{"id":21074,"date":"2025-10-13T16:36:34","date_gmt":"2025-10-13T20:36:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/?p=21074"},"modified":"2025-10-13T16:53:25","modified_gmt":"2025-10-13T20:53:25","slug":"de-quoi-nous-sommes-faits","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/2025\/10\/de-quoi-nous-sommes-faits\/","title":{"rendered":"De quoi nous sommes faits"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Par Tim Sellars, pr\u00e9sident de la zone Yukon (<\/b><\/i>tim.sellars@skipatrol.ca<\/b><\/i><\/a>)<\/b><\/i><\/p>\n

Jeux d\u2019hiver de l\u2019Artique 2026 – du 8 au 15 mars 2026<\/span><\/strong><\/h3>\n

Whitehorse, Yukon<\/span><\/strong><\/h3>\n

Le slogan des Jeux d’hiver de l’Arctique de cette ann\u00e9e sur le site officiel est \u00ab What we\u2019re made of.* \u00bb.<\/p>\n

* NdT : Le site officiel des Jeux l\u2019a traduit librement par \u00ab Ce que nous sommes fait de. \u00bb. Nous pr\u00e9f\u00e9rons \u00ab De quoi nous sommes faits \u00bb<\/i><\/p>\n

Les Jeux d’hiver de l’Arctique rassemblent des jeunes de tout le Nord pour participer \u00e0 une grande vari\u00e9t\u00e9 de sports, notamment plusieurs sports de neige ainsi que des sports traditionnels de l’Arctique et des jeux d\u00e9n\u00e9s*.<\/p>\n

* NdT : Les jeux d\u00e9n\u00e9s sont des \u00e9preuves d\u2019habilet\u00e9 physique et mentale auxquelles s\u2019adressaient \u00e0 l\u2019origine les D\u00e9n\u00e9s (peuple athabascan du Nord) pour se pr\u00e9parer \u00e0 la saison de chasse et de p\u00eache, ainsi que pour se divertir. <\/i><\/p>\n

Les Jeux ont lieu tous les deux ans \u00e0 tour de r\u00f4le dans les territoires et les provinces canadiennes ainsi que dans l’\u00c9tat de l’Alaska. Whitehorse est fi\u00e8re d’accueillir les jeux de 2026.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La zone Yukon de la PCS invite les patrouilleurs de partout au Canada qui souhaitent se joindre \u00e0 nous dans la r\u00e9gion du Klondike pour faire du b\u00e9n\u00e9volat au sein de notre \u00e9quipe de secouristes.<\/p>\n

Nous patrouillerons au mont Sima (pour les \u00e9preuves de ski alpin, de ski acrobatique et de planche), au mont Grey (pour les \u00e9preuves de biathlon) et au mont McIntyre (pour les \u00e9preuves de ski nordique).<\/p>\n

Les b\u00e9n\u00e9voles de la PCS ont de nombreuses occasions d’assister \u00e0 des \u00e9preuves uniques, et c’est une excellente occasion de voir les aurores bor\u00e9ales dans toute leur splendeur.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

L’h\u00e9bergement chez des patrouilleurs locaux peut \u00eatre une option pour les patrouilleurs venant de l’ext\u00e9rieur de la ville et du territoire.<\/p>\n

Nous avons une \u00e9quipe fantastique ici dans la zone Yukon, avec des mains froides mais un c\u0153ur chaleureux, alors venez nous rejoindre au nord du 60\u00b0 et pour faire du b\u00e9n\u00e9volat aux Jeux d’hiver de l’Arctique 2026.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Montrons aux athl\u00e8tes participants, aux b\u00e9n\u00e9voles d\u00e9vou\u00e9s et au comit\u00e9 organisateur DE QUOI NOUS SOMMES FAITS!<\/p>\n

Pour en savoir davantage, communiquez avec tim.sellars@skipatrol.ca<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Tim Sellars, pr\u00e9sident de la zone Yukon (tim.sellars@skipatrol.ca) Jeux d\u2019hiver de l\u2019Artique 2026 – du 8 au 15 mars 2026 Whitehorse, Yukon Le slogan des Jeux d’hiver de l’Arctique de cette ann\u00e9e sur le site officiel est \u00ab What<\/p>\n","protected":false},"author":3206,"featured_media":20968,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[518,542,269],"tags":[],"class_list":["post-21074","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2025-fr","category-octobre-2025","category-public-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3206"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21074"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21074\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21117,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21074\/revisions\/21117"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21074"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}