Qualification or certification – what’s the difference?

Qualification or certification – what’s the difference?

By Jacques Blais, Translation Portfolio Lead (jacques.blais@skipatrol.ca)  We often use the terms “qualification,” “requalification,” “certification,” and “recertification” in the Canadian Ski Patrol (CSP) interchangeably, without truly knowing the difference between them.  “Qualification” is when a patroller acquires the knowledge, competence