{"id":22760,"date":"2026-10-16T13:45:16","date_gmt":"2026-10-16T17:45:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/?p=22760"},"modified":"2026-10-16T15:46:29","modified_gmt":"2026-10-16T19:46:29","slug":"laureats-des-prix-nationaux-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/2026\/10\/laureats-des-prix-nationaux-2026\/","title":{"rendered":"Laur\u00e9ats des Prix nationaux 2026"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-22760\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-22760-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-22760-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-22760-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"0\" style=\"margin-bottom: 30px\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p align=\"left\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-22796 size-full\" src=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/10\/16154605\/CSP-Email-Banner-Oct-2026NATIONAL-AWARD-RECIPIENTS-2026-FR.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/10\/16154605\/CSP-Email-Banner-Oct-2026NATIONAL-AWARD-RECIPIENTS-2026-FR.jpg 600w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/10\/16154605\/CSP-Email-Banner-Oct-2026NATIONAL-AWARD-RECIPIENTS-2026-FR-300x100.jpg 300w, https:\/\/cspnational.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/10\/16154605\/CSP-Email-Banner-Oct-2026NATIONAL-AWARD-RECIPIENTS-2026-FR-560x187.jpg 560w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p align=\"left\"><span lang=\"fr-CA\"><i><b>Par Wyn Smith, pr\u00e9sident du comit\u00e9 des Prix nationaux (<\/b><\/i><\/span><span style=\"color: #467886\"><u><a href=\"mailto:wyn.smith@skipatrol.ca\"><span lang=\"fr-CA\"><i><b>wyn.smith@skipatrol.ca<\/b><\/i><\/span><\/a><\/u><\/span><span lang=\"fr-CA\"><i><b>)<\/b><\/i><\/span><\/p>\n<p align=\"left\"><span lang=\"fr-CA\">Le programme national des Prix de la PCS vise \u00e0 souligner les contributions importantes et les r\u00e9alisations exceptionnelles de nos membres ainsi que, dans certains cas, celles des non-membres qui appuient nos efforts. Il vient compl\u00e9ter les programmes de patrouille, de zone et de division, offrant ainsi \u00e0 la PCS un cadre permettant de reconna\u00eetre les contributions de nos membres les plus d\u00e9vou\u00e9s tout au long de leur carri\u00e8re dans la patrouille.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-CA\">C\u2019est avec plaisir et fiert\u00e9 que nous vous pr\u00e9sentons les laur\u00e9ats des Prix nationaux de cette ann\u00e9e, qui r\u00e9compensent aussi bien des ann\u00e9es de service exceptionnelles que des Membres \u00e0 vie, ainsi que des contributions dans les domaines de la formation et de la direction, sans oublier les actes de bravoure et les comp\u00e9tences en secourisme qui ont permis de sauver des vies. Cette ann\u00e9e, nous rendons hommage \u00e0 123 laur\u00e9ats provenant de 32 zones. F\u00e9licitations \u00e0 ces patrouilleurs et \u00e0 ces partisans des patrouilles qui m\u00e9ritent amplement cette reconnaissance. Merci pour votre d\u00e9vouement et votre excellence.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-CA\">Merci \u00e9galement \u00e0 tous ceux qui ont pris le temps de pr\u00e9parer des dossiers bien document\u00e9s et \u00e9tay\u00e9s par des recherches approfondies, qui ont su d\u00e9montrer de mani\u00e8re convaincante pourquoi ces laur\u00e9ats m\u00e9ritaient un Prix national. Enfin, merci aux membres du comit\u00e9 des Prix nationaux pour le temps et les efforts qu\u2019ils ont consacr\u00e9s \u00e0 l\u2019examen et \u00e0 l\u2019\u00e9valuation de plus de 150 dossiers au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-22760-0-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-accordion panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-accordion so-widget-sow-accordion-default-dd94b247bb5c-22760\"\n\t\t\t\n\t\t><div>\n\t<div class=\"sow-accordion\">\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"le-prix-national-de-reconnaissance\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-le-prix-national-de-reconnaissance\" aria-controls=\"accordion-content-le-prix-national-de-reconnaissance\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLe Prix national de reconnaissance\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-le-prix-national-de-reconnaissance\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-le-prix-national-de-reconnaissance\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Nom<\/th>\n<th>Zone<\/th>\n<th>Division<\/th>\n<th>Prix n<sup>o<\/sup><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Dan Piccininni<\/td>\n<td>Inter-Mountain<\/td>\n<td>Pacifique Sud<\/td>\n<td>1850<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>John Paterson<\/td>\n<td>Central<\/td>\n<td>Ontario<\/td>\n<td>1851<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Eric Charpentier<\/td>\n<td>Central<\/td>\n<td>Ontario<\/td>\n<td>1852<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gary Maddeaux<\/td>\n<td>Central<\/td>\n<td>Ontario<\/td>\n<td>1853<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Matt Werrell<\/td>\n<td>Central<\/td>\n<td>Ontario<\/td>\n<td>1854<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Frank Fugaccia<\/td>\n<td>Central<\/td>\n<td>Ontario<\/td>\n<td>1855<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Deanna Anderson<\/td>\n<td>Muskoka<\/td>\n<td>Ontario<\/td>\n<td>1856<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Wes Palmer<\/td>\n<td>Muskoka<\/td>\n<td>Ontario<\/td>\n<td>1857<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Joshua Hamilton<\/td>\n<td>Central<\/td>\n<td>Ontario<\/td>\n<td>1858<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Frank Lehniger<\/td>\n<td>Southern Alberta<\/td>\n<td>Mountain<\/td>\n<td>1859<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Alex Rhinelander<\/td>\n<td>Nova Scotia<\/td>\n<td>Atlantique Est<\/td>\n<td>1860<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Jean Frenette<\/td>\n<td>Gatineau<\/td>\n<td>Qu\u00e9bec<\/td>\n<td>1861<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mike Palamarek<\/td>\n<td>Edmonton<\/td>\n<td>Mountain<\/td>\n<td>1862<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Phil Roque<\/td>\n<td>Greater Vancouver<\/td>\n<td>Pacifique Sud<\/td>\n<td>1863<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cam Couzelis<\/td>\n<td>Central<\/td>\n<td>Ontario<\/td>\n<td>1864<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Steve Baumgartner<\/td>\n<td>Central<\/td>\n<td>Ontario<\/td>\n<td>1865<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Lyle Cronk<\/td>\n<td>Battle<\/td>\n<td>Saskatchewan<\/td>\n<td>1866<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dean Peters<\/td>\n<td>Battle<\/td>\n<td>Saskatchewan<\/td>\n<td>1867<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mike Wheelan<\/td>\n<td>Central<\/td>\n<td>Ontario<\/td>\n<td>1868<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mike Smith<\/td>\n<td>Western<\/td>\n<td>Ontario<\/td>\n<td>1869<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gord Laidlaw<\/td>\n<td>Central<\/td>\n<td>Ontario<\/td>\n<td>1870<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"le-patrouilleurs-canadien-de-ski\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-le-patrouilleurs-canadien-de-ski\" aria-controls=\"accordion-content-le-patrouilleurs-canadien-de-ski\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLe Patrouilleurs canadien de ski\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-le-patrouilleurs-canadien-de-ski\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-le-patrouilleurs-canadien-de-ski\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Nom<\/th>\n<th>Zone<\/th>\n<th>Division<\/th>\n<th>Prix n<sup>o<\/sup><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Cathy Carr<\/td>\n<td>Algonquin<\/td>\n<td>Ontario<\/td>\n<td>990<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dominique Noreau<\/td>\n<td>Baie Comeau<\/td>\n<td>Qu\u00e9bec<\/td>\n<td>991<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mike Peirce<\/td>\n<td>Central<\/td>\n<td>Ontario<\/td>\n<td>992<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Meaghan Kells<\/td>\n<td>Nova Scotia<\/td>\n<td>Atlantique Est<\/td>\n<td>993<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Wayne Mimura<\/td>\n<td>Fort McMurray<\/td>\n<td>Mountain<\/td>\n<td>994<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Michelle Matte-Stotyn<\/td>\n<td>Gatineau<\/td>\n<td>Qu\u00e9bec<\/td>\n<td>995<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Diane Lemay<\/td>\n<td>Confederation<\/td>\n<td>Atlantique Ouest<\/td>\n<td>996<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nicholas Dodokin<\/td>\n<td>Central<\/td>\n<td>Ontario<\/td>\n<td>997<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Glen Doyle<\/td>\n<td>Central<\/td>\n<td>Ontario<\/td>\n<td>998<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Michael Meacher<\/td>\n<td>Rocky Mountain<\/td>\n<td>Pacifique Sud<\/td>\n<td>999<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"le-membre-a-vie\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-le-membre-%c3%a0-vie\" aria-controls=\"accordion-content-le-membre-%c3%a0-vie\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLe Membre \u00e0 vie \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-le-membre-%c3%a0-vie\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-le-membre-%c3%a0-vie\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Nom<\/th>\n<th>Zone<\/th>\n<th>Division<\/th>\n<th>Prix n<sup>o<\/sup><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Jos\u00e9e Boulet<\/td>\n<td>Bois-Francs<\/td>\n<td>Qu\u00e9bec<\/td>\n<td>104<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Andrew Hill<\/td>\n<td>Calgary<\/td>\n<td>Mountain<\/td>\n<td>105<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Jacques Begin<\/td>\n<td>Qu\u00e9bec<\/td>\n<td>Qu\u00e9bec<\/td>\n<td>106<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Lauree L Harrison<\/td>\n<td>Drayton Valley<\/td>\n<td>Mountain<\/td>\n<td>107<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Don Milner<\/td>\n<td>Ogopogo<\/td>\n<td>Pacifique Sud<\/td>\n<td>108<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kathy-Anne Carr<\/td>\n<td>Central<\/td>\n<td>Ontario<\/td>\n<td>109<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mark A Brown<\/td>\n<td>Central<\/td>\n<td>Ontario<\/td>\n<td>110<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"le-prix-du-sauvetage-john-d-harper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-le-prix-du-sauvetage-john-d-harper\" aria-controls=\"accordion-content-le-prix-du-sauvetage-john-d-harper\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLe Prix du sauvetage John D Harper\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-le-prix-du-sauvetage-john-d-harper\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-le-prix-du-sauvetage-john-d-harper\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Nom<\/th>\n<th>Zone<\/th>\n<th>Division<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Claudine Rouleau, Lise Blais, Bernard B\u00e9langer, Pier-Luc Thibault, Frederic Asselin, Fr\u00e9d\u00e9ric Lamarche, Jonatan Clouston<\/td>\n<td>Lanaudi\u00e8re<\/td>\n<td>Qu\u00e9bec<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tara Noseworthy<\/td>\n<td>Newfoundland &amp; Labrador<\/td>\n<td>Atlantique Est<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Natasha Juckes, Julia Murphy<\/td>\n<td>Nova Scotia<\/td>\n<td>Atlantique Est<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Braydon Cox, Joshua Lynds, Manuel Schuler<\/td>\n<td>Nova Scotia<\/td>\n<td>Atlantique Est<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Thor Durning, Jake Locke<\/td>\n<td>Nova Scotia<\/td>\n<td>Atlantique Est<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"le-prix-de-la-bravoure\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-le-prix-de-la-bravoure\" aria-controls=\"accordion-content-le-prix-de-la-bravoure\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLe Prix de la Bravoure\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-le-prix-de-la-bravoure\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-le-prix-de-la-bravoure\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Nom<\/th>\n<th>Zone<\/th>\n<th>Division<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Danny Pr\u00e9vost<\/td>\n<td>Bois-Francs<\/td>\n<td>Qu\u00e9bec<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Blair Phipps<\/td>\n<td>South Okanagan Boundary<\/td>\n<td>Pacifique Sud<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"le-prix-de-distinction-honorifique\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-le-prix-de-distinction-honorifique\" aria-controls=\"accordion-content-le-prix-de-distinction-honorifique\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLe Prix de distinction honorifique\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-le-prix-de-distinction-honorifique\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-le-prix-de-distinction-honorifique\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Nom<\/th>\n<th>Zone<\/th>\n<th>Division<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Geoff Scotton<\/td>\n<td>Calgary<\/td>\n<td>Mountain<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mike Cava<\/td>\n<td>Edmonton<\/td>\n<td>Mountain<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Wanda Ellsworth<\/td>\n<td>Confederation<\/td>\n<td>Atlantique Ouest<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Diane Lemay<\/td>\n<td>Confederation<\/td>\n<td>Atlantique Ouest<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Louis