007\/Apex-08.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/apex-09-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"422\" src=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13145011\/Apex-09-1024x576.jpeg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13145011\/Apex-09-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13145011\/Apex-09-300x169.jpeg 300w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13145011\/Apex-09-768x432.jpeg 768w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13145011\/Apex-09-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13145011\/Apex-09-560x315.jpeg 560w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13145011\/Apex-09.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/apex-10-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"422\" src=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13145014\/Apex-10-1024x576.jpeg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13145014\/Apex-10-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13145014\/Apex-10-300x169.jpeg 300w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13145014\/Apex-10-768x432.jpeg 768w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13145014\/Apex-10-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13145014\/Apex-10-560x315.jpeg 560w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13145014\/Apex-10.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Toutes les \u00e9quipes ont r\u00e9alis\u00e9 des performances exceptionnelles, soulignant le haut niveau de comp\u00e9tence et de d\u00e9vouement des patrouilleurs de la zone.<\/p>\n<p>Les juges et les participants ont fourni des commentaires \u00e9logieux, affirmant la valeur de la comp\u00e9tition dans le renforcement des comp\u00e9tences cl\u00e9s des patrouilleurs.<\/p>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-19973 gallery-columns-1 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/apex-02-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"422\" src=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13144936\/Apex-02-1024x576.jpeg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13144936\/Apex-02-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13144936\/Apex-02-300x169.jpeg 300w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13144936\/Apex-02-768x432.jpeg 768w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13144936\/Apex-02-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13144936\/Apex-02-560x315.jpeg 560w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13144936\/Apex-02.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/apex-07-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13145003\/Apex-07-576x1024.jpeg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13145003\/Apex-07-576x1024.jpeg 576w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13145003\/Apex-07-169x300.jpeg 169w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13145003\/Apex-07-768x1365.jpeg 768w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13145003\/Apex-07-864x1536.jpeg 864w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13145003\/Apex-07-560x996.jpeg 560w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/04\/13145003\/Apex-07.jpeg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Encourag\u00e9e par le succ\u00e8s de cette ann\u00e9e, la zone songe de fa\u00e7on enthousiaste \u00e0 l&rsquo;id\u00e9e de poursuivre l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement dans les saisons \u00e0 venir, et des discussions sont en cours pour \u00e9ventuellement \u00e9tendre la participation aux divisions du Pacifique South et du Pacifique North.<\/p>\n<p>Toutes les photos de cet article ont \u00e9t\u00e9 fournies par Skyeler Folks.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Bryana Rahkola, gestionnaires de communications \u00e0 la zone South Okanagan Boundary (bryana.rahkola@cspapex.org) Le samedi 29 mars 2025, la zone South Okanagan Boundary a raviv\u00e9 l&rsquo;enthousiasme des comp\u00e9titions de secourisme de la division en organisant une comp\u00e9tition sur pistes \u00e0<\/p>\n","protected":false},"author":3206,"featured_media":19856,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[518,525,269],"tags":[],"class_list":["post-19973","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2025-fr","category-avril-2025","category-public-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3206"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19973"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20021,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19973\/revisions\/20021"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}