{"id":22272,"date":"2026-06-22T06:50:37","date_gmt":"2026-06-22T10:50:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/?p=22272"},"modified":"2026-06-22T06:50:37","modified_gmt":"2026-06-22T10:50:37","slug":"presentation-du-dr-kyle-mclaughlin-nouveau-membre-du-comite-consultatif-medical-de-la-pcs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/2026\/06\/presentation-du-dr-kyle-mclaughlin-nouveau-membre-du-comite-consultatif-medical-de-la-pcs\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9sentation du Dr Kyle McLaughlin \u2013 nouveau membre du comit\u00e9 consultatif m\u00e9dical de la PCS"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-22279\" src=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/06\/02150346\/CSP-Email-Banner-June-2026-Kyle-Appointment-FR.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/06\/02150346\/CSP-Email-Banner-June-2026-Kyle-Appointment-FR.jpg 600w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/06\/02150346\/CSP-Email-Banner-June-2026-Kyle-Appointment-FR-300x100.jpg 300w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/06\/02150346\/CSP-Email-Banner-June-2026-Kyle-Appointment-FR-560x187.jpg 560w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><i><b>Par Jennifer Delaney, administratrice (<a href=\"mailto:jennifer.delaney@skipatrol.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i><b>jennifer.delaney@skipatrol.ca<\/b><\/i><\/a>)<\/b><\/i><\/p>\n<p>La Patrouille canadienne de ski est heureuse d&rsquo;accueillir le Dr Kyle McLaughlin au sein de son comit\u00e9 consultatif m\u00e9dical. M\u00e9decin urgentiste \u00e9tabli \u00e0 Canmore, en Alberta, le Dr McLaughlin poss\u00e8de une carri\u00e8re remarquable qui allie soins d&rsquo;urgence, m\u00e9decine de montagne et sauvetage en montagne.<\/p>\n<p>Skieur passionn\u00e9 depuis toujours, ayant grandi sur les pistes des stations de Gatineau et des Laurentides \u2013 \u00e0 Vorlage, Camp Fortune, Edelweiss et Mont Sainte-Marie \u2013, le Dr McLaughlin fait partie int\u00e9grante de la communaut\u00e9 montagnarde depuis des d\u00e9cennies. Depuis 2003, il est m\u00e9decin b\u00e9n\u00e9vole sur les pistes de Banff Sunshine Village, o\u00f9 il offre un soutien m\u00e9dical direct aux patrouilleurs et aux visiteurs. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 m\u00e9decin de piste lors de la Coupe du monde de ski de Lake Louise et m\u00e9decin corporatif pour Vacances en montagne canadiennes (VMC), fournissant des conseils m\u00e9dicaux pour leurs activit\u00e9s d&rsquo;h\u00e9liski.<\/p>\n<p>Sur le plan international, le Dr McLaughlin est un membre actif du corps professoral de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de m\u00e9decine de montagne*, o\u00f9 il donne le cours menant au dipl\u00f4me d\u2019hiver en m\u00e9decine de montagne. Il a r\u00e9cemment pr\u00e9sent\u00e9 une communication sur l\u2019asphyxie par submersion sous la neige et les techniques de sauvetage sur pistes au Congr\u00e8s mondial 2026 de la FIPS. Ses contributions aux op\u00e9rations de sauvetage en montagne de Parcs Canada, son leadership au sein de la Commission internationale de secours alpin (ICAR MedCom)* et ses nombreuses recherches et publications \u00e9valu\u00e9es par ses pairs en m\u00e9decine de montagne et en milieu sauvage ont contribu\u00e9 \u00e0 d\u00e9finir les meilleures pratiques en mati\u00e8re de soins m\u00e9dicaux dans les milieux isol\u00e9s et alpins.<\/p>\n<p>Le Dr McLaughlin apporte au comit\u00e9 consultatif m\u00e9dical une vaste exp\u00e9rience en m\u00e9decine d\u2019urgence, en sauvetage en montagne et en m\u00e9decine de patrouille de ski, ainsi qu\u2019un profond engagement envers la s\u00e9curit\u00e9 et la formation des secouristes en milieu montagneux canadien.<\/p>\n<p align=\"left\">* NdT : Traduction libre car ces organisations n\u2019ont pas traduit leurs titres et leurs sites.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-22272 gallery-columns-1 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/2026\/06\/presentation-du-dr-kyle-mclaughlin-nouveau-membre-du-comite-consultatif-medical-de-la-pcs\/img-kyle-03\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/06\/02145603\/img.Kyle-03-768x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/06\/02145603\/img.Kyle-03-768x1024.jpg 768w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/06\/02145603\/img.Kyle-03-225x300.jpg 225w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/06\/02145603\/img.Kyle-03-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/06\/02145603\/img.Kyle-03-560x747.jpg 560w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/06\/02145603\/img.Kyle-03.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/2026\/06\/presentation-du-dr-kyle-mclaughlin-nouveau-membre-du-comite-consultatif-medical-de-la-pcs\/img-kyle-02\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"498\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/06\/02145610\/img.Kyle-02-498x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/06\/02145610\/img.Kyle-02-498x1024.jpg 498w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/06\/02145610\/img.Kyle-02-146x300.jpg 146w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/06\/02145610\/img.Kyle-02-768x1578.jpg 768w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/06\/02145610\/img.Kyle-02-748x1536.jpg 748w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/06\/02145610\/img.Kyle-02-997x2048.jpg 997w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/06\/02145610\/img.Kyle-02-545x1120.jpg 545w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/06\/02145610\/img.Kyle-02-scaled.jpg 1246w\" sizes=\"auto, (max-width: 498px) 100vw, 498px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/2026\/06\/presentation-du-dr-kyle-mclaughlin-nouveau-membre-du-comite-consultatif-medical-de-la-pcs\/img-kyle-01\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/06\/02145614\/img.Kyle-01-768x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/06\/02145614\/img.Kyle-01-768x1024.jpg 768w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/06\/02145614\/img.Kyle-01-225x300.jpg 225w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/06\/02145614\/img.Kyle-01-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/06\/02145614\/img.Kyle-01-560x747.jpg 560w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/06\/02145614\/img.Kyle-01.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Jennifer Delaney, administratrice (jennifer.delaney@skipatrol.ca) La Patrouille canadienne de ski est heureuse d&rsquo;accueillir le Dr Kyle McLaughlin au sein de son comit\u00e9 consultatif m\u00e9dical. M\u00e9decin urgentiste \u00e9tabli \u00e0 Canmore, en Alberta, le Dr McLaughlin poss\u00e8de une carri\u00e8re remarquable qui allie<\/p>\n","protected":false},"author":3206,"featured_media":22281,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[553,563,269],"tags":[],"class_list":["post-22272","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-553","category-juin-2026","category-public-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3206"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22272"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22283,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22272\/revisions\/22283"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}