Charron<\/td>\n<td>Edmonton<\/td>\n<td>Mountain<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"le-prix-de-la-contribution-exceptionnelle\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-le-prix-de-la-contribution-exceptionnelle\" aria-controls=\"accordion-content-le-prix-de-la-contribution-exceptionnelle\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLe Prix de la contribution exceptionnelle\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-le-prix-de-la-contribution-exceptionnelle\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-le-prix-de-la-contribution-exceptionnelle\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Nom<\/th>\n<th>Zone<\/th>\n<th>Division<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Peter MacEwen<\/td>\n<td>Central<\/td>\n<td>Ontario<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"le-prix-de-lexcellence-en-formation\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-le-prix-de-l%e2%80%99excellence-en-formation\" aria-controls=\"accordion-content-le-prix-de-l%e2%80%99excellence-en-formation\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLe Prix de l\u2019excellence en formation\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-le-prix-de-l%e2%80%99excellence-en-formation\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-le-prix-de-l%e2%80%99excellence-en-formation\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Nom<\/th>\n<th>Zone<\/th>\n<th>Division<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Brian Low<\/td>\n<td>Central<\/td>\n<td>Ontario<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"le-prix-commemoratif-de-leadership-alison-smith\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-le-prix-comm%c3%a9moratif-de-leadership-alison-smith\" aria-controls=\"accordion-content-le-prix-comm%c3%a9moratif-de-leadership-alison-smith\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Le Prix comm\u00e9moratif de leadership Alison Smith\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-le-prix-comm%c3%a9moratif-de-leadership-alison-smith\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-le-prix-comm%c3%a9moratif-de-leadership-alison-smith\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Nom<\/th>\n<th>Zone<\/th>\n<th>Division<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Emily Kehler<\/td>\n<td>Greater Vancouver<\/td>\n<td>Pacifique Sud<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"le-prix-de-lofficier-exceptionnel\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-le-prix-de-l%e2%80%99officier-exceptionnel\" aria-controls=\"accordion-content-le-prix-de-l%e2%80%99officier-exceptionnel\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLe Prix de l\u2019officier exceptionnel\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-le-prix-de-l%e2%80%99officier-exceptionnel\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-le-prix-de-l%e2%80%99officier-exceptionnel\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Nom<\/th>\n<th>Zone<\/th>\n<th>Division<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Kerri (Kez) Loudoun<\/td>\n<td>Western<\/td>\n<td>Ontario<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"le-prix-de-reconnaissance-speciale-de-la-patrouille-canadienne-de-ski\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-le-prix-de-reconnaissance-sp%c3%a9ciale-de-la-patrouille-canadienne-de-ski\" aria-controls=\"accordion-content-le-prix-de-reconnaissance-sp%c3%a9ciale-de-la-patrouille-canadienne-de-ski\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLe Prix de reconnaissance sp\u00e9ciale de la Patrouille canadienne de ski\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-le-prix-de-reconnaissance-sp%c3%a9ciale-de-la-patrouille-canadienne-de-ski\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-le-prix-de-reconnaissance-sp%c3%a9ciale-de-la-patrouille-canadienne-de-ski\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Nom<\/th>\n<th>Zone<\/th>\n<th>Division<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Patrick Verrault &amp; Camp Mercier staff<\/td>\n<td>Qu\u00e9bec<\/td>\n<td>Qu\u00e9bec<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"le-prix-de-reconnaissance-de-la-patrouille-canadienne-de-ski\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-le-prix-de-reconnaissance-de-la-patrouille-canadienne-de-ski\" aria-controls=\"accordion-content-le-prix-de-reconnaissance-de-la-patrouille-canadienne-de-ski\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLe Prix de reconnaissance de la Patrouille canadienne de ski\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-le-prix-de-reconnaissance-de-la-patrouille-canadienne-de-ski\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-le-prix-de-reconnaissance-de-la-patrouille-canadienne-de-ski\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Nom<\/th>\n<th>Zone<\/th>\n<th>Division<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Jean