{"id":20738,"date":"2025-08-12T09:50:42","date_gmt":"2025-08-12T13:50:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/?p=20738"},"modified":"2025-08-23T13:38:59","modified_gmt":"2025-08-23T17:38:59","slug":"beneficiaires-du-prix-du-patrouilleur-canadien-de-ski-2024-1re-partie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/2025\/08\/beneficiaires-du-prix-du-patrouilleur-canadien-de-ski-2024-1re-partie\/","title":{"rendered":"B\u00e9n\u00e9ficiaires du Prix du Patrouilleur canadien de ski 2024 (1re partie)"},"content":{"rendered":"
\n

\"\"<\/p>\n

Par A.P. Crawford (ap.crawford@skipatrol.ca<\/a>)<\/b><\/i><\/p>\n

La plus haute distinction op\u00e9rationnelle qu’un membre de la PCS peut recevoir est le Prix du Patrouilleur canadien de ski (souvent abr\u00e9g\u00e9 en \u00ab Prix PCS \u00bb). Il est d\u00e9cern\u00e9 pour reconna\u00eetre les membres r\u00e9guliers en r\u00e8gle qui, par leurs activit\u00e9s et leurs actions, ont apport\u00e9 une contribution majeure et continue au niveau de la zone, de la division ou au niveau national pour soutenir le travail de la PCS.<\/p>\n

Depuis la fondation de la PCS en 1941, seuls 976 individus ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9s par un Prix PCS, \u00e0 commencer par le Dr Doug Firth. Ces personnes sont les piliers sur lesquels repose la PCS et sont facilement reconnaissables, car elles portent un \u00e9cusson nominatif argent\u00e9 avec leur nom et leur num\u00e9ro de prix.<\/p>\n

En 2024, la PCS a eu le plaisir de rendre hommage \u00e0 huit autres personnes. Vous trouverez ci-dessous des informations sur les contributions des quatre premi\u00e8res personnes. Le travail des quatre autres sera pr\u00e9sent\u00e9 dans le num\u00e9ro de septembre du 5\/5<\/em>.<\/p>\n

Lors de la prochaine AGA en septembre, les contributions d’un autre groupe de membres sp\u00e9ciaux seront reconnues pour 2025.<\/p>\n

Glenn Bonsall \u2013 Calgary <\/b><\/span>PCS n\u00b0 985<\/h3>\n

\"\"Glenn Bonsall a occup\u00e9 plusieurs postes cl\u00e9s au sein de la PCS au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies, tout en continuant \u00e0 patrouiller avec ses coll\u00e8gues.<\/p>\n

Un exemple de son leadership est le succ\u00e8s qu’il a remport\u00e9 en augmentant le niveau de diversit\u00e9 lors des \u00e9preuves de descente f\u00e9minine Audi FIS organis\u00e9es \u00e0 Lake Louise, en Alberta, en mettant l’accent sur l’apport de jeunesse, de dynamisme et d’initiative pour compl\u00e9ter l’exp\u00e9rience existante de l’\u00e9quipe. Il a occup\u00e9 le poste de chef de patrouille de 2016 \u00e0 2023 (la derni\u00e8re fois o\u00f9 l’\u00e9v\u00e8nement a eu lieu \u00e0 Lake Louise).<\/p>\n

Glenn a dirig\u00e9 la mise en place des nouvelles patrouilles PCS aux stations Panorama et Sunshine en Alberta, une t\u00e2che colossale. Avant cela, il avait acquis de l’exp\u00e9rience en tant que chef de patrouille \u00e0 Lake Louise de 2005 \u00e0 2008. Il a \u00e9galement occup\u00e9 les fonctions d’instructeur en secourisme avanc\u00e9 et sur pistes dans la zone de Calgary.<\/p>\n

En plus de son travail au niveau de la zone et de la division, Glenn a \u00e9galement occup\u00e9 le poste d’administrateur national \u00e9lu, notamment celui de secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la PCS, une fonction indispensable au bon fonctionnement de l’organisation.<\/p>\n

Glenn vaque tranquillement \u00e0 ses occupations sans attendre de reconnaissance et fait son travail parce qu’il doit \u00eatre fait. Il continue de fournir des conseils et des suggestions chaque fois qu’on le lui demande, o\u00f9 que ce soit.<\/p>\n

Blair Wallhouse \u2013 Central <\/b><\/span>PCS n\u00b0 980<\/h3>\n

\"\"Blair Wallhouse contribue \u00e0 tous les niveaux \u00e0 la PCS, encourageant la croissance et le d\u00e9veloppement des patrouilleurs gr\u00e2ce \u00e0 son approche d\u00e9vou\u00e9e du leadership et du mentorat. Il continue \u00e0 d\u00e9velopper ses comp\u00e9tences et est devenu ma\u00eetre-instructeur dans plusieurs disciplines, notamment en tant qu’instructeur pour l’unit\u00e9 d’intervention d’urgence \u00e0 moto (MERU) bas\u00e9e dans la zone Central de la PCS.<\/p>\n

