Par Andrew Hill, Chef du portefeuille – Formation et développement (andrew.hill@skipatrol.ca) La référence de base actuelle pour le manuel en secourisme avancé est la version 2019 à laquelle nous avons incorporé les avis de changement 1 et 2. Cette note
Sondage auprès des membres 2022
Reconnaissance des territoires et la Patrouille canadienne de ski.
Bienvenue Maud Van Baaren!
Al Tait, Qu’Appelle Zone de la PCS
La clinique d’amélioration du ski rebondi fortement après le hiatus 2021 dû à la COVID-19
Qualification ou certification – Quel est la différence?

Par Jacques Blais, Chef du portefeuille de traduction (jacques.blais@skipatrol.ca) À la patrouille canadienne de ski on entend souvent les mots « qualification », « requalification », « certification », « recertification » mais pour la plupart des patrouilleurs on le fait sans trop savoir vraiment la différence entre