C\u00f4t\u00e9<\/td>\n<td>Cantons-de-l'Est<\/td>\n<td>Qu\u00e9bec<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Meaghan Kells<\/td>\n<td>Nova Scotia<\/td>\n<td>Atlantique Est<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bradley Redwood<\/td>\n<td>Muskoka<\/td>\n<td>Ontario<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Marc Slabotsky<\/td>\n<td>Blue River<\/td>\n<td>Pacifique Sud<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fred Haight<\/td>\n<td>Inter-Mountain<\/td>\n<td>Pacifique Sud<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Eleanor Culver<\/td>\n<td>Calgary<\/td>\n<td>Mountain<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anick Vaillancourt<\/td>\n<td>Cantons-de-l'Est<\/td>\n<td>Qu\u00e9bec<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"25-annees-de-service\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-25-ann%c3%a9es-de-service\" aria-controls=\"accordion-content-25-ann%c3%a9es-de-service\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t25 ann\u00e9es de service\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-25-ann%c3%a9es-de-service\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-25-ann%c3%a9es-de-service\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Nom<\/th>\n<th>Zone<\/th>\n<th>Division<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Francois Hummell<\/td>\n<td>Gatineau<\/td>\n<td>Qu\u00e9bec<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Jared Knudsen<\/td>\n<td>Greater Vancouver<\/td>\n<td>Pacifique Sud<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ian Izzard<\/td>\n<td>Gatineau<\/td>\n<td>Qu\u00e9bec<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Robbie Gosselin<\/td>\n<td>Bois-Francs<\/td>\n<td>Qu\u00e9bec<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Chantal Page<\/td>\n<td>Laurentienne<\/td>\n<td>Qu\u00e9bec<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Jocelyn Roy<\/td>\n<td>Laurentienne<\/td>\n<td>Qu\u00e9bec<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Guy Robert<\/td>\n<td>Laurentienne<\/td>\n<td>Qu\u00e9bec<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Suzanne Ainley<\/td>\n<td>Central<\/td>\n<td>Ontario<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Jeff Beck<\/td>\n<td>Central<\/td>\n<td>Ontario<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Scott Bishop<\/td>\n<td>Central<\/td>\n<td>Ontario<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Veronika Marokhazi<\/td>\n<td>Central<\/td>\n<td>Ontario<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Shawn McGuire<\/td>\n<td>Central<\/td>\n<td>Ontario<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Thomas Muller<\/td>\n<td>Central<\/td>\n<td>Ontario<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Colin Storey<\/td>\n<td>Central<\/td>\n<td>Ontario<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Liz Pullin<\/td>\n<td>Newfoundland &amp; Labrador<\/td>\n<td>Atlantique Est<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Damien Labreque<\/td>\n<td>Qu\u00e9bec<\/td>\n<td>Qu\u00e9bec<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Eric Chouinard<\/td>\n<td>Wabanaki<\/td>\n<td>Atlantique Ouest<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Noella Roy<\/td>\n<td>Wabanaki<\/td>\n<td>Atlantique Ouest<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Stephane Niles<\/td>\n<td>Wabanaki<\/td>\n<td>Atlantique ouest<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Stephen Seabrook<\/td>\n<td>Wabanaki<\/td>\n<td>Atlantique Ouest<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kirstie Simpson<\/td>\n<td>Yukon<\/td>\n<td>Mountain<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Marie Watts<\/td>\n<td>Yukon<\/td>\n<td>Mountain<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sonja Schutz<\/td>\n<td>Prince George<\/td>\n<td>Pacifique Nord<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"35-annees-de-service\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-35-ann%c3%a9es-de-service\" aria-controls=\"accordion-content-35-ann%c3%a9es-de-service\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t35 ann\u00e9es de service\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-35-ann%c3%a9es-de-service\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-35-ann%c3%a9es-de-service\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Nom<\/th>\n<th>Zone<\/th>\n<th>Division<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Denis Dion<\/td>\n<td>Greater Vancouver<\/td>\n<td>Pacifique Sud<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Don Milner<\/td>\n<td>Ogopogo<\/td>\n<td>Pacifique Sud<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gerry Kryworuchka<\/td>\n<td>Parkland<\/td>\n<td>Saskatchewan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>George Forsyth<\/td>\n<td>Parkland<\/td>\n<td>Saskatchewan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Max Clarkson<\/td>\n<td>Central<\/td>\n<td>Ontario<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Edward Hall<\/td>\n<td>Central<\/td>\n<td>Ontario<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Andy Hueton<\/td>\n<td>Central<\/td>\n<td>Ontario<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>John Merrifield<\/td>\n<td>Central<\/td>\n<td>Ontario<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Andy Payne<\/td>\n<td>Central<\/td>\n<td>Ontario<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Jean Cote<\/td>\n<td>Cantons-de-l'Est<\/td>\n<td>Qu\u00e9bec<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Patricia Anne Burton<\/td>\n<td>Cantons-de-l'Est<\/td>\n<td>Qu\u00e9bec<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Jean Lamontagne<\/td>\n<td>Qu\u00e9bec<\/td>\n<td>Qu\u00e9bec<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Januz Luznuy<\/td>\n<td>Western<\/td>\n<td>Ontario<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dean Trimble<\/td>\n<td>Calgary<\/td>\n<td>Mountain<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dan Mathes<\/td>\n<td>Calgary<\/td>\n<td>Mountain<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Eleanor Culver<\/td>\n<td>Calgary<\/td>\n<td>Mountain<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Terry Abrams<\/td>\n<td>Calgary<\/td>\n<td>Mountain<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dean Gould<\/td>\n<td>Calgary<\/td>\n<td>Mountain<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Andrew Hill<\/td>\n<td>Calgary<\/td>\n<td>Mountain<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Timothy Wallace<\/td>\n<td>Calgary<\/td>\n<td>Mountain<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sandra Williams<\/td>\n<td>Calgary<\/td>\n<td>Mountain<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Laura Schwinghamer<\/td>\n<td>South Okanagan Boundary<\/td>\n<td>Pacifique Sud<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mike Snideman<\/td>\n<td>South Okanagan Boundary<\/td>\n<td>Pacifique Sud<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anne Bradshaw<\/td>\n<td>Prince George<\/td>\n<td>Pacifique Nord<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"50-annees-de-service\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-50-ann%c3%a9es-de-service\" aria-controls=\"accordion-content-50-ann%c3%a9es-de-service\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t50 ann\u00e9es de service\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-50-ann%c3%a9es-de-service\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-50-ann%c3%a9es-de-service\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Nom<\/th>\n<th>Zone<\/th>\n<th>Division<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Fred Haight<\/td>\n<td>Inter-Mountain<\/td>\n<td>Pacifique Sud<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>John Humbert<\/td>\n<td>Qu'Appelle<\/td>\n<td>Saskatchewan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Guy Poulin<\/td>\n<td>Laurentienne<\/td>\n<td>Qu\u00e9bec<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>George Ryan<\/td>\n<td>Prince George<\/td>\n<td>Pacifique Nord<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Wyn Smith, pr\u00e9sident du comit\u00e9 des Prix nationaux (wyn.smith@skipatrol.ca) Le programme national des Prix de la PCS vise \u00e0 souligner les contributions importantes et les r\u00e9alisations exceptionnelles de nos membres ainsi que, dans certains cas, celles des non-membres qui<\/p>\n","protected":false},"author":3206,"featured_media":22626,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[553,571,269],"tags":[],"class_list":["post-22760","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-553","category-octobre-2026","category-public-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3206"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22760"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22760\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22798,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22760\/revisions\/22798"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skipatrol.ca\/newsletter\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}