Pour devenir instructeur au sein de la MERU, Blair a d\u00fb travailler en \u00e9troite collaboration avec la division motocycliste de la police de Toronto. Gr\u00e2ce \u00e0 ses comp\u00e9tences en mati\u00e8re de conduite et \u00e0 son d\u00e9vouement, il a obtenu le droit de former d’autres patrouilleurs aux protocoles et au d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences en mati\u00e8re de motocyclisme. La MERU continue de se d\u00e9velopper chaque ann\u00e9e, tant en termes de nombre de patrouilleurs impliqu\u00e9s (qui proviennent d\u00e9sormais de trois zones) que de nombre d’\u00e9v\u00e8nements auxquels l’unit\u00e9 fournit des services secourisme.<\/p>\n

En 2020, Blair a repris son poste de chef de patrouille au Caledon Resort, en Ontario, et a dirig\u00e9 la patrouille pendant les ann\u00e9es de pand\u00e9mie. Parall\u00e8lement, il a renforc\u00e9 ses relations avec la direction du complexe et les patrouilleurs de son \u00e9quipe.<\/p>\n

L’engagement de Blair envers la PCS est louable. Son leadership et son d\u00e9vouement ont \u00e9t\u00e9 salu\u00e9s par ses pairs, et il est largement admir\u00e9 et respect\u00e9 au sein de l’organisation.<\/p>\n

Renee Rioux-Marquis \u2013 Wabanaki Zone <\/b><\/span>PCS n\u00b0 981<\/h3>\n

\"\"Ren\u00e9e Rioux-Marquis est une fervente partisane et contributrice de la PCS, comme elle l’a d\u00e9montr\u00e9 au fil des ans. Peu importe le d\u00e9fi, elle le rel\u00e8ve avec brio et travaille pour obtenir le meilleur r\u00e9sultat possible.<\/p>\n

Ren\u00e9e a pris la rel\u00e8ve \u00e0 titre de chef de patrouille du Mont Farlagne (Nouveau-Brunswick) \u00e0 l’\u00e9t\u00e9 2020 et a maintenu la patrouille en vie et mobilis\u00e9e apr\u00e8s avoir perdu 50 % de ses membres pendant la pand\u00e9mie. Non seulement elle l’a maintenu en vie, mais elle a \u00e9galement favoris\u00e9 sa croissance jusqu’\u00e0 ce qu’elle retrouve sa taille initiale. Elle continue de cro\u00eetre. Cela a \u00e9t\u00e9 rendu possible gr\u00e2ce \u00e0 des activit\u00e9s de recrutement actives sur les r\u00e9seaux sociaux, \u00e0 des interviews \u00e0 la radio locale et \u00e0 une visibilit\u00e9 lors de multiples \u00e9v\u00e8nements hors-stations, qui ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s comme occasions de recrutement.<\/p>\n

Un aspect important du soutien \u00e0 une patrouille et \u00e0 une zone est la collecte de fonds, ce que Ren\u00e9e fait tr\u00e8s bien. Gr\u00e2ce \u00e0 des \u00e9v\u00e8nements hors-stations et \u00e0 des collectes de fonds, plus de 11 000 dollars ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9colt\u00e9s. Pour atteindre ce total, Ren\u00e9e a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans l’obtention de subventions importantes de la province du Nouveau-Brunswick, qui ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es pour acheter de nouvelles radios, envoyer une \u00e9quipe de quatre personnes \u00e0 la formation sur pistes de la division, acqu\u00e9rir des uniformes pour les \u00e9v\u00e8nements hors-pistes et hors-stations et r\u00e9\u00e9quiper les membres f\u00e9minins avec de nouveaux uniformes de patrouille. Au moment o\u00f9 la candidature a \u00e9t\u00e9 soumise, des fonds suppl\u00e9mentaires avaient \u00e9t\u00e9 mis de c\u00f4t\u00e9 pour acheter deux toboggans Edge pour la patrouille. Ren\u00e9e a \u00e9galement r\u00e9ussi \u00e0 obtenir un don de 5 000 $ du Club Rotary local pour l’achat de nouvelles vestes de patrouille.<\/p>\n

De plus, Ren\u00e9e a n\u00e9goci\u00e9 avec la ville d’Edmundston la mise \u00e0 disposition de bureaux dans la caserne des pompiers de Saint-Jacques, offrant ainsi un espace pour les sessions de formation d’automne et un lieu permanent pour les r\u00e9unions et le stockage des uniformes et des radios pendant la saison morte. Elle a \u00e9galement mis en place des mesures incitatives pour fid\u00e9liser les patrouilleurs en reconnaissance de leur travail au cours de chaque saison.<\/p>\n

Au niveau de la zone et de la division, Ren\u00e9e est membre des deux comit\u00e9s ex\u00e9cutifs et a jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 dans la fusion des deux zones de la province pour former la nouvelle zone Wabanaki. Elle a travaill\u00e9 avec diligence avec le chef local de la Premi\u00e8re Nation Mal\u00e9cites pour s’assurer que le nouveau nom de la zone englobe \u00e9galement tous les peuples des Premi\u00e8res Nations de la province. \u00c0 titre de r\u00e9f\u00e9rence, le peuple Wabanaki est compos\u00e9 des peuples Micmacs, Mal\u00e9cites, Passamquoddy, Penobscot et Ab\u00e9naquis.<\/p>\n

