Par Jacques Blais, chef du portefeuille national Traduction (jacques.blais@skipatrol.ca)
Voici notre ami poilu pour août :
Lilly, Quebec
Notre animal de compagnie ne fait rien d’extraordinaire, comme gravir une piste, partir à la recherche de skieurs ou planchistes perdus après une avalanche ou s’asseoir sur le télésiège, comme beaucoup d’autres animaux de compagnie du mois. Elle ne m’accompagne même pas à la station de ski. En fait, elle s’en fiche éperdument.
Elle est tellement paresseuse qu’elle préfère simplement rester allongée sur les cuisses de ma conjointe pendant des heures.
C’est pourquoi je pense que Lilly, notre chatte, devrait être l’animal de compagnie du mois! Sans elle, ma conjointe Judith ne me laisserait jamais aller aussi souvent sur les pistes ou à la formation.
En fait, toutes mes responsabilités à la PCS ne seraient pas aussi bien tolérées sans elle. Merci Lilly.
Propriétaire : Jacques Blais, Val St-Côme et Ski Montcalm, PCS Lanaudiere.
Comment faire figurer votre animal à l’affiche
Veuillez envoyer un courriel à Diana Lee (diana.lee@skipatrol.ca) avec pour objet : « Animaux de compagnie des patrouilleurs : Votre nom, le nom de votre animal de compagnie » et les détails suivants :
- Nom, âge, race de votre animal de compagnie (p. ex. Rex, 11 ans, berger allemand).
- Un fait amusant ou un détail intéressant sur votre animal de compagnie et ce qu’il représente pour vous.
- Joignez une photo de votre animal de compagnie (points bonus s’il porte un équipement à l’image de la PCS).
La santé mentale est un aspect important au sein de la Patrouille canadienne de ski. Nous espérons que ces photos d’animaux de compagnie vous apporteront de la joie cet été.
Même pour les personnes qui n’ont pas d’animaux de compagnie, le fait d’interagir avec un animal ou même de le voir peut améliorer leur humeur. Pensez à l’impact positif des chiens de zoothérapie!
Cet article est aussi accessible en: