Photo fournie par David Savoie<\/em><\/p>\nCela a incit\u00e9 notre patrouilleur chevronn\u00e9, Doug MacLean, \u00e0 proposer un article sur ses coll\u00e8gues f\u00e9minines pour ce bulletin. MacLean fait partie de la Patrouille canadienne de ski de Martock depuis plus de six d\u00e9cennies. C\u2019est un homme de peu de mots, mais il a d\u00e9crit les femmes de la patrouille de Martock comme faisant preuve de \u00ab force et de positivit\u00e9 \u00bb.<\/p>\n
Il a \u00e9t\u00e9 impressionn\u00e9 par un po\u00e8me qu\u2019une de nos patrouilleuses a \u00e9crit sur son exp\u00e9rience au sein de la patrouille. Voici un extrait* de La force du mousqueton<\/em>, de Jillian Sabadash :<\/p>\nComme un mousqueton accroch\u00e9 \u00e0 la corde d\u2019un grimpeur,
\nSolidement attach\u00e9es, nous formons un tout,
\nNotre patrouille reste ferme et alerte,
\nPremi\u00e8res sur les pistes et derni\u00e8res \u00e0 partir.<\/em><\/p>\n\u2026<\/em><\/p>\nClic du m\u00e9tal, claquement de l\u2019attention
\nNous posons des attelles, des \u00e9charpes et des pansements dans l\u2019air glacial.
\nUn grand merci aux femmes qui patrouillent avec fiert\u00e9,
\nEt aux hommes qui se tiennent \u00e0 nos c\u00f4t\u00e9s!<\/em><\/p>\n* NdT : Le po\u00e8me comportait des rimes qui n\u2019ont pu \u00eatre recr\u00e9\u00e9es durant la traduction.<\/em><\/p>\nC\u2019est Tineke Murray qui a eu l\u2019id\u00e9e de cette s\u00e9ance photo. Elle a film\u00e9 les patrouilleuses de Martock en pleine action. \u00ab Je me suis jointe \u00e0 la patrouille de ski parce que je voulais me prouver que j\u2019\u00e9tais capable de faire quelque chose dont je ne me croyais pas capable \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Et en cours de route, j\u2019ai nou\u00e9 des amiti\u00e9s pour la vie et rencontr\u00e9 des femmes incroyables qui se lancent des d\u00e9fis et prouvent chaque jour qu\u2019elles en sont capables. \u00bb<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/10\/15070215\/CSP-Email-Banner-Oct-2026-7.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/10\/15070241\/img.Women-of-Martock-04-1024x461.jpeg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>![\"\"](\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/10\/15170718\/img.Women-of-Martock-02-1-1024x579.jpeg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>![\"\"](\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/10\/15170722\/img.Women-of-martock-05-1024x665.jpeg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>![\"\"](\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/10\/15170720\/img.Women-of-Martock-03-1-1024x686.jpeg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>![\"\"](\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/10\/15070236\/img.Women-of-Martock-01-1024x616.jpeg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n