{"id":22497,"date":"2026-09-02T20:36:47","date_gmt":"2026-09-03T00:36:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/?p=22497"},"modified":"2026-09-02T20:43:36","modified_gmt":"2026-09-03T00:43:36","slug":"voici-venu-le-moment-de-penser-a-votre-commande-duniformes-dhiver-hh-de-la-pcs-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/2026\/09\/voici-venu-le-moment-de-penser-a-votre-commande-duniformes-dhiver-hh-de-la-pcs-3\/","title":{"rendered":"Voici venu le moment de penser \u00e0 votre commande d\u2019uniformes d\u2019hiver HH de la PCS"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-22455\" src=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/08\/09202207\/CSP-Headers-Aug-2026-8.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/08\/09202207\/CSP-Headers-Aug-2026-8.jpg 600w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/08\/09202207\/CSP-Headers-Aug-2026-8-300x100.jpg 300w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/08\/09202207\/CSP-Headers-Aug-2026-8-560x187.jpg 560w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large aligncenter\" src=\"https:\/\/videoapi-muybridge.vimeocdn.com\/animated-thumbnails\/image\/939127e3-f40c-4dea-a069-fb00e8e1e1fb.gif?ClientID=vimeo-core-prod&amp;Date=1629746474&amp;Signature=f8b3448a9871f2f3ebf5c25278ffcdff7bd8fcdf\" width=\"640\" height=\"360\" \/><\/p>\n<p><strong><em>Par Kerri Loudoun, cheffe du portefeuille Communications et marketing (<a href=\"mailto:kerri.loudoun@skipatrol.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kerri.loudoun@skipatrol.ca<\/a>)<\/em><\/strong><\/p>\n<h3 style=\"color: #a6192e;\"><strong>Avez-vous des besoins en uniformes d\u2019hiver Helly Hansen cette ann\u00e9e?<\/strong><\/h3>\n<p>C\u2019est le moment de penser \u00e0 votre commande d\u2019articles d\u2019uniforme d\u2019hiver HH de la PCS pour la saison 2026-2027 \u00e0 venir.<\/p>\n<p>Assurez-vous de faire parvenir vos demandes et vos paiements \u00e0 votre chef de patrouille rapidement tandis que les stocks sont disponibles. Les patrouilleurs ne peuvent pas commander en ligne les uniformes nationaux HH individuellement. Toutes les commandes doivent \u00eatre pass\u00e9es par votre zone.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent article vous guidera \u00e0 propos des \u00e9tapes et informations suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>les dates de commande et les stocks disponibles;<\/li>\n<li>l&rsquo;information sur les produits disponibles pour les membres cette ann\u00e9e;<\/li>\n<li>le processus de commande et les d\u00e9tails sur l\u2019exp\u00e9dition; et,<\/li>\n<li>comment retourner les articles et les remboursements.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"color: #a6192e;\"><strong>Les dates de commandes et les stocks disponibles<\/strong><\/h3>\n<p>Il faut vous assurer de faire parvenir votre commande \u00e0 votre chef de patrouille au plus tard le <strong>23 novembre 2026<\/strong>, et ce pour deux raisons :<\/p>\n<ul>\n<li>Les stocks de chaque style et certaines dimensions sont limit\u00e9s. Une fois que les stocks et dimensions d\u2019un article sont \u00e9puis\u00e9s, celui-ci ne sera pas disponible de nouveau avant l&rsquo;automne 2027.<\/li>\n<li>Plus vite la commande est pass\u00e9e, plus vite l&rsquo;article sera exp\u00e9di\u00e9. Nous aimerions que chaque patrouilleur qui commande un uniforme Helly Hansen l&rsquo;ait en main en temps pour sa premi\u00e8re patrouille de la saison.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"color: #a6192e;\"><strong>Les produits disponibles pour la saison hivernale 2026-2027<\/strong><\/h3>\n<p>Vous trouverez les catalogues des articles disponibles sur la page d\u2019accueil du site r\u00e9serv\u00e9 aux membres, avec les descriptions des articles et les prix pour l\u2019hiver prochain.<\/p>\n<div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/uniforms\/fr\/articles-en-vedette\/catalogue-alpin\/\" class=\"su-button su-button-style-soft\" style=\"color:#ffffff;background-color:#a6192e;border-color:#851425;border-radius:10px\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color:#ffffff;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#c15e6d;border-radius:10px;text-shadow:0px 0px 0px \"> Uniformes alpins nationaux de la PCS<\/span><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/uniforms\/fr\/articles-en-vedette\/catalogue-nordique\/\" class=\"su-button su-button-style-soft\" style=\"color:#ffffff;background-color:#a6192e;border-color:#851425;border-radius:10px\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color:#ffffff;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#c15e6d;border-radius:10px;text-shadow:0px 0px 0px \"> Uniformes nordiques nationaux de la PCS<\/span><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/www.skipatrol.ca\/uniforms\/fr\/articles-en-vedette\/accessoires\/\" class=\"su-button su-button-style-soft\" style=\"color:#ffffff;background-color:#a6192e;border-color:#851425;border-radius:10px\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color:#ffffff;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#c15e6d;border-radius:10px;text-shadow:0px 0px 0px \"> Accessoires<\/span><\/a><\/div>\n<h3 style=\"color: #a6192e;\"><strong>Le processus de commande et les d\u00e9tails sur l\u2019exp\u00e9dition<\/strong><\/h3>\n<p>Transmettez votre commande d&rsquo;uniformes (nom du style, num\u00e9ro du style, taille et quantit\u00e9) \u00e0 votre chef de patrouille ou la personne d\u00e9sign\u00e9e pour votre zone. Les uniformes de patrouille ne sont pas disponibles \u00e0 l&rsquo;achat sur le site web de HH, et les zones doivent soumettre les commandes d&rsquo;uniformes en lot afin de r\u00e9duire les frais d&rsquo;exp\u00e9dition. V\u00e9rifiez aupr\u00e8s de votre zone comment elle g\u00e9rera la collecte des paiements pour chaque commande d&rsquo;uniforme.<\/p>\n<h3 style=\"color: #a6192e;\"><strong>Comment retourner les articles et les remboursements<\/strong><\/h3>\n<p>Tous les patrouilleurs doivent se r\u00e9f\u00e9rer aux tableaux des tailles du catalogue pour identifier la taille de l&rsquo;article qui leur convient. Nous souhaitons limiter le nombre d&rsquo;\u00e9changes requis par nos membres. Certains items sont en vente ferme.<\/p>\n[insert a red callout box with white text] Une s\u00e9lection d&rsquo;articles d&rsquo;uniforme est consid\u00e9r\u00e9e comme une vente ferme et ne peut \u00eatre retourn\u00e9e si la taille command\u00e9e n&rsquo;est pas la bonne.<\/p>\n<p>Si vous devez effectuer un retour, veuillez contacter votre chef de patrouille afin de coordonner cette proc\u00e9dure, car elle doit \u00eatre effectu\u00e9e par l&rsquo;interm\u00e9diaire du bureau national. Tous les articles retourn\u00e9s doivent \u00eatre non port\u00e9s et comporter toutes les \u00e9tiquettes encore attach\u00e9es au produit.<\/p>\n<h3 style=\"color: #a6192e;\"><strong>Questions?<\/strong><\/h3>\n<p>Vous souhaitez obtenir plus d&rsquo;informations sur l&rsquo;offre actuelle d&rsquo;uniformes HH ? N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter Kerri (<a href=\"mailto:kerri.loudoun@skipatrol.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kerri.loudoun@skipatrol.ca<\/a>) ou Ren\u00e9e (<a href=\"mailto:renee.thivierge@skipatrol.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">renee.thivierge@skipatrol.ca<\/a>). Elles seront heureuses de vous donner un coup de main!<\/p>\n<h3 style=\"color: #a6192e;\"><strong>Commentaire d\u2019Helly Hansen<\/strong><\/h3>\n<p>Au nom de Helly Hansen, merci aux membres de la Patrouille canadienne de ski ! C&rsquo;est gr\u00e2ce \u00e0 vous que nous pouvons d\u00e9velopper les meilleurs v\u00eatements d&rsquo;ext\u00e9rieur possibles et, depuis 1877, nous n&rsquo;avons jamais cess\u00e9 d&rsquo;innover pour que les professionnels comme vous restent au chaud, au sec, \u00e0 l&rsquo;aise et en s\u00e9curit\u00e9 au travail. Merci de faire partie de la famille des professionnels Helly Hansen. Nous ne pourrions pas \u00eatre l\u00e0 o\u00f9 nous sommes aujourd&rsquo;hui sans vous.<\/p>\n<p>~ l\u2019\u00e9quipe Helly Hansen<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Kerri Loudoun, cheffe du portefeuille Communications et marketing (kerri.loudoun@skipatrol.ca) Avez-vous des besoins en uniformes d\u2019hiver Helly Hansen cette ann\u00e9e? C\u2019est le moment de penser \u00e0 votre commande d\u2019articles d\u2019uniforme d\u2019hiver HH de la PCS pour la saison 2026-2027 \u00e0<\/p>\n","protected":false},"author":3206,"featured_media":22427,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[553,567,269],"tags":[],"class_list":["post-22497","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-553","category-aout-2026","category-public-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3206"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22497"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22524,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22497\/revisions\/22524"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}