Par A.P. Crawford, directrice des périodiques de la PCS et gestionnaire de la production (5×5@skipatrol.ca) C’est avec grand regret que nous vous faisons part du décès au milieu de septembre de Al McInnis, coordonnateur national sur neige (ski nordique).
Lyle Cuthbert, membre à vie no 26
Par A.P. Crawford, directrice des périodiques de la PCS et gestionnaire de la production (5×5@skipatrol.ca) La PCS a appris récemment le décès à Calgary de Lyle Cuthbert, membre à vie no 26. Lyle a été un membre actif de
Qu’arrive-t-il à nos patients lorsqu’ils ne sont plus sous nos soins?
Par A.P. Crawford, directrice des périodiques de la PCS et gestionnaire de la production (5×5@skipatrol.ca) Au cours des deux dernières saisons de ski, la patrouille de ski de la station Collingwood (zone Central) a participé à un projet pilote
Fin du programme de couvertures de l’ACAC
Par Sheila Reesor, Directrice nationale du programme de couvertures de l’ACAC (sheila.reesor@skipatrol.ca) L’objet du présent message est de vous informer que nous avons mis fin au programme national de couvertures et à notre partenariat avec l’Association des courtiers d’assurance
Modifications de la nomenclature des portefeuilles
Par Bruce Robinson, président et chef de la direction (bruce.robinson@skipatrol.ca) Au cours de l’hiver 2019, j’ai entrepris de réviser la nomenclature des portefeuilles du comité national de gestion. Après avoir consulté les membres du comité, je me permets de
Prix commémoratif de leadership Alison Smith : Marielle Flottat
Alison Smith est devenue membre de la Patrouille canadienne de ski en 2001. Elle était convaincue que la PCS avait besoin de jeunes cadres, ce qui l’a incitée à assumer des responsabilités à l’échelon de sa zone et, en 2015,
Trois prix de membres à vie décernés en 2019
Pierre Pierre Blais : membre à vie no 70 Pierre Pierre Blais a fait un apport important à la PCS et exercé une influence aux niveaux des zones, des divisions et de l’ensemble du pays. Il s’est fait le champion du
Perturbation de service – Bureau National PCS
Le 21 juin 2019 Chers présidents de division et présidents de zone, Veuillez noter que pour la semaine prochaine, le service fournit par le Bureau national sera perturbé en raison du déménagement physique du bureau vers le nouveau site.
Un message de la présidente du conseil d’administration
Le 3 juin 2019 Chers membres, Je vous écris aujourd’hui pour vous faire part d’une nouvelle concernant la personne de Bruce Robinson, notre président et chef de la direction, qui a récemment informé le conseil d’administration de son intention
Un message du présidente et chef de la direction
Le 3 juin 2019 Chers membres, Je veux vous faire part d’une expérience personnelle. En novembre 2018, je me suis rendu compte que je vivais une vie inauthentique. Pendant 54 ans, je me suis présenté comme un homme, j’ai
Communiquer avec des skieurs et des planchistes éprouvant de la difficulté à s’exprimer en français (ou en anglais)
Par Peter Lavalley, zone Qu’Appelle, division Saskatchewan (lnpet@myaccess.ca) (Note: Ce texte provient du site Web de la division Saskatchewan et est reproduit avec l’autorisation de son auteur.) Au cours de la dernière décennie, les stations de ski des provinces
Réflexion sur le mentorat
Par John Jesse, président de la zone Qu’Appelle (john@jpjesse.ca) (Note: Ce texte provient du site Web de la division Saskatchewan et est reproduit avec l’autorisation de son auteur.) Je n’oublierai jamais ma première intervention à titre de patrouilleur. J’en
John Leu, membre à vie no 15
Par A.P. Crawford, directrice des périodiques de la PCS (5×5@skipatrol.ca) En avril dernier, la PCS a appris le décès de John Leu, membre à vie no 15 de la PCS. Skieur dès ses plus tendres années, John est devenu membre
Le décès de John Leu, membre à vie no 15 de la PCS
Le 20 avril 2019 À tous les membres de la PCS C’est avec grande affliction que le conseil d’administration a appris le décès de John Leu, membre à vie no 15 de la PCS. John Leu a été un
Don de Johnson Inc., commanditaire de longue date
Le cabinet Johnson Inc. offre des prestations d’assurance collective à nos membres. Il est heureux d’offrir des solutions d’assurance-maison et d’assurance-automobile en ayant exclusivement à l’esprit les besoins des membres de la PCS. Grâce à son programme de dons, la
Présentation de la campagne #monhistoirePCS
Le succès de la Patrouille canadienne de ski est rendu possible grâce au travail et au dévouement de bénévoles partout au pays. D’un bout à l’autre du pays, nos bénévoles ont un effet positif sur leurs collectivités toute l’année durant,
Prix (mérite) de sauvetage : Robert Birkett (zone Central)
En avril 2010, Robert Birkett et sa famille étaient à bord d’un vol de Calgary vers Toronto. Deux heures après le départ, le commandant de bord lança un appel invitant toute personne ayant une expérience en secourisme à venir en
Prix (mérite) de sauvetage : Pierre Leclair (zone Central)
En juin 2017, Pierre Leclair était à l’extérieur d’un café à Orangeville, en Ontario. Voyant que de nombreux clients quittaient précipitamment l’établissement, ce qui paraissait inusité, il entra dans le café et découvrit un homme qui gisait au sol au
La PCS et les motocyclettes d’urgence
Par Corbee Dutchburn, co-chef de patrouille (zone Central) GIU-M (dutchburn@mac.com) En 2016, les patrouilleurs de la zone Central Corbee Dutchburn et Blair Wallhouse ont mis en commun deux passions: le secourisme avancé de la PCS et les interventions d’urgence
Prix de sauvetage : Jean Côté, zone cantons-de-l’Est
Alors qu’il se rendait à son travail en train le 12 octobre 2016, Jean Côté entendit un appel à l’aide : on réclamait de manière urgente la présence d’un médecin ou d’un agent de secourisme. Répondant avec empressement à l’appel, Jean