{"id":21463,"date":"2025-12-10T09:43:55","date_gmt":"2025-12-10T13:43:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/?p=21463"},"modified":"2025-12-16T15:15:10","modified_gmt":"2025-12-16T19:15:10","slug":"actualisation-des-outils-daide-a-la-decision-en-cas-davalanche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/2025\/12\/actualisation-des-outils-daide-a-la-decision-en-cas-davalanche\/","title":{"rendered":"Actualisation des outils d’aide \u00e0 la d\u00e9cision en cas d’avalanche"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Par Ken Lukawy, du programme de formation en avalanches (ken.lukawy@skipatrol.ca<\/a>)<\/b><\/i><\/p>\n

Au fil des ans, la formation sur les avalanches d’Avalanche Canada ont permis aux participants de se familiariser avec plusieurs outils d’aide \u00e0 la prise de d\u00e9cision, principalement l’Avaluator\u2122 et l’\u00e9chelle d’exposition aux avalanches (ATES). Ces deux outils ont \u00e9t\u00e9 actualis\u00e9s pour la saison hivernale 2025-2026.<\/p>\n

L’ATES 2.0 actualise l’\u00e9chelle d’exposition aux avalanches en ajoutant deux nouvelles classes de terrain et un mod\u00e8le de communication pour l’escalade sur cascade de glace. Le mod\u00e8le technique de l’ATES a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 actualis\u00e9, mais cela n’int\u00e9resse gu\u00e8re les amateurs de loisirs. Les deux nouvelles classes de terrain sont la classe 0 (terrain sans risque d’avalanche) et la classe 4 (terrain extr\u00eame). L’image ci-dessous pr\u00e9sente le nouveau mod\u00e8le de communication ATES 2.0 pour les d\u00e9placements en arri\u00e8re-pays, d\u00e9crivant les cinq classes et leurs implications pour les d\u00e9placements en arri\u00e8re-pays.<\/p>\n

NdT : veuillez noter que les images qui suivent ont toutes \u00e9t\u00e9 tir\u00e9es d\u2019un document qui n\u2019est accessible qu\u2019en anglais pour le moment.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le mod\u00e8le de communication \u00ab Escalade sur cascade de glace \u00bb est nouveau. Il int\u00e8gre les cinq classes de terrain et des informations sp\u00e9cifiques relatives \u00e0 l’escalade sur cascade de glace.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Pour une description plus d\u00e9taill\u00e9e de l’ATES 2.0, veuillez consulter l’article intitul\u00e9 Cotes Des Terrains Avalancheux V.2 \u00bb publi\u00e9 dans le journal The Avalanche Journal de l’Association canadienne des avalanches. Vous pouvez le trouver ici<\/a> mais uniquement accessible en anglais.<\/p>\n

L’Avaluator\u2122 V3.0 contient toujours deux outils d’aide \u00e0 la d\u00e9cision diff\u00e9rents, mais tr\u00e8s li\u00e9s : le planificateur de sortie et la carte d’\u00e9valuation des pentes. Les mises \u00e0 jour apport\u00e9es \u00e0 ces deux outils sont subtiles et la meilleure fa\u00e7on de communiquer les changements est de montrer les nouvelles cartes.<\/p>\n

La NOUVELLE carte Trip Planner :<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La NOUVELLE carte d’\u00e9valuation de la pente – l’\u00e9valuation :<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La NOUVELLE carte d’\u00e9valuation de la pente – D\u00e9cision de d\u00e9placement :<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Vous pensez que vos connaissances et vos comp\u00e9tences en mati\u00e8re d’avalanches ont besoin d’\u00eatre rafra\u00eechies ? Le tutoriel en ligne d’Avalanche Canada est le point de d\u00e9part id\u00e9al : Ava Avis\u00e9<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Ken Lukawy, du programme de formation en avalanches (ken.lukawy@skipatrol.ca) Au fil des ans, la formation sur les avalanches d’Avalanche Canada ont permis aux participants de se familiariser avec plusieurs outils d’aide \u00e0 la prise de d\u00e9cision, principalement l’Avaluator\u2122 et<\/p>\n","protected":false},"author":3206,"featured_media":21364,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[518,550,269],"tags":[],"class_list":["post-21463","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2025-fr","category-decembre-2025-fr","category-public-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3206"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21463"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21550,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21463\/revisions\/21550"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}