Comme si cela ne suffisait pas, Ren\u00e9e a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 coordinatrice et instructrice principale lors de la formation de requalification d’automne et de qualification pendant plusieurs ann\u00e9es. De plus, elle a travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec trois directeurs de station diff\u00e9rents au cours des quatre derni\u00e8res ann\u00e9es, entretenant une relation positive avec la direction de la station.<\/p>\n

L’impact de l’engagement de Ren\u00e9e est incommensurable. Elle est professionnelle, passionn\u00e9e et fi\u00e8re. Elle a redonn\u00e9 vie \u00e0 la PCS au Nouveau-Brunswick et a cr\u00e9\u00e9 d’importants partenariats. Sous sa direction, les patrouilleurs se mobilisent pour assumer des r\u00f4les suppl\u00e9mentaires et les membres de longue date se sentent revigor\u00e9s. \u00c0 bien des \u00e9gards, elle fait preuve d’un d\u00e9vouement remarquable envers la PCS.<\/p>\n

Doug Morgan \u2013 Wabanaki Zone <\/b><\/span>PCS n\u00b0 984<\/h3>\n

\"\"Doug Morgan patrouille \u00e0 Crabbe Mountain, au Nouveau-Brunswick, qui fait d\u00e9sormais partie de la zone Wabanaki. Au fil des ans, il a apport\u00e9 de nombreuses contributions \u00e0 la PCS.<\/p>\n

Pendant la pand\u00e9mie, Doug a \u00e9labor\u00e9 les protocoles locaux de secourisme pour les stations, en collaboration avec Work Safe NB et le minist\u00e8re provincial de la Sant\u00e9, afin de garantir la s\u00e9curit\u00e9 des patrouilleurs pendant leurs gardes et de rassurer les patients, qui savaient que toutes les pr\u00e9cautions n\u00e9cessaires avaient \u00e9t\u00e9 prises. Il a \u00e9galement organis\u00e9 et dirig\u00e9 un groupe de patrouilleurs afin d’obtenir une cabane de patrouille et une nouvelle infirmerie pour la pand\u00e9mie. Cela s’inscrivait \u00e9galement dans les plans de la station pour accueillir les Jeux d’hiver du Canada de 2023. Afin d’aider la station \u00e0 r\u00e9duire ses co\u00fbts, les patrouilleurs ont particip\u00e9 \u00e0 la construction de l’infirmerie.<\/p>\n

Doug est l’agent de formation de la division et veille \u00e0 ce que les responsables de formation de zone et de station soient tenus inform\u00e9s et soutenus dans leurs efforts, notamment en animant ou en soutenant des sessions de formation en secourisme avanc\u00e9 et sur pistes. Il est ma\u00eetre-instructeur, une responsabilit\u00e9 qu’il prend tr\u00e8s au s\u00e9rieux.<\/p>\n

En tant que chef de la patrouille de Crabbe Mountain, il rencontre les responsables de la station pour s’assurer que la communication est maintenue. Il est \u00e9galement charg\u00e9 d’organiser des \u00e9v\u00e8nements hors-pistes et hors-stations (environ 15 par an) qui servent \u00e9galement d’initiatives de collecte de fonds pour la patrouille. Gr\u00e2ce \u00e0 ses comp\u00e9tences en mati\u00e8re d’organisation et de leadership, il a jou\u00e9 un r\u00f4le de premier plan dans l’organisation des championnats nationaux juniors de ski acrobatique et des Jeux d’hiver du Canada 2023, en collaborant avec d’autres professionnels de la sant\u00e9 et en leur montrant ce qu’est la PCS.<\/p>\n

Doug aime aider partout o\u00f9 il le peut, d’o\u00f9 les multiples fonctions qu’il a assum\u00e9es. Il a toujours donn\u00e9 autant qu’il le pouvait aux patrouilleurs avec lesquels il travaille et \u00e0 la PCS dans son ensemble. C’est un excellent leader et mentor pour ses coll\u00e8gues.<\/p>\n

N’oubliez pas de consulter le 5\/5<\/em> du mois prochain pour d\u00e9couvrir les histoires des quatre autres laur\u00e9ats du Prix PCS 2024.<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par A.P. Crawford (ap.crawford@skipatrol.ca) La plus haute distinction op\u00e9rationnelle qu’un membre de la PCS peut recevoir est le Prix du Patrouilleur canadien de ski (souvent abr\u00e9g\u00e9 en \u00ab Prix PCS \u00bb). Il est d\u00e9cern\u00e9 pour reconna\u00eetre les membres r\u00e9guliers en<\/p>\n","protected":false},"author":3206,"featured_media":20614,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[518,537,269],"tags":[],"class_list":["post-20738","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2025-fr","category-aout-2025","category-public-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3206"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20738"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20738\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20758,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20738\/revisions\/20758"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}