{"id":20341,"date":"2025-06-13T11:54:36","date_gmt":"2025-06-13T15:54:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/?p=20341"},"modified":"2025-06-13T12:06:51","modified_gmt":"2025-06-13T16:06:51","slug":"la-division-mountain-fete-ses-50-ans-de-clinique-damelioration-du-ski-en-2026-et-les-inscriptions-sont-ouvertes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/2025\/06\/la-division-mountain-fete-ses-50-ans-de-clinique-damelioration-du-ski-en-2026-et-les-inscriptions-sont-ouvertes\/","title":{"rendered":"La Division Mountain f\u00eate ses 50 ans de clinique d\u2019am\u00e9lioration du ski en 2026 \u2013 et les inscriptions sont ouvertes"},"content":{"rendered":"<div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-20233\" src=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/11231532\/CSP-Email-Banner-June-2025-3.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/11231532\/CSP-Email-Banner-June-2025-3.jpg 600w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/11231532\/CSP-Email-Banner-June-2025-3-300x100.jpg 300w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/11231532\/CSP-Email-Banner-June-2025-3-560x187.jpg 560w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 1em;\"><i><b>Par Geoff Scotton, coordonnateur de la clinique d\u2019am\u00e9lioration du ski de la division Mountain (<\/b><\/i><a href=\"mailto:geoffscotton@skipatrol.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i><b>geoffscotton@skipatrol.ca<\/b><\/i><\/a><i><b>)<\/b><\/i><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 1em;\">Les inscriptions ont commenc\u00e9 pour la clinique d\u2019am\u00e9lioration du ski 2026 de la division Mountain de la PCS, avec trois semaines de clinique de fin janvier \u00e0 f\u00e9vrier, le tout \u00e0 l\u2019incroyable Kicking Horse Mountain Resort \u00e0 Golden, en Colombie-Britannique.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 1em;\">Les cliniques de 2026 marquent 50 ans d\u2019am\u00e9lioration du ski pour la division Mountain de la PCS; la premi\u00e8re clinique a eu lieu en 1977.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #a6192e;\"><b>Les semaines de clinique 2026<\/b><\/span><\/h3>\n<ul style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 1em;\">\n<li>Semaine 1 du 18 au 23 janvier 2026.<\/li>\n<li>Semaine 2 du 1er au 6 f\u00e9vrier 2026.<\/li>\n<li>Semaine 3 du 22 au 27 f\u00e9vrier 2026.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"color: #a6192e;\"><b>\u00c0 quoi s\u2019attendre<\/b><\/span><\/h3>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 1em;\">Le programme comprend quatre jours de cours collectifs de ski ou de planche, cinq jours d\u2019acc\u00e8s aux remont\u00e9es m\u00e9caniques et un banquet de c\u00e9l\u00e9bration le jeudi soir, le tout sur le site de classe mondiale de Kicking Horse Mountain Resort. Des prix sont disponibles pour les jeunes (13 \u00e0 17 ans) et les enfants (6 \u00e0 12 ans), et des billets de remont\u00e9e suppl\u00e9mentaires d\u2019une journ\u00e9e sont disponibles pour les adultes, les jeunes et les enfants.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 1em;\">Ce stage s\u2019adresse aux membres de la PCS, ainsi qu\u2019\u00e0 leurs amis et \u00e0 leur famille.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 1em;\">Les participants re\u00e7oivent des cours collectifs de ski ou de planche pendant plus de 20 heures sur quatre jours (du lundi au jeudi), dans des groupes de comp\u00e9tences similaires afin d\u2019optimiser l\u2019apprentissage. Le jeudi soir, un banquet de cl\u00f4ture est organis\u00e9, avec une journ\u00e9e de ski non programm\u00e9e le vendredi. Un programme social complet et amusant est pr\u00e9vu, et les participants ont \u00e9galement acc\u00e8s \u00e0 des r\u00e9ductions importantes sur la nourriture, les produits de d\u00e9tail et de nombreuses autres offres. De plus, les participants b\u00e9n\u00e9ficient de superbes cadeaux! Cet \u00e9v\u00e9nement est une v\u00e9ritable f\u00eate.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 1em;\">Nous travaillons actuellement \u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019un programme sp\u00e9cial pour marquer les 50 ans de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 1em;\">Le lieu est incroyable, l\u2019instruction est superbe et l\u2019atmosph\u00e8re sociale est in\u00e9gal\u00e9e. \u00c0 ne pas manquer. Cet \u00e9v\u00e9nement affiche complet depuis au moins 2015 et est pass\u00e9 d\u2019une semaine de clinique \u00e0 trois semaines.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 1em;\">Les prix sont tr\u00e8s comp\u00e9titifs, le programme complet comprenant les remont\u00e9es m\u00e9caniques, les le\u00e7ons et le banquet s\u2019\u00e9levant \u00e0 un prix tr\u00e8s raisonnable de 750 $ pour les adultes. Le prix de l\u2019h\u00e9bergement (r\u00e9serv\u00e9 s\u00e9par\u00e9ment) varie en fonction du type de chambre et de l\u2019emplacement.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #a6192e;\"><b>N\u2019attendez pas, inscrivez-vous d\u00e8s aujourd\u2019hui<\/b><\/span><\/h3>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 1em;\">Les informations relatives \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement et \u00e0 l\u2019inscription sont disponibles sur le site web de la division Mountain de la PCS, \u00e0 l\u2019adresse suivante* : <a href=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/mountain\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.skipatrol.ca\/mountain\/<\/a>.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 1em;\">Veuillez r\u00e9server t\u00f4t pour profiter de ce grand \u00e9v\u00e9nement qui rassemble des patrouilleurs, leurs amis et leurs familles de partout au Canada pour une formation superbe \u00e0 une montagne extraordinaire dans une atmosph\u00e8re sociale formidable.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 1em;\">En date du 3 juin 2025, la semaine 3 se remplissait tr\u00e8s rapidement.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 1em;\"><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/mountain\/2025\/05\/27\/2026-ski-improvement-clinic-details-announced-registrations-open\/\" class=\"su-button su-button-style-soft\" style=\"color:#ffffff;background-color:#a6192e;border-color:#851425;border-radius:10px\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color:#ffffff;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#c15e6d;border-radius:10px;text-shadow:0px 0px 0px \"> Cliquez ici pour vous inscrire*<\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"su-spacer\" style=\"height:20px\"><\/div>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 1em;\">Cet \u00e9v\u00e9nement est organis\u00e9 par des b\u00e9n\u00e9voles et propos\u00e9 gratuitement par la division Mountain de la PCS depuis cinq d\u00e9cennies, afin de permettre l\u2019am\u00e9lioration des comp\u00e9tences de ski et de planche de haut niveau dans un environnement d\u00e9tendu et convivial, ax\u00e9 sur l\u2019apprentissage et le plaisir.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 1em;\">* NdT: Tous les sites ne sont accessibles qu\u2019en anglais<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-20341 gallery-columns-1 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/image-062025-mountain-division-4-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/12172705\/image.062025.mountain-division-4-768x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/12172705\/image.062025.mountain-division-4-768x1024.jpg 768w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/12172705\/image.062025.mountain-division-4-225x300.jpg 225w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/12172705\/image.062025.mountain-division-4-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/12172705\/image.062025.mountain-division-4-560x747.jpg 560w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/12172705\/image.062025.mountain-division-4.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/dcim100goprogopr2190-jpg-2-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"563\" src=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/12172703\/image.062025.mountain-division-3-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/12172703\/image.062025.mountain-division-3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/12172703\/image.062025.mountain-division-3-300x225.jpg 300w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/12172703\/image.062025.mountain-division-3-768x576.jpg 768w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/12172703\/image.062025.mountain-division-3-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/12172703\/image.062025.mountain-division-3-560x420.jpg 560w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/12172703\/image.062025.mountain-division-3.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/image-062025-mountain-division-1-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"563\" src=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/12172658\/image.062025.mountain-division-1-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/12172658\/image.062025.mountain-division-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/12172658\/image.062025.mountain-division-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/12172658\/image.062025.mountain-division-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/12172658\/image.062025.mountain-division-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/12172658\/image.062025.mountain-division-1-560x420.jpg 560w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/12172658\/image.062025.mountain-division-1.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 1em;\">(photos courtoisie de Geoff Scotton)<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Geoff Scotton, coordonnateur de la clinique d\u2019am\u00e9lioration du ski de la division Mountain (geoffscotton@skipatrol.ca) Les inscriptions ont commenc\u00e9 pour la clinique d\u2019am\u00e9lioration du ski 2026 de la division Mountain de la PCS, avec trois semaines de clinique de fin<\/p>\n","protected":false},"author":3206,"featured_media":20201,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[518,529,269],"tags":[],"class_list":["post-20341","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2025-fr","category-juin-2025","category-public-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3206"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20341"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20341\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20367,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20341\/revisions\/20367